| rdfs:comment
| - Les erupcions de l'Eyjafjalla del 2010 van esdevenir al volcà Eyjafjalla a Islàndia. Van tenir conseqüències socials, polítiques i econòmiques a Europa. L'activitat sísmica va començar a la darreria de l'any2009 fins a l'erupció volcànica del 20 de març de 2010, amb nivell 1 de l' (VEI). Una segona erupció des del 14 d'abril va provocar un intens núvol de cendra, que es va estendre pel continent europeu. Va causar una interrupció del trànsit aeri que va afectar milions de passatgers a tot el món. (ca)
- La Erupcioj de Eyjafjallajökull estas serio de grandaj vulkanaj eventoj okazantaj ĉe Eyjafjallajökull en Islando. Sisma aktiveco komenciĝis fine de 2009, kaj sekvis vulkana erupcio la 20-an de marto 2010, fariĝante ĝian Vulkan-eksploda indikilo esti 1. Sekva erupcio de la 14-a de aprilo 2010 kaŭzis kontinentvastan interrompon de flugvojaĝado en Eŭropo de la 15-a de aprilo, surterigante aviadilojn kaj efikante la vojaĝajn planojn de milionoj da pasaĝeroj mondvaste. Ĉi tiu kaŭzis kaskadan efikon interrompantan multajn eventojn ĉirkaŭ la mondo. (eo)
- Una serie de importantes eventos volcánicos ocurrieron en el glaciar Eyjafjallajökull en Islandia en 2010 a causa del volcán Eyjafjallajökull. La actividad sísmica se inició a finales de 2009, y dio lugar a una erupción volcánica el 20 de marzo de 2010. Una erupción el 14 de abril de 2010 arrojó ceniza volcánica varios kilómetros en la atmósfera, lo que llevó al cierre del espacio aéreo del 14 al 20 de abril sobre la mayor parte del norte de Europa a partir del 15 de abril, afectando aproximadamente a 10 millones de pasajeros. (es)
- Letusan Eyjafjallajökull 2010 adalah rangkaian peristiwa gunung berapi yang terjadi di Eyjafjallajökull di Islandia. Aktivitas seismik dimulai pada akhir 2009, dan menyebabkan letusan gunung berapi pada tanggal 20 Maret 2010. Letusan pada tanggal 14 April 2010 menyebabkan gangguan perjalanan udara di Eropa dari tanggal 15 April, yang memengaruhi rencana perjalanan jutaan penumpang. (in)
- エイヤフィヤトラヨークトルの2010年の噴火（エイヤフィヤトラヨークトルの2010ねんのふんか）では、アイスランドのエイヤフィヤトラヨークトルでの一連の主要な火山活動に関わる事象を解説する。 この噴火は、火山噴火としては比較的小規模であったが、2010年4月の6日間を最初の期間とし、以後、西ヨーロッパと北ヨーロッパの全域で航空運行に重大な混乱を引き起こした。その後、一局に集中された混乱が2010年5月まで継続した。噴火は2010年10月に終わったと公式に宣言された。そのとき氷河の雪は溶けなかった。 (ja)
- De vulkaanuitbarstingen onder de gletsjer Eyjafjallajökull op IJsland in maart en april 2010 hebben geleid tot overstromingen (door het abrupte smelten van de gletsjer) en evacuaties op IJsland en een verstoring van het Europese vliegverkeer door een grote vulkanische aswolk tot meer dan 8 kilometer hoogte. (nl)
- L'eruzione dell'Eyjafjöll del 2010 è consistita in una serie di eventi di natura vulcanica verificatisi sul vulcano Eyjafjöll, nella parte meridionale dell'Islanda. Un'attività sismica che si è prodotta a partire dalla fine del 2009 ha preceduto un'eruzione vulcanica che è iniziata nella notte del 20 marzo 2010. Un'eruzione successiva del 14 aprile 2010 ha creato seri problemi alla navigazione aerea in Europa, paralizzando completamente il traffico aereo fino al 23 aprile e continuando a causare chiusure a intermittenza degli aeroporti del Nord Europa fino al 9 maggio. L'attività vulcanica ha poi cominciato a diminuire, finché nell'ottobre del 2010 è stata dichiarata conclusa, benché la zona continui ad essere geotermicamente attiva. (it)
- Erupcja wulkanu Eyjafjallajökull (wym. ) – seria wybuchów wulkanu zlokalizowanego w okolicy i pod niewielkim lodowcem Eyjafjallajökull w południowej Islandii, która miała miejsce w 2010 roku. Po kwietniowej erupcji, powstała chmura pyłów nad Europą, co spowodowało zamknięcie przestrzeni powietrznej w większości krajów kontynentu. Poprzednie erupcje Eyjafjallajökull w ciągu ostatnich 1100 lat miały miejsce w latach 920, 1612 i 1821–1823. (pl)
- Eyjafjallajökulls utbrott 2010 bestod av flera utbrott under våren 2010. Rökutvecklingen från utbrotten spred vulkanisk aska över Europa, vilket stoppade flygtrafik. Den 15 april inställdes alla flygningar i ett antal länder i nordvästra Europa. Under den 16 och 17 april spred sig molnet allt längre åt sydost, och den 17 april var det luftrumsrestriktioner i 26 av Europas övriga länder. Eyjafjallajökull är en vulkan med sur magma och explosiva utbrott. (sv)
- Извержение вулкана Эйяфьядлайёкюдль (также «Эйяфьядлайёкудль»; исл. Eyjafjallajökull, [ˈɛɪjaˌfjatlaˌjœːkʏtl̥] ) в Исландии началось ночью с 20 на 21 марта 2010 года и проходило в несколько стадий. Главным последствием извержения стал выброс облака вулканического пепла, который нарушил авиасообщение в Северной Европе. (ru)
- 2010年埃亚菲亚德拉火山爆发是指位于冰岛南部的艾雅法拉火山于2010年3月20日和4月14日的两次爆发，并释放出大量的火山灰，对全球航空以及气候等方面造成了一定影响。 冰岛南部的艾雅法拉火山分别于2010年3月20日和4月14日发生两次喷发，第1次喷发的时候，只有烟没有火，第2次喷发出浓烟和火焰，释放的能量是第1次的10到20倍，产生出了大量的火山灰，喷发的火山灰状为粉末，一颗的直径小于2毫米，造成埃亚菲亚德拉冰川融化，附近居民撤离。 5月初，埃亚菲亚德拉冰盖火山再度剧烈喷发。 (zh)
- Перші виверження вулкана Еяф'ятлайокютль з часу 1824 року відбулися 21 березня та з 14 квітня 2010 року. (uk)
- ثوران إيافيالايوكل سنة 2010 (بالآيسلندية: Eldgosið í Eyjafjallajökli 2010)، سلسلة من أحداث بركانية وقعت في إيافيالايوكل في آيسلندا. بدأ النشاط الزلزالي في نهاية سنة 2009، وأدى إلى ثوران البركان في 20 مارس 2010. ثم حدث ثوران لاحق في 14 أبريل 2010 على نطاق أوسع وأدى إلى تعطيل السفر الجوي في أوروبا في الفترة من 15 أبريل 2010. على الرغم من صغر حجم الانفجارات البركانية نسبيا، إلا أنها تسببت في تعطل هائل للحركة الجوية في غرب وشمال أوروبا على مدى ستة أيام في أبريل 2010. ولفترة بسيطة في مايو 2010. وأعلن رسميا عن انتهاء الحالة في أكتوبر 2010. (ar)
- Der Ausbruch des Vulkan-Systems Eyjafjallajökull ([ˈɛɪjaˌfjatl̥aˌjœkʏtl̥] ) im Jahr 2010 fand in den Monaten März bis Mai an zwei etwa 8 km voneinander entfernten Stellen statt. Die ersten Eruptionen gab es am 20. März am Fimmvörðuháls (Ostrand der Gletscher-Hochebene Eyjafjallajökull), und am 14. April am Rande der Gipfel-Caldera. Weitere Eruptionen, in deren Folge erhebliche Asche-Mengen in die Atmosphäre geschleudert wurden, ereigneten sich bis zum 24. Mai. Dampfwolken über den Vulkanen bildeten sich noch bis zum Juli 2010. (de)
- Between March and June 2010 a series of volcanic events at Eyjafjallajökull in Iceland caused enormous disruption to air travel across Western Europe. The disruptions started over an initial period of six days in April 2010. Additional localised disruption continued into May 2010, and eruptive activity persisted until June 2010. The eruption was declared officially over in October 2010, after 3 months of inactivity, when snow on the glacier did not melt. From 14 to 20 April, ash from the volcanic eruption covered large areas of Northern Europe. About 20 countries closed their airspace to commercial jet traffic and it affected approximately 10 million travellers. (en)
- 2010eko Eyjafjallajökullen erupzioak urte hartako martxoaren 20 eta ekainaren 23 artean izan ziren. Islandiako Eyjafjallajökull sumendiak irailaren 14ko erupzioak atmosferan zehar errautsak bota ondoren, iparraldeko Europan aireko espazio itxi behar izan zuten eta hainbat bidaiari lurrean geratu ziren. Erupzioak sortutako errauts hodeiak aire garraioan traba handiak eragiteaz gain, kalte ekonomikoa ere sortu zuen. Europako Batzordearen arabera, aire eremuaren itxierak sortuko zuen eragin ekonomikoa 2001eko irailaren 11koa baino handiagoa izan zen airelineentzat. (eu)
- L'éruption de l'Eyjafjöll en 2010 est une éruption volcanique qui débute le 20 mars 2010 sur l'Eyjafjöll, un volcan du Sud de l'Islande, et prend fin le 27 octobre 2010. Sa première phase éruptive se déroule au Fimmvörðuháls, un col libre de glace entre les calottes glaciaires d'Eyjafjallajökull et de Mýrdalsjökull, et se manifeste par des fontaines et des coulées de lave qui se tarissent le 12 avril. Le 14 avril, la lave refait son apparition dans la caldeira du volcan recouverte par l'Eyjafjallajökull. Elle provoque une importante fonte de la glace ce qui entraîne des jökulhlaups, des inondations glaciaires brutales et destructrices, ainsi que la formation d'un important panache volcanique composé de vapeur d'eau, de gaz volcaniques et de cendres. Ces dernières, poussées par les vents do (fr)
- As erupções ocorridas em 2010 na geleira Eyjafjallajökull (pronúncia: eia-fiatla-iocutl) foram uma série de grandes eventos vulcânicos que ocorreram em Eyjafjallajökull na Islândia. A atividade sísmica, que se iniciou no final de 2009, deu lugar a uma erupção vulcânica que começou a 20 de março de 2010, colocando seu Índice de Explosividade Vulcânica em 1. Uma fase da erupção, a 14 de abril de 2010, causou uma paralisação generalizada do transporte aéreo europeu, afetando milhares de voos e causando uma espécie de efeito dominó em todo o mundo. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)