rdfs:comment
| - بطولة أوروبا لكرة اليد للسيدات 2008 أقيمت في جمهورية مقدونيا من 2 ديسمبر إلى 14 ديسمبر. بمشاركة 16 فريقا. فاز بالبطولة منتخب النرويج لكرة اليد للسيدات. لعبت خلال البطولة 47 مباراة سجل خلالها 2500 هدفا. (ar)
- 8. mistrovství Evropy v házené žen se konalo 2.12. až 14.12. 2008 v Makedonii. Mistrovství se zúčastnilo 16 družstev, rozdělených do čtyř čtyřčlenných skupin. První tři týmy postoupili do dvou čtvrtfinálových skupin z nichž první dvě družstva hráli play off o medaile. Mistrem Evropy se stal tým Norska, který ve finále porazil tým Španělska. Třetí místo obsadil tým Ruska. (cs)
- Die 8. Handball-Europameisterschaft der Frauen fand vom 2. bis zum 14. Dezember 2008 in Mazedonien statt. Den Titel konnte sich zum dritten Mal in Folge das Team aus Norwegen sichern, das sich im Finale deutlich gegen die spanische Mannschaft durchsetzte. Deutschland belegte am Ende den vierten Platz, Österreich wurde Fünfzehnter. (de)
- The 2008 EHF European Women's Handball Championship was held in the Republic of Macedonia from 2–14 December, it was won by Norway after beating Spain 34–21 in the final match. (en)
- El VIII Campeonato Europeo de Balonmano Femenino se celebró en Macedonia entre el 2 y el 14 de diciembre de 2008 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF) y la Federación Macedonia de Balonmano. (es)
- Il campionato europeo di pallamano femminile 2008 è stata l'ottava edizione del massimo torneo di pallamano per squadre nazionali femminili, organizzato dalla European Handball Federation (EHF). Il torneo si è disputato dal 2 al 14 dicembre 2008 nella Repubblica di Macedonia in due impianti. Vi hanno preso parte sedici rappresentative nazionali. Il torneo è stato vinto per la quarta volta, la terza consecutiva, dalla Norvegia, che in finale ha sconfitto la Spagna. (it)
- Het 8ste Europees kampioenschap handbal vrouwen vond plaats van dinsdag 2 december tot zondag 14 december 2008 in Macedonië. Titelverdediger Noorwegen wist de titel opnieuw te prolongeren. (nl)
- VIII Mistrzostwa Europy w Piłce Ręcznej Kobiet odbyły się w dniach 2 – 14 grudnia 2008 w Macedonii. W turnieju uczestniczyło 16 żeńskich reprezentacji. 20 lipca 2008 w Ochrydzie roku dokonano losowania grup. W turnieju nie wystąpiła reprezentacja Polski. Mistrzem Europy została Norwegia, która w finale pokonała Hiszpanię 34-21. Natomiast brązowy medal wywalczyła reprezentacja Rosji. MVP turnieju wybrano Kristine Lunde-Borgersen z Norwegii. Najwięcej bramek zdobyła Linn Kristin Riegelhuth, także z Norwegii. (pl)
- Europamästerskapet i handboll för damer 2008 spelades i Ohrid och Skopje i Makedonien mellan den 2 och 14 december 2008 och var den åttonde EM-turneringen som avgjordes för damer. Norge blev europamästare efter finalseger mot Spanien med 34-21 medan Ryssland tog bronset efter seger mot Tyskland med 24-21. (sv)
- 8-й чемпионат Европы по гандболу среди женщин проходил со 2 по 14 декабря 2008 года в Македонии. Все матчи были сыграны в городах Скопье и Охрид. В финальной стадии приняли участие 16 национальных сборных. Чемпионом в третий раз подряд стала сборная Норвегии. (ru)
- La 8e édition du Championnat d'Europe féminin de handball s'est déroulée en Macédoine du 2 au 14 décembre 2008. Depuis son indépendance en 1991, la Macédoine reçoit le plus grand événement jamais organisé sur son territoire. À Skopje, l'Espagne, qui n'avait jamais fait mieux qu'une huitième place (en 2004), atteint la finale. La Norvège remporte toutefois son troisième titre consécutif, et ce avec le plus large écart en nombre de buts dans l'histoire des finales de l'Euro féminin : 34 à 21. Marta Mangué, devenue depuis une des icônes de la sélection espagnole, remporte sa première médaille internationale tandis que la demi-centre norvégienne Kristine Lunde est sacrée MVP. La Russie, double championne du monde en titre et vice-championne olympique à Pékin est à nouveau présente dans le dern (fr)
|