| rdfs:comment
| - تيرينو ادرياتيكو 2010 هو أحد سباقات طواف العالم للدراجات 2010 أقيم بتاريخ 10–16 مارس، تكون السباق من 7 مراحل وامتدّ لمسافة 1,229 كم بسرعة 39.826 كم/س، استغرق السباق 30 ساعة 52 دقيقة 32 ثانية. فاز به الإيطالي ستيفانو جارزيلي وحلّ ثانيا الإيطالي ميشيل سكاربوني بينما حصل على المركز الثالث الأسترالي كاديل إفانز. (ar)
- La Tirrena–Adriàtica 2010 és la 45a edició de la Tirrena-Adriàtica i es disputà entre el 10 i el 16 de març, sent la tercera prova del Calendari mundial UCI 2010. L'italià Stefano Garzelli (Acqua & Sapone) s'emporta la cursa per primera vegada gràcies a dos segons aconseguits als esprints intermedis de la darrera etapa. Garzelli acaba amb el mateix temps que el segon classificat, l'italià Michele Scarponi, però és proclamat vencedor per haver guanyat la classificació per punts. (ca)
- The 2010 Tirreno–Adriatico was the 45th running of the Tirreno–Adriatico stage race. It started on 10 March and finished on 16 March. The race started in Livorno and ended San Benedetto del Tronto. The race was won by Stefano Garzelli after gaining 2 seconds in intermediate sprints in the last stage which tied him for first with Michele Scarponi; Garzelli held the tiebreaker, combined stage finishes. (en)
- Das 45. Radrennen Tirreno–Adriatico fand vom 10. bis 16. März 2010 statt. Es führte in sieben Etappen über eine Distanz von 1274 Kilometern. Das Rennen gehört zum UCI World Calendar 2010. Sowohl der Erst- als auch der Zweitplatzierte wiesen am Ende der letzten Etappe die gleiche Zeit auf. Garzelli wurde bei den beiden Zwischensprints der letzten Etappe je Dritter, bekam jeweils eine Sekunde Zeitbonifikation und konnte so auf Scarponi aufschließen. Nach dem Reglement des Rennens wurden die Platzierungen der beiden Kontrahenten addiert, wodurch Garzelli mit 152 zu 183 gegen Scarponi klar die besseren Platzierungen aufzuweisen hatte. Damit ging der Sieg in der Einzelwertung an den Italiener Stefano Garzelli. (de)
- La 45e édition de Tirreno-Adriatico a eu lieu du 10 au 16 mars 2010. Il s'agit de la troisième épreuve du Calendrier mondial UCI 2010, après le Tour Down Under et Paris-Nice. L'Italien Stefano Garzelli (Acqua & Sapone) remporte l'épreuve pour la première fois, grâce à deux secondes gagnées lors des sprints intermédiaires de la dernière étape. Il termine dans le même temps que le vainqueur sortant, l'Italien Michele Scarponi, mais ils sont départagés avec le classement par points. (fr)
- La Tirreno-Adriatico 2010, quarantacinquesima edizione della corsa, si è svolta in sette tappe dal 10 al 16 marzo 2010 e ha affrontato un percorso totale di 1229 km con partenza da Livorno e arrivo a San Benedetto del Tronto. Il corridore italiano Stefano Garzelli, della squadra Acqua & Sapone, si è imposto in 30.51'26". (it)
- De Tirreno-Adriatico 2010 was de 45e editie van deze etappekoers die in Italië wordt verreden. De koers, die van 10 tot 16 maart plaatsvond, ging over zeven etappes en was in totaal 1247 kilometer lang. De start van de eerste etappe vond plaats in Livorno en de laatste etappe eindigde in San Benedetto del Tronto. Titelverdediger was de Italiaan Michele Scarponi. (nl)
- ティレーノ〜アドリアティコ2010（Tirreno–Adriatico 2010）は、ティレーノ〜アドリアティコの45回目のレース。2010年3月10日から16日まで行われ、最終ステージ終了時点でステファノ・ガルゼッリとミケーレ・スカルポーニが同タイムで並んだが、ステージ毎の積算順位の合計で下回ったガルゼッリがスカルポーニの連覇を阻止する形で初の総合優勝を果たした。 (ja)
- 45. edycja wyścigu kolarskiego Tirreno-Adriático odbył się w dniach 10-16 marca 2010. Trasa liczyła 7 etapów o łącznym dystansie 1229 km. Wyścig figurował w rankingu światowym UCI, ale nie zaliczał się do UCI ProTour 2010. Zwyciężył Włoch Stefano Garzelli, jeżdżący w grupie Acqua & Sapone. (pl)
- 45-й выпуск Тиррено — Адриатико — шоссейной многодневной велогонки по дорогам Италии между побережьями Тирренского и Адриатического морей. Гонка прошла с 10 по 16 марта 2010 года в рамках Мирового календаря UCI 2010. Победу одержал итальянский велогонщик Стефано Гарцелли. (ru)
- La 45.ª edición de la Tirreno-Adriático se disputó entre el 10 y el 16 de marzo de 2010. La carrera empezó en Livorno y finalizó en San Benedetto del Tronto, después de recorrer 1229 km en 7 etapas. Perteneció a las Carreras Históricas del UCI World Ranking 2010. El ganador final fue Stefano Garzelli (quien además se hizo con la clasificación por puntos), con el mismo tiempo del segundo clasificado Michele Scarponi, tras beneficiarse de las bonificaciones en la última etapa. Completó el podio Cadel Evans. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)