rdfs:comment
| - في بطولة ويمبلدون 2011 - زوجي السيدات فازت كل من التشيكية كفيتا بيشكه والسلوفينية كاترينا سريبوتنيك على الألمانية سابين ليزيكي والأسترالية سامانثا ستوسور في المباراة النهائية بنتيجة 6–3، 6–1. (ar)
- Vania King and Yaroslava Shvedova were the defending champions but lost in the second round to Sabine Lisicki and Samantha Stosur. Květa Peschke and Katarina Srebotnik defeated Lisicki and Stosur in the final, 6–3, 6–1 to win the ladies' doubles tennis title at the 2011 Wimbledon Championships. It was the first Grand Slam title for the veteran couple, and allowed them to take the No. 1 ranking. (en)
- Das Damendoppel der Wimbledon Championships 2011 war ein Tenniswettbewerb in London. Titelverteidigerinnen waren Vania King und Jaroslawa Schwedowa, scheiterten aber bereits in der zweiten Runde. Das Finale bestritten Samantha Stosur und Sabine Lisicki gegen Květa Peschke und Katarina Srebotnik, welches letztere in zwei Sätzen gewannen. (de)
- Cet article présente les résultats détaillés du double dames de l’édition 2011 du tournoi de Wimbledon qui est disputé du 20 juin au 3 juillet 2011. Ce tournoi de tennis est le troisième de la tournée du Grand Chelem. (fr)
- dan Yaroslava Shvedova merupakan juara bertahan turnamen ini, tetapi dikalahkan Sabine Lisicki dan Samantha Stosur di putaran kedua.Květa Peschke dan keluar sebagai juara setelah mengalahkan Sabine Lisicki dan Samantha Stosur dengan skor 6–3, 6–1. (in)
- 前年優勝のバニア・キング&ヤロスラワ・シュウェドワ組はザビーネ・リシキ&サマンサ・ストーサー組に2回戦で敗退。そのリシキ&ストーサー組を決勝でクベタ・ペシュケ&カタリナ・スレボトニク組が 6–3, 6–1 で破り初優勝した。 (ja)
- Vania King e Jaroslava Švedova erano le detentrici del titolo ma sono state sconfitte al secondo turno da Sabine Lisicki e Samantha Stosur. Květa Peschke e Katarina Srebotnik hanno sconfitto in finale Sabine Lisicki e Samantha Stosur per 6-3, 6-1. (it)
- Op het toernooi van Wimbledon in 2011 speelden de vrouwen in het dubbelspel van 22 juni tot en met 3 juli 2011. Titelverdedigsters Vania King en Jaroslava Sjvedova werden in de tweede ronde uitgeschakeld. In de finale versloeg het Tsjechisch/Sloveense koppel Květa Peschke en Katarina Srebotnik het Duits/Australische duo Sabine Lisicki en Samantha Stosur. Zie Wimbledon 2011 voor het hoofdartikel over dit onderwerp. Zie ook mannen, vrouwen, mannendubbel en gemengddubbel. (nl)
- Ваня Кінґ і Ярослава Шведова були чинними чемпіонками, але не змогли захистити свій титул, оскільки в другому колі їх перемогли Сабіне Лісіцкі і Саманта Стосур. Квета Пешке і Катарина Среботнік виграли титул, у фіналі перемігши Лісіцкі і Стосур з рахунком 6–3, 6–1. Це був перший титул Великого шолома для цієї пари ветеранок, який дозволив їх посісти . (uk)
- Пара Квета Пешке / Катарина Среботник — победительница турнира. Чемпионы прошлого года — пара Ваня Кинг / Ярослава Шведова — защищала свой титул, но уступили во втором круге. (ru)
- 金久慈及雅羅斯拉娃·施韋多娃組合是上屆賽事冠軍,她們在第二圈被淘汰出局。決賽由第二種子克韋塔·佩什克及卡塔琳娜·斯雷博特尼克組合以6-3及6-1擊敗了萨比娜·利斯基及萨曼莎·斯托瑟組合勝出。 (zh)
- Obhájcem titulu byl první nasazený americko-kazašský pár Vania Kingová a Jaroslava Švedovová, který vypadl ve druhém kole s německo-australskou dvojicí Sabine Lisická a Samantha Stosurová. Ta se probojovala do finále, v němž podlehla druhému nasazenému česko-slovinskému páru Květa Peschkeová a Katarina Srebotniková. Obě vítězky se v následné pondělní klasifikaci deblového žebříčku WTA poprvé posunuly na pozici prvních hráček světa. (cs)
|