rdfs:comment
| - Tenisový turnaj WTA Mercury Insurance Open 2010 se konal ve dnech 2. - 8. srpna v americkém San Diegu venku na tvrdých dvorcích. Jednalo se o první ročník turnaje pod novým názvem, celkově o 30. ročník, naposledy se zde hrálo v roce 2007. Odměny činily 700 000 USD. (cs)
- El Torneig de San Diego 2010, oficialment conegut com a Mercury Insurance Open 2010, és un esdeveniment de tennis femení sobre pista dura que pertany als Premier Tournaments de la WTA. És la primera edició d'ençà que es va cancel·lar l'Acura Classic el 2007. La 30a edició del torneig es va celebrar entre el 2 i el 8 d'agost de 2010 al de Carlsbad, prop de San Diego, Califòrnia, Estats Units. (ca)
- The 2010 Mercury Insurance Open was a women's tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the first edition of the Southern California Open since the tournament left the tour in 2007. It was classified as one of the WTA Premier tournaments of the 2010 WTA Tour. It was played in San Diego, California, United States. Svetlana Kuznetsova won the singles title. (en)
- Die Mercury Insurance Open 2010 waren ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour 2010 in Carlsbad im San Diego County. Das Hartplatzturnier der Kategorie Premier fand parallel zu den e-Boks Danish Open 2010 in Kopenhagen vom 31. Juli bis 8. August 2010 statt. Im Einzel gewann Swetlana Kusnezowa den Titel, im Doppel-Endspiel konnte sich die Paarung Marija Kirilenko/Zheng Jie durchsetzen. (de)
- Le tournoi de tennis de San Diego est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2010, classée en catégorie Premier, se dispute du 2 au 8 août 2010. Svetlana Kuznetsova remporte le simple dames. En finale, elle bat Agnieszka Radwańska, décrochant à cette occasion le 13e titre de sa carrière sur le circuit WTA. L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Maria Kirilenko et Zheng Jie. (fr)
- Il San Diego Open 2010 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 1ª edizione del San Diego Open dopo la sospensione per due anni, che quest'anno ha preso il nome di Mercury Insurance Open per motivi di sponsorizzazione e che fa parte della categoria Premier nell'ambito del WTA Tour 2010. Si è giocato a San Diego in California dal 2 all'8 agosto 2010. È stato il 2° evento femminile delle . (it)
- Mercury Insurance Open 2010 – tenisowy turniej WTA z cyklu Mercury Insurance Open rozgrywany w dniach 2-8 sierpnia 2010 roku w San Diego na kortach twardych o puli nagród 700 000 dolarów amerykańskich. (pl)
- Het WTA-tennistoernooi van San Diego (officieel Mercury Insurance Open) van 2010 vond plaats van 2 tot en met 8 augustus 2010 in de Amerikaanse plaats Carlsbad in San Diego County. Het was de dertigste editie van het toernooi. Er werd gespeeld op hardcourtbanen. (nl)
- Mercury Insurance Open 2010 — жіночий тенісний турнір, що проходив на відкритих кортах з твердим покриттям. Це був перший турнір Southern California Open since the tournament left the tour in 2007. Належав до серії one of the Турніри WTA Premier в рамках Туру WTA 2010. It was played in Сан-Дієго, California, США. Світлана Кузнецова здобула титул в одиночному розряді. (uk)
- Mercury Insurance Open 2010 — профессиональный женский теннисный турнир. Играется на открытых хардовых кортах. Турнир-2010 является 30-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к премьер категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура. Соревнования проходили в Сан-Диего со 2 по 8 августа 2010 года. Турнир являлся вторым соревнованием в рамках женской части US Open Series того года. Из лидеров соревнования перед турниром в Сан-Диего. на него пожаловали Агнешка Радваньская и Саманта Стосур. Первым номером посева в одиночном турнире стала Елена Янкович (№ 2 в мире на тот момент). (ru)
|