| rdfs:comment
| - Les eleccions parlamentàries finlandeses del 2011 es van celebrar el 17 d'abril de 2011. El partit més votat fou el Partit de la Coalició Nacional, i el seu líder Jyrki Katainen fou nomenat primer ministre de Finlàndia i formà un govern de coalició que integrà el Partit Socialdemòcrata, l'Aliança d'Esquerra, la Lliga Verda, el Partit Popular Suec i els Demòcrata-Cristians. El partit Veritables Finlandesos, d'extrema dreta, va sofrir un espectacular ascens, situant-se com a tercera força política de l'arc parlamentari. També cal destacar la important davallada que va patir el Partit del Centre. (ca)
- Les élections législatives finlandaises de 2011 se tiennent le 17 avril 2011, afin d'élire les 200 députés de la 36e législature du parlement finlandais, l'Eduskunta. (fr)
- Las elecciones parlamentarias de Finlandia de 2011 se celebraron el 17 de abril y dieron la victoria al Partido de Coalición Nacional de Jyrki Katainen, quien se convirtió en primer ministro. Fue posible la votación anticipada en Finlandia del 6 al 12 de abril y en el extranjero del 6 al 9 de abril. Con estas elecciones, se eligen los 200 representantes del Parlamento finlandés. (es)
- Le elezioni parlamentari in Finlandia del 2011 si tennero il 17 aprile per il rinnovo dell'Eduskunta. Gli elettori ebbero facoltà di esprimere il proprio voto alcuni giorni prima dell'apertura dei seggi, segnatamente tra il 6 e il 12 aprile. Questa fu la prima elezione dalla promulgazione nel maggio del 2009 della legge sul finanziamento delle campagne elettorali dei candidati, assieme ai 2010 emendamenti alla legge sui partiti politici. I candidati non possono ricevere più di 1500 € da contributori anonimi (it)
- De Finse parlementsverkiezingen in 2011 vonden plaats op 17 april 2011. (nl)
- Выборы в 200-местную Эдускунту Финляндии прошли 17 апреля 2011 года. 31,2 % финских избирателей проголосовали досрочно, с 6 по 12 апреля. Предвыборные опросы показали, что четыре партии могут рассчитывать на 15 % голосов избирателей и более — либеральная Финляндский центр, консервативная Партия национальной коалиции, Социал-демократическая партия Финляндии и протестная националистическая партия Истинные финны. (ru)
- أُجريت انتخابات الإدوسكونتا (برلمان فنلندا) في 17 أبريل سنة 2011 بعد انتهاء الدورة البرلمانية السابقة. وقد جرى الذي تضمن تصويت المغتربين الفنلنديين بين 6 و 12 أبريل مع نسبة الإقبال بلغت 31.2 ٪. تضخمت أهمية الانتخابات نظراً لقدرة فنلندا على التأثير على قرار الاتحاد الأوروبي فيما يتعلق بالتأثير على خطة انقاذ البرتغال عبر ، كجزء من أنظمة الدعم المالي للدول الأوروبية المثقلة بالديون، وسقوط الحكومة البرتغالية. كـَهرَب الفروق الصغيرة في استطلاعات الرأي بين لأحزاب التقليدية الثلاثة الكبيرة (حزب الائتلاف الوطني، وحزب الوسط والحزب الاشتراكي الديمقراطي) الأجواء قبل الانتخابات، وأيضاً الارتفاع المفاجئ في دعم الفنلنديون الحقيقيون. (ar)
- Parlamentní volby ve Finsku v roce 2011 se konaly 17. dubna. Strany soutěžily o všech 200 křesel finského parlamentu. Nejpřekvapivější částí volebního výsledku byl úspěch strany Praví Finové, která oproti minulým volbám zpětinásobila svou popularitu a se ziskem 39 křesel se stala třetí nejsilnější stranou v parlamentu. Všechny ostatní strany buď ztratily, nebo si udržely stejně křesel jako v předchozích volbách. Nejvíc ztratil vítěz minulých voleb, strana Finský střed vedená dosavadní premiérkou Mari Kiviniemiovou, která se propadla z 51 křesel na 35 a tím až na čtvrté místo. Vítězem se stala Národní koaliční strana, která získala jen 44 křesel, tedy o šest méně, než kolik měla předtím coby druhá nejsilnější strana. Z třetího na druhé místo se přesunuli se 42 křesly sociální demokraté. Po (cs)
- Parliamentary elections were held in Finland on 17 April 2011 after the termination of the previous parliamentary term. Advance voting, which included voting by Finnish expatriates, was held between 6 and 12 April with a turnout of 31.2%. (en)
- Die Parlamentswahl in Finnland 2011 fand am 17. April 2011 statt. Es war die Wahl zum 36. finnischen Parlament. Die Nationale Sammlungspartei von Finanzminister Jyrki Katainen erreichte 20,4 Prozent der Wählerstimmen und wurde damit stärkste Kraft. Die Sozialdemokraten vereinigten 19,1 Prozent der Stimmen auf sich und erreichten damit das schlechteste Ergebnis aller Zeiten. Mit nur knapp 1.500 Stimmen Abstand und ebenfalls 19,1 Prozent kamen die Basisfinnen auf den dritten Platz. Die von Timo Soini geführte Partei konnte ihr Ergebnis im Verhältnis zur Wahl von 2007 mehr als vervierfachen. Zu den Verlierern der Wahl zählte die Finnische Zentrumspartei der Ministerpräsidentin Mari Kiviniemi. Das Zentrum büßte über sieben Prozentpunkte ein und erreichte mit 15,8 Prozent das schlechteste Ergeb (de)
- Wybory parlamentarne w Finlandii w 2011 roku – odbyły się 17 kwietnia 2011. Wcześniejsze oddanie głosu (tzw. wstępna faza wyborów) było możliwe w dniach od 6 do 12 kwietnia 2011. W wyniku tych wyborów zostało wyłonionych 200 posłów do Eduskunty na nową czteroletnią kadencję. W głosowaniu wcześniejszym wzięło udział około 1,25 mln wyborców (31,2% uprawnionych). Frekwencja wyniosła natomiast 70,4% (w porównaniu do 67,9% w 2007). (pl)
- Det 36:e riksdagsvalet i Finland ägde rum söndagen den 17 april 2011. Det gick att förhandsrösta i Finland från den 6 april till den 12 april och utomlands från den 6 april till den 9 april. Kandidater skulle vara anmälda senast tisdagen den 8 mars. I valet valdes 200 riksdagsledamöter till Finlands riksdag. Efter det föregående valet hade vallagen ändrats så, att riksdagsval nu hölls på den tredje söndagen i april månad; tidigare hade det skett på den tredje söndagen i mars månad. (sv)
- As eleições legislativas na Finlândia realizaram-se em 17 de abril de 2011 e serviram para eleger os 200 deputados ao parlamento finlandês. O tema que marcou estas eleições foi se o governo da Finlândia deveria apoiar ou não o resgate financeiro pedido por Portugal, em Março de 2011. As sondagens demonstravam uma enorme imprevisibilidade no resultado final, com os tradicionais grandes partidos finlandeses (Partido da Coligação Nacional, Partido Social-Democrata e Partido do Centro) a serem acompanhados pelo populista e eurocéptico Partido dos Verdadeiros Finlandeses, algo que tornou ainda mais interessantes estas eleições. (pt)
- 2011年芬蘭議會選舉在2011年4月17日舉行。在芬兰国内于4月6日至12日舉行，在国外于4月6日至9日举行，提前投票的投票率約31.2%。 因為芬蘭能影響歐盟透過歐洲金融穩定基金援助受歐洲主權債務危機與政府垮台影響的葡萄牙的決策，讓本次選舉倍受矚目。傳統三大黨（民族聯合黨、中間黨、芬蘭社會民主黨）在民調中的膠著和正统芬兰人党（或译为真芬兰人党，下称真芬党）的驚人崛起也炒熱了選前的氣氛。 民粹主義的正统芬兰人党在本次選舉中崛起，與三大黨進行肉搏戰，而其他芬蘭本土的議會政黨則失去民意支持。民族聯合黨首度成為國會第一大黨。 本屆投票率從前次的67.9%增長至70.5%，而貪汙醜聞也造就了本次的反現任投票。以中間黨為首，包含民族聯合黨、綠色聯盟、芬蘭瑞典族人民黨的執政聯盟以兩席差距失去多數地位，中間黨籍總理瑪麗·基維涅米表示該黨將擔任反對黨。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)