rdfs:comment
| - Běh na 100 m mužů na Mistrovství světa v atletice 2011 se uskutečnil 27. a 28. srpna. Ve finálovém běhu zvítězil reprezentant Jamajky Yohan Blake. Obhájce zlata z minulého MS Usain Bolt byl ve finále diskvalifikován za předčasný start. Yohan Blake (cs)
- Der 100-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2011 wurde am 27. und 28. August 2011 im Daegu-Stadion der südkoreanischen Stadt Daegu ausgetragen. Weltmeister wurde der Jamaikaner Yohan Blake. Er siegte vor dem US-Amerikaner Walter Dix, der sechs Tage später über 200 Meter eine zweite Silbermedaille gewann. Bronze gab es für den Weltmeister von 2003 und WM-Dritten von 2005 Kim Collins aus St. Kitts und Nevis, der darüber hinaus bei den Weltmeisterschaften 2001 Bronze über 200 Meter errungen hatte. (de)
- L'épreuve du 100 mètres masculin des championnats du monde de 2011 s'est déroulée les 27 et 28 août 2011 dans le Stade de Daegu en Corée du Sud. Elle remportée par le Jamaïcain Yohan Blake. (fr)
- 2011年世界陸上競技選手権大会男子100mは大邱スタジアムで8月27日に予選、8月28日に準決勝・決勝が行なわれた。ジャマイカのヨハン・ブレークが9秒92(-1.4m/秒)で優勝を飾った。決勝のウサイン・ボルトはフライングにより失格となった。 大会前の2011年世界ランキング10傑のうちマイク・ロジャース(9秒85)とスティーブ・マリングス(9秒80)がドーピング検査で禁止薬物使用の陽性反応を示して出場停止。タイソン・ゲイ(9秒79)は右臀部のケガ、そして2011年世界ランキング1位のアサファ・パウエル(9秒78)は股関節のケガにより欠場した。 (ja)
- I 100 metri piani maschili ai campionati del mondo di atletica leggera 2011 si sono tenuti il 27 e 28 agosto. Gli standard di partecipazione erano di 10"18 (A) e 10"25 (B). Hanno partecipato alla gara 74 atleti da 61 nazioni. (it)
- Bieg na 100 metrów mężczyzn – jedna z konkurencji rozgrywanych podczas lekkoatletycznych mistrzostw świata na Daegu Stadium w Daegu. Obrońcą tytułu mistrzowskiego z 2009 roku był Usain Bolt, który na zawodach w 2009 zdobył złoty medal i wynikiem 9,58 ustanowił rekord świata. (pl)
- A prova dos 100 metros masculino do Campeonato Mundial de Atletismo de 2011 foi disputada entre 27 e 28 de agosto no Daegu Stadium, em Daegu. (pt)
- Соревнования по бегу на 100 метров у мужчин на чемпионате мира по лёгкой атлетике 2011 года в корейском городе Тэгу прошли 27 и 28 августа. Четыре лучших бегуна сезона не принимали участия в соревнованиях. Майк Роджерс (9,85 с) был дисквалифицирован из-за положительного теста на запрещённый стимулятор, метилгексанеамин, а (9,80 с) за маскирующий агент фуросемид. Тайсон Гэй (9,79 с) и Асафа Пауэлл (9,78 с) пропустили чемпионат из-за травм. Олимпийский чемпион и мировой рекордсмен Усэйн Болт был дисквалифицирован в финальном забеге за фальстарт. (ru)
- The men's 100 metres at the 2011 World Championships in Athletics was held at the Daegu Stadium on August 27 and August 28. The event was won by Yohan Blake of Jamaica, who became the youngest ever world champion in the 100 metres at 21 years, 245 days. The highly favored defending champion and world record holder Usain Bolt was disqualified from the final for making a false start. Seventy four athletes started the competition, with 61 nations being represented (18 of them in the preliminaries only). It was the first global final to be held following the introduction of the no-false start rule. (en)
|