rdfs:comment
| - دوري سلوفينيا لكرة القدم 2009–10 (بالإيطالية: Prva slovenska nogometna liga 2009-2010) هو الموسم 19 من دوري سلوفينيا لكرة القدم. أقيم خلال الفترة 18 يوليو 2009 وحتى 23 مايو 2010، والذي يشرف على تنظيمه اتحاد سلوفينيا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 10، وفاز فيه نادي كوبر. (ar)
- Die Slovenska Nogometna Liga 2009/10, auch PrvaLiga Telekom nach dem Sponsor Telekom genannt, war die 19. Spielzeit der höchsten slowenischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 17. Juli 2009 und endete am 30. Mai 2010. FC Koper gewann zum ersten Mal die Meisterschaft. Vorjahressieger NK Maribor wurde Zweiter und qualifizierte sich so für die Europa League. (de)
- The 2009–10 Slovenian PrvaLiga was the 19th season of top-tier football in Slovenia. The season began on 18 July 2009 and ended on 16 May 2010. Koper won the league for the first time. (en)
- La PrvaLiga de Eslovenia 2009/10 (también conocida como 1. SNL, en español: Primera Liga de Eslovenia) fue la 19.ª edición de la máxima categoría del fútbol esloveno.La liga se llama oficialmente PrvaLiga Telekom Slovenije por motivos de patrocinio. Inició el 18 de julio de 2009 y finalizó en mayo de 2010. (es)
- La Prva slovenska nogometna liga 2009-2010 è stata la 19ª edizione della massima serie del campionato di calcio sloveno disputata tra il 18 luglio 2009 e il 29 maggio 2010 e conclusa con la vittoria del NK Koper, al suo primo titolo. (it)
- O Campeonato Esloveno de Futebol de 2009-10, oficialmente em Língua eslovena e por questões de patrocínio " Liga 09/10", (organizado pela Associação de Futebol da Eslovênia) foi a 19º edição do campeonato do futebol de Eslovênia. Os clubes jogavam em turno e returno - duas vezes. O campeão se classificava para a Liga dos Campeões da UEFA de 2010–11 e o vice e o terceiro se classificavam para a Liga Europa da UEFA de 2010–11. O último colocado era rebaixado para o . O penúltimo jogava playoffs com o vice campeão do ascenso. (pt)
- Прва лига Телеком 2009/2010 годов — 19-й розыгрыш высшей лиги чемпионата Словении по футболу. В турнире участвовали 10 команд, стартовал 17 июля 2009 года и завершился 16 мая 2010 года. (ru)
- Prva slovenska nogometna liga 2009/2010 była 19. edycją najwyższej klasy rozgrywkowej piłki nożnej w Słowenii. Brało w niej udział 10 drużyn, które w okresie od 19 lipca 2009 do 16 maja 2010 rozegrały 36 kolejek meczów. Sezon zakończyły baraże o miejsce w przyszłym sezonie w Prva slovenska nogometna liga. Obrońcą tytułu była drużyna Maribor.Mistrzostwo po raz pierwszy w historii zdobyła drużyna Koper. (pl)
- Перша ліга Словенії 2009—2010 — 19-й сезон найвищого рівня футбольних дивізіонів Словенії. Титул чемпіона вперше здобув Копер. (uk)
- La saison 2009-2010 du Championnat de Slovénie de football est la 19e édition de la première division slovène à poule unique, la PrvaLiga. Les 10 meilleurs clubs slovènes jouent les uns contre les autres à 4 reprises durant la saison, 2 fois à domicile et 2 fois à l'extérieur. À l'issue de la saison, l'avant-dernier joue un barrage de promotion-relégation et le dernier est directement relégué en D2. (fr)
|