rdfs:comment
| - El Torneig de València 2009, també conegut com a Valencia Open 500 2009 o Open de Tennis Comunitat Valenciana 2009 és una competició tennística masculina sobre pista dura que pertany a les sèries 500 de l'ATP. La 15a edició del torneig es va celebrar entre el 2 i el 8 de novembre de 2009 al Ciutat de les Arts i les Ciències de València, Espanya. (ca)
- Tenisový turnaj ATP Valencia Open 500 2009 se konal ve dnech 2. – 8. listopadu ve španělské Valencii venku na kurtech s tvrdým povrchem. Odměny činily 2 019 000 dolarů. (cs)
- The 2009 Valencia Open 500 was a men's tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 15th edition of the Open de Tenis Comunidad Valenciana, and was part of the 500 Series of the 2009 ATP Tour. It was held at the Ciutat de les Arts i les Ciències in Valencia, Spain, from 2 November until 8 November 2009. First-seeded Andy Murray won the singles title. (en)
- La 15.° edición del certamen de tenis masculino Torneo de Valencia —también conocido como Valencia Open 500— se jugó en Valencia, España, entre el 2 y el 8 de noviembre de 2009 sobre pista dura. Formó parte del circuito mundial de la Asociación de Tenistas Profesionales en el grupo ATP 500. (es)
- L'édition 2009 du tournoi de Valence s'est déroulée du 2 au 8 novembre 2009 et a été jouée sur dur. (fr)
- L'Open de Tenis Comunidad Valenciana 2009 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 15ª edizione dell'evento, che fa parte dell'ATP World Tour 500 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2009. Il torneo si è giocati al di Valencia, in Spagna, dal 2 all'8 novembre 2009. (it)
- Het ATP-toernooi van Valencia 2009 werd van 2 tot en met 7 november gespeeld in de Spaanse stad Valencia. De wedstrijden werden gespeeld op indoor hardcourt. (nl)
- Valencia Open 500 2009 – tenisowy turniej ATP z cyklu Valencia Open 500 rozgrywany w dniach 2–8 listopada 2009 roku w Walencji na kortach twardych w hali o puli nagród 2 019 000 euro. (pl)
- Valencia Open 500 2009 — 15-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Валенсии, Испания, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 500. В 2009 году турнир прошёл с 31 октября по 8 ноября. Прошлогодние победители:
* Одиночный разряд — Давид Феррер
* Парный разряд — Максимо Гонсалес и Хуан Монако (ru)
- Die Valencia Open 500 2009 waren ein Tennisturnier, welches vom 31. Oktober bis 8. November 2009 in Valencia stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2009 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurde in Basel die Davidoff Swiss Indoors Basel gespielt, die genau wie die Valencia Open zur Kategorie ATP World Tour 500 zählten. 2009 zählte das Turnier in Valencia erstmals zu dieser Kategorie. (de)
|