rdfs:comment
| - The 2010 Pan-American Volleyball Cup was the fifth edition of the annual men's volleyball tournament, played by nine countries over May 22–30, 2010, in San Juan, Puerto Rico. The event served as a qualifier for the 2011 FIVB World League Qualification. (en)
- La V Copa Panamericana de Voleibol Masculino se celebró del 24 de mayo al 29 de mayo de 2010 en San Juan, Puerto Rico. El torneo contó con la participación de 5 selecciones nacionales de la NORCECA y 4 de la Confederación Sudamericana de Voleibol. A diferencia de otras ediciones, este campeonato clasificó al mejor posicionado de la CSV y de la NORCECA que no haya jugado la Liga Mundial de Voleibol del 2010 al repechaje para acceder a la Liga Mundial de Voleibol 2011. (es)
- La 5e édition de la Coupe panaméricaine de volley-ball masculin se déroule du 24 mai au 29 mai 2010 à San Juan à Porto Rico. (fr)
- La V Coppa panamericana di pallavolo maschile si svolse a San Juan, in Porto Rico, dal 24 al 29 maggio 2010. Al torneo parteciparono 9 squadre nazionali nordamericane e sudamericane e la vittoria finale andò per la quarta volta agli Stati Uniti. (it)
- 2010年バレーボール男子パンアメリカンカップ(英語: 2010 Men's Pan-American Volleyball Cup)は、2010年に開催された、NORCECA(北中米バレーボール連盟)主催の第5回バレーボール・パンアメリカンカップ男子大会。 (ja)
- 5-й розыгрыш Панамериканского Кубка по волейболу среди мужчин прошёл с 24 по 29 мая 2010 года в Сан-Хуане (Пуэрто-Рико) с участием 9 национальных сборных команд стран-членов NORCECA и CSV. Победителем в 4-й раз стала сборная США. С 2010 года в турнире разыгрывается путёвка в квалификационный раунд Мировой лиги. В связи с эти в розыгрыше Панамериканского Кубка стали принимать участие сборные команды из Южной Америки. (ru)
- A Copa Pan-Americana de Voleibol Masculino de 2010 foi a 5ª edição deste torneio organizado pela Confederação da América do Norte, Central e Caribe de Voleibol (NORCECA) em parceria com a Confederação Sul-Americana de Voleibol (CSV), realizado no período de 24 a 29 de maio, com as partidas realizadas no Coliseu Roberto Clemente, na cidade de San Juan, em Porto Rico. Foi a primeira edição a contar com a presença de seleções de seleções sul-americanas. (pt)
|