| rdfs:comment
| - كوبا سود أمريكانا 2010 أو كوبا نيسان موتورز سود أمريكانا 2010 هي النسخة التاسعة من بطولة كونميبول، والفائز سوف يتأهل إلى كأس ليبرتادوريس 2010. (ar)
- The 2010 Copa Sudamericana de Clubes (officially the 2010 Copa Nissan Sudamericana de Clubes for sponsorship reasons) was the 9th edition of CONMEBOL's secondary international club tournament. The winner qualified for the 2011 Copa Libertadores, the 2011 Recopa Sudamericana, and the 2011 Suruga Bank Championship. LDU Quito was the defending champion. Starting with this edition, each country gained an additional berth, with the exception of Argentina and Brazil. Boca Juniors and River Plate were no longer invited to the competition without merit. (en)
- Die Copa Sudamericana 2010 war die 9. Ausspielung des zweitwichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften, der aufgrund des letztmaligen Sponsorings des Automobilherstellers Nissan auch unter der Bezeichnung „Copa Nissan Sudamericana“ firmierte. In dieser Saison nahmen 39 Mannschaften aus den 10 Mitgliedsverbänden der CONMEBOL, einschließlich Titelverteidiger Liga de Quito, teil, da die Teilnehmerzahl pro Land (außer für Argentinien und Brasilien) von zwei auf drei erhöht wurde. Mannschaften aus dem Bereich der CONCACAF waren wie im Vorjahr nicht am Start. Der Wettbewerb wurde wie bisher in der zweiten Jahreshälfte ausgespielt. Er begann am 3. August 2010 mit der 1. Runde und endete am 8. Dezember 2010 mit dem Finalrückspiel in Avellaneda. (de)
- 2010년 코파 수다메리카나(2010 Copa Sudamericana)는 2010년 8월 3일부터 12월 8일까지 개최된 코파 수다메리카나의 9번째 시즌이다. 아르헨티나의 인데펜디엔테가 결승전에서 브라질의 고이아스를 누르고 우승을 차지했다. (ko)
- La Copa Sudamericana 2010 fu la nona edizione del torneo, vinto dall'Independiente. Alla manifestazione parteciparono 39 squadre; il campione in carica era la LDU Quito. La compagine vincente si qualificava automaticamente per la Recopa Sudamericana 2011. (it)
- De Copa Sudamericana 2010 was de negende editie van dit voetbalbekertoernooi voor clubteams dat door de CONMEBOL wordt georganiseerd. Het toernooi begon op 3 augustus en eindigde op 8 december met de tweede finalewedstrijd. De winnaar plaatste zich voor de Recopa Sudamericana en de Copa Libertadores 2011. Vanaf dit seizoen hebben alle landen een extra deelnemer behalve Argentinië en Brazilië. Boca Juniors en River Plate werden niet langer uitgenodigd zonder plaatsing. De loting voor het toernooi vond plaats op 28 april 2010 in Luque in het hoofdkwartier van de CONMEBOL. (nl)
- Copa Sudamericana 2010 var den nionde upplagan av turneringen. Mästarna, Club Atlético Independiente, fick möta vinnaren av Copa Libertadores 2010, Sport Club Internacional, i den så kallade samt i mot Júbilo Iwata, vinnare av J. League 2010. Dessutom så blev mästarna kvalificerade för Copa Libertadores 2011 samt till följande år, Copa Sudamericana 2011. De deltagande länderna var alla medlemmar i CONMEBOL och de fick 3 platser var, förutom Argentina som fick 6 platser och Brasilien som fick 8 platser, till skillnad från tidigare år: då hade både Brasilien och Argentina 8 respektive 6 platser, däremot hade de övriga länderna endast 2 platser var. (sv)
- IX Copa Sudamericana 2010 (pl)
- 2010年南美球會盃（全称2010年日產南美俱乐部杯）是第 9 屆的南美球會盃賽事，由南美洲足球協會主辦。獨立隊获得冠军。冠军可获得2011年南美解放者杯足球赛参赛资格。 (zh)
- La Copa Sudamericana 2010, denominada por motivos comerciales Copa Nissan Sudamericana 2010, fue la novena edición del torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de diez países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. El sorteo de los enfrentamientos se desarrolló el 28 de abril de 2010 en Luque, Paraguay. (es)
- La Copa Sudamericana 2010 est la 9e édition de la Copa Sudamericana. Cette compétition internationale de football regroupe les meilleurs clubs d'Amérique du Sud, qualifiés par le biais de leur championnat domestique. Le vainqueur rencontre le club sacré en Copa Libertadores 2010 lors de la Recopa Sudamericana et le vainqueur de la Coupe de la Ligue japonaise lors de la Coupe Suruga Bank. (fr)
- A Copa Sul-Americana de 2010 foi a nona edição do torneio de futebol realizado no segundo semestre de cada ano pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). Equipes das dez associações sul-americanas participaram do torneio. Durante o sorteio da competição em 28 de abril, a CONMEBOL anunciou que a partir dessa edição o campeão garantiria uma vaga na Copa Libertadores da América do ano seguinte. Pela primeira vez desde a criação da Copa Sul-Americana em 2002, Boca Juniors e River Plate não mais participaram como convidados. (pt)
- Южноамериканский кубок 2010 — 9-й розыгрыш второго по значимости клубного турнира КОНМЕБОЛ. Финальные матчи прошли 1 и 8 декабря 2010 года. Решением КОНМЕБОЛ, победитель данного турнира получит путёвку в Кубок Либертадорес 2011. Кроме того, традиционно, победитель получит место и в следующем розыгрыше Южноамериканского кубка, а также сразится за Рекопу и Кубок Suruga Bank. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)