rdfs:comment
| - Major League Soccer 2010 byl 15. ročník soutěže Major League Soccer působící ve Spojených státech amerických a v Kanadě. Základní část vyhrál tým Los Angeles Galaxy, playoff a celou MLS vyhrál poprvé Colorado Rapids. (cs)
- الدوري الأمريكي لكرة القدم 2010 (بالإنجليزية: 2010 Major League Soccer season) هو الموسم 15 من الدوري الأمريكي لكرة القدم. أقيم خلال الفترة 25 مارس 2010 وحتى 21 نوفمبر 2010، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 16، وفاز فيه كولورادو رابيدز. (ar)
- Die 15. Major League Soccer Saison begann mit der Regular Season am 25. März 2010 und endete mit dem MLS Cup 2010 am 21. November 2010. Ausgetragen wurde das Finale im BMO Field in Toronto, welches die Colorado Rapids für sich entschieden konnten. Alle Ergebnisse seit Gründung der MLS finden sich in der Ewigen Tabelle der MLS. Das erste Spiel der Saison wurde im Qwest Field in Seattle zwischen den Seattle Sounders und Philadelphia Union ausgetragen. Die Sounders gewannen 2:0. Während der Gruppenphase der Fußball-Weltmeisterschaft 2010 werden keine Spiele ausgetragen. (de)
- La temporada 2010 de la Major League Soccer (MLS) fue la 15ª edición realizada de la primera división del fútbol en los Estados Unidos y Canadá. Empezó el 25 de marzo y terminó el 21 de noviembre. Los Colorado Rapids se coronaron campeones por primera vez después de ganar en la final al FC Dallas por 2-1. (es)
- La Major League Soccer 2010 è stata la quindicesima edizione del campionato di calcio nordamericano, iniziata il 25 marzo 2010 e conclusa il 21 novembre 2010. Il numero di partecipanti è aumentato da 15 a 16, grazie all'ammissione dei Philadelphia Union. (it)
- MLS Seizoen 2010 was het 15e seizoen in de geschiedenis van deze competitie. Het seizoen begon op 25 maart 2010 en eindigde met de MLS Cup 2010 op 21 november 2010 in Toronto. (nl)
- Major League Soccer w roku 2010 był piętnastym sezonem tych rozgrywek. Po raz pierwszy w historii mistrzem MLS został klub Colorado Rapids, natomiast wicemistrzem FC Dallas. (pl)
- Major League Soccer 2010 var den femtonde säsongen av MLS. Los Angeles Galaxy vann Supporters' Shield medan Colorado Rapids vann MLS Cup. (sv)
- 2010年美國職業足球大聯盟球季,是美國職業足球大聯盟第15屆的賽事。在3月25日進行第一場賽事。美國職業足球大聯盟盃將於11月21日舉行。新加盟球隊有費城聯。 (zh)
- The 2010 Major League Soccer season was the 98th season of FIFA-sanctioned soccer, the 32nd with a national first-division league, in the United States and Canada, and the 15th in MLS history. It began on March 25 at Seattle's Qwest Field with Seattle Sounders FC defeating the expansion Philadelphia Union, 2–0. The 2010 MLS All-Star Game was played at Reliant Stadium, hosted by the Houston Dynamo on July 28 as the MLS XI fell 5–2 to visiting Manchester United. The regular season concluded on October 24, with Los Angeles Galaxy winning the Supporters' Shield by one point over Real Salt Lake. Upon the completion of the regular season the 2010 MLS Cup Playoffs culminated on November 21 with a 2–1 victory by the Colorado Rapids over FC Dallas at Toronto's BMO Field. It was the first time the M (en)
- La Major league Soccer 2010 est la 15e saison de la Major League Soccer, le championnat professionnel de football (soccer) d'Amérique du Nord. L'Union de Philadelphie devient la 16e franchise à participer à la MLS et rejoint la Conférence Est. La saison régulière débute le 25 mars et se termine le 24 octobre. Les play-offs ont lieu du 28 octobre au 21 novembre 2010. Quatre places qualificatives pour la Ligue des champions de la CONCACAF 2011-2012 sont attribuées au vainqueur du Supporters' Shield, aux finalistes du championnat et au vainqueur de la Coupe des États-Unis de soccer. (fr)
- A temporada da Major League Soccer de 2010 foi a 15ª temporada na história da liga. Começou em 25 de março no Qwest Field em Seattle, com a vitória do Seattle Sounders FC sobre o Philadelphia Union, por 2 a 0. A edição de 2010 do MLS All-Star foi realizada no Reliant Stadium, a casa do Houston Dynamo, em 28 de julho contra o Manchester United e as estrelas da MLS foram goleadas por 5 a 2. A temporada regular veio a ser concluída em 24 de outubro com os playoffs de 2010. A temporada terminou com a MLS Cup em 21 de novembro no BMO Field, em Toronto, com o Colorado Rapids se consagrando campeão ao bater o FC Dallas por 2 a 1. Essa foi a primeira vez em que a MLS Cup aconteceu fora dos Estados Unidos. (pt)
- Сезон MLS 2010 (англ. 2010 Major League Soccer season) — девяносто восьмой сезон по футболу санкционированным ФИФА в США и Канаде, тридцать второй сезон национальной лиги первого дивизиона и пятнадцатый сезон MLS, высшей лиги США и Канады по футболу. Сезон начался 25 марта 2010 года и завершился 21 ноября 2010 года. В турнире приняло участие 18 команд (16 из США и 2 из Канады). (ru)
|