rdfs:comment
| - هذه قائمة بتشكيلات الفرق المشاركة في بطولة كأس العالم للأندية 2009 والتي أقيمت في الإمارات العربية المتحدة في الفترة من 9 ديسمبر إلى 19 ديسمبر 2009. (ar)
- The 2009 FIFA Club World Cup took place in Abu Dhabi, United Arab Emirates, from 9 December to 19 December 2009. Each of the seven teams involved were required to submit a provisional 30-man squad list (including a minimum of three goalkeepers) by 29 October 2009. The final 23-man squads had to be submitted by 25 November, with all members of the final squad taken from the provisional list. All players were required to be registered with squad numbers between 1 and 23, unless they were registered for their domestic league with a different number. In the event of an injury to one of the players on the final list, that player may be replaced with a player from the provisional list no less than 24 hours before his team's first match in the competition. (en)
- Elenco dei giocatori convocati da ciascun club partecipante alla Coppa del mondo per club FIFA 2009. (it)
- Составы команд-участниц клубного чемпионата мира по футболу 2009 представлены ниже. За 24 часа до своего первого матча они имели право заменить травмированного футболиста. В состав должно было входить по 23 игрока, из них 3 — голкиперы. Окончательные списки из 23 человек необходимо было представить к 25 ноября, выбрав окончательные заявки из предварительных списков по 30 игроков, которые подавались до 30 октября. Возраст игроков приведён по состоянию на 9 декабря 2009 года — день старта турнира. (ru)
- У таблиці нижче представлені склади команд-учасниць клубного чемпіонату світу з футболу 2009. За 24 години до свого першого матчу команди мали право замінити травмованого футболіста. До складу повинно було входити по 23 гравця, з них 3 — голкіпери. Остаточні списки з 23 осіб необхідно було подати до 25 листопада, вибравши остаточні заявки з попередніх списків по 30 гравців, які подавалися до 30 жовтня. (uk)
- Piala Dunia Antarklub FIFA 2009 diadakan di Abu Dhabi, Uni Emirat Arab, dari 9 Desember hingga 19 Desember 2009. Setiap tim dari tujuh tim yang berpartisipasi wajib mendaftarkan skuad sementara berisi 30 pemain (termasuk minimum tiga penjaga gawang) paling lambat 29 Oktober 2009. Skuad akhir berisi 23 harus didaftarkan paling lambat 25 November, dengan semua anggota skuad akhir diambil dari daftar sementara. Semua pemain wajib terdaftar dengan nomor punggung antara 1 dan 23, kecuali jika pemain tersebut terdaftar dalam liga domestik dengan nomor punggung yang berbeda. Bila terdapat pemain dalam skuad akhir yang cedera, pemain tersebut dapat digantikan dengan pemain dari daftar sementara tidak kurang dari 24 jam sebelum pertandingan pertama bagi tim yang bersangkutan dalam kompetisi tersebu (in)
|