rdfs:comment
| - Canada Cup 2011, 9. edycja tego turnieju curlingowego odbyła się między 30 listopada a 4 grudnia 2011 w Cranbrook, Kolumbia Brytyjska, w . W porównaniu do poprzedniej edycji zmniejszono liczbę drużyn z 10 do 7 oraz zlikwidowano podział na grupy. Obrońcami tytułów mistrzowskich byli i Glenn Howard. W rywalizacji kobiet triumfował zespół Jennifer Jones, który pokonał 9:4 Chelsea Carey. Po roku przerwy puchar mistrza powrócił do ekipy Kevina Martina, która zwyciężyła 7:4 nad drużyną Howarda. (pl)
- The 2011 Capital One Canada Cup of Curling was held from November 30 to December 4 at the Cranbrook Recreational Complex in Cranbrook, British Columbia. The format for this year's competition was changed from the previous year. Instead of 10 men's and 10 women's teams in two pools of five each, there were seven teams of each gender competing in a round robin. The first place teams advanced to their respective finals, while the second and third place teams met in the semifinals. Capital One became the sponsor of the Canada Cup of Curling after a deal with the Canadian Curling Association to become the sponsor of the Canada Cup and the Pre-Trials Road to the Roar. (en)
- Кубок Канады по кёрлингу 2011 (англ. 2011 Capital One Canada Cup of Curling) проводился в городе Кранбрук (Британская Колумбия) c 30 ноября по 4 декабря 2011 года как для мужских, так и для женских команд. Розыгрыш Кубка проводился в 9-й раз. Победители турнира, кроме призовых сумм, получали автоматическую квалификацию для участия в следующем розыгрыше Кубка Канады в 2012, в очередном розыгрыше Континентального кубка 2013 (в составе команды Северной Америки), а также в очередном Канадском олимпийском отборе по кёрлингу 2013. Среди мужских команд победителями стала команда скипа Кевина Мартина. (ru)
|