rdfs:comment
| - Mistrovství Evropy v rychlobruslení 2008 se konalo ve dnech 12. a 13. ledna 2008 v rychlobruslařské hale v ruské Kolomně. Jednalo se o 19. společné mistrovství Evropy a celkově o 33. evropský ženský šampionát a 102. mistrovství Evropy pro muže. Z předchozího šampionátu obhajovali tituly Nizozemec Sven Kramer a Češka Martina Sáblíková. V Kolomně zvítězili Sven Kramer, pro něhož to byl třetí titul mistra Evropy v řadě, a poprvé ve své kariéře jeho krajanka Ireen Wüstová. Z českých závodníků na evropském šampionátu startovali Andrea Jirků, Milan Sáblík a Martina Sáblíková. (cs)
- The 2008 European Speed Skating Championships were held at the Kolomna Speed Skating Center in Kolomna, Russia, from 12 to 13 January 2008. (en)
- Die 104. Mehrkampfeuropameisterschaft 2008 (33. Der Frauen) wurde vom 12.–13. Januar 2008 im russischen Kolomna (Kometa) ausgetragen. (de)
- El CII Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en Kolomna (Rusia) del 12 al 13 de enero de 2008 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Rusa de Patinaje sobre Hielo. Las competiciones se realizaron en el . (es)
- De Europese kampioenschappen schaatsen 2008 werden op 12 en 13 januari 2008 gereden op de overdekte kunstijsbaan van Kolomna in Rusland. Het was het eerste grote toernooi op deze ijsbaan. Titelverdedigers waren de Europees kampioenen van 2007 in Collalbo; de Nederlander Sven Kramer en de Tsjechische Martina Sáblíková. Kramer prolongeerde in Kolomna zijn titel en landgenoot Ireen Wüst behaalde haar eerste Europese allroundtitel. (nl)
- Чемпионат Европы по конькобежному спорту 2008 годапрошёл с 12 по 13 января 2008 года в Центре конькобежного спорта в Коломне (Россия). (ru)
- 105. mistrzostwa Europy w łyżwiarstwie szybkim w wieloboju odbyły się w dniach 12–13 stycznia 2008 roku w Kołomnie, w Rosji. Kobiety startowały po raz 33. Łyżwiarki startowały na dystansach: 500 m, 1500 m, 3000 m, 5000 m. Najlepsza była Holenderka Ireen Wüst. Zawodnicy startowali na czterech dystansach: 500 m, 1500 m, 5000 m i 10000 m. Złoto sprzed roku obronił Holender Sven Kramer. Do biegu na 5000 m/10000 m awansowała tylko najlepsza 12 po trzech dystansach. (pl)
|