In 2011, the European Commission’s Anti-fraud Office (OLAF) opened a formal investigation for corruption against four Members of European Parliament (MEPs)—Romanian Adrian Severin, Austrian Ernst Strasser, Spaniard Pablo Zalba Bidegain (who was cleared of wrongdoing as he had not accepted payment), and Slovenian Zoran Thaler—after an article in The Sunday Times claimed that they had tried to influence EU legislation in exchange for money. The Sunday Times journalists went undercover and approached 60 MEPs, posing as lobbyists and requesting votes to table or support certain amendments in exchange for money.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - فضيحة النقد مقابل النفوذ 2011 (ar)
- Cash-for-Laws-Affäre (de)
- 2011 cash for influence scandal (en)
- Scandalo di corruzione al Parlamento Europeo del 2011 (it)
|
| rdfs:comment
| - فضيحة النقد مقابل النفوذ 2011 في عام 2011 فتح مكتب مكافحة الاحتيال التابع لـ المفوضية الأوروبية تحقيقًا رسميًا بشأن الفساد ضد أربعة أعضاء في البرلمان الأوروبي، وهم: الروماني أدريان سيفيرين والنمساوي إرنست ستراسر والإسباني بابلو زالبا بيديجين (الذي تمت تبرئته من ارتكاب أي مخالفات) والسلوفيني زوران ثالر، بعد مقال في صحيفة صنداي تايمز زعم أنهم حاولوا التأثير على تشريعات الاتحاد الأوروبي مقابل المال. ذهب صحفيو صنداي تايمز متخفين واتصلوا بـ 60 من أعضاء البرلمان الأوروبي متظاهرين بأنهم جماعات ضغط وطلبوا التصويت على طاولة أو دعم تعديلات معينة مقابل المال. (ar)
- In 2011, the European Commission’s Anti-fraud Office (OLAF) opened a formal investigation for corruption against four Members of European Parliament (MEPs)—Romanian Adrian Severin, Austrian Ernst Strasser, Spaniard Pablo Zalba Bidegain (who was cleared of wrongdoing as he had not accepted payment), and Slovenian Zoran Thaler—after an article in The Sunday Times claimed that they had tried to influence EU legislation in exchange for money. The Sunday Times journalists went undercover and approached 60 MEPs, posing as lobbyists and requesting votes to table or support certain amendments in exchange for money. (en)
- Die „Cash-for-Laws“-Affäre (auch Lobbying-Affaire bzw. im englischsprachigen Bereich vor allem „Cash-for-influence scandal“) bezeichnet das Ergebnis einer investigativen Recherche der Sunday-Times-Reporter Claire Newell und Michael Gillard, als deren Resultat 2011 die beiden EU-Parlamentsabgeordneten Ernst Strasser und Zoran Thaler zurücktraten und Adrian Severin aus der Fraktion der Sozialdemokraten ausgeschlossen wurde. (de)
- Lo scandalo di corruzione al Parlameneto Europeo del 2011 nasce da un'indagine avviata dall' della Commissione europea contro quattro eurodeputati: il rumeno , l'austriaco , lo spagnolo (che è stato prosciolto dall'accusa in quanto non ha accettato il pagamento) e lo sloveno Zoran Thaler, in seguito a un articolo del The Sunday Times che sosteneva che essi avessero tentato di influenzare la legislazione europea in cambio di soldi. I giornalisti in incognito avvicinarono 60 eurodeputati, fingendosi lobbysti e richiedendo certe modifiche legislative in cambio di denaro. E'considerato uno dei maggiori scandali nella storia del Parlamento UE. (it)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - فضيحة النقد مقابل النفوذ 2011 في عام 2011 فتح مكتب مكافحة الاحتيال التابع لـ المفوضية الأوروبية تحقيقًا رسميًا بشأن الفساد ضد أربعة أعضاء في البرلمان الأوروبي، وهم: الروماني أدريان سيفيرين والنمساوي إرنست ستراسر والإسباني بابلو زالبا بيديجين (الذي تمت تبرئته من ارتكاب أي مخالفات) والسلوفيني زوران ثالر، بعد مقال في صحيفة صنداي تايمز زعم أنهم حاولوا التأثير على تشريعات الاتحاد الأوروبي مقابل المال. ذهب صحفيو صنداي تايمز متخفين واتصلوا بـ 60 من أعضاء البرلمان الأوروبي متظاهرين بأنهم جماعات ضغط وطلبوا التصويت على طاولة أو دعم تعديلات معينة مقابل المال. (ar)
- In 2011, the European Commission’s Anti-fraud Office (OLAF) opened a formal investigation for corruption against four Members of European Parliament (MEPs)—Romanian Adrian Severin, Austrian Ernst Strasser, Spaniard Pablo Zalba Bidegain (who was cleared of wrongdoing as he had not accepted payment), and Slovenian Zoran Thaler—after an article in The Sunday Times claimed that they had tried to influence EU legislation in exchange for money. The Sunday Times journalists went undercover and approached 60 MEPs, posing as lobbyists and requesting votes to table or support certain amendments in exchange for money. (en)
- Die „Cash-for-Laws“-Affäre (auch Lobbying-Affaire bzw. im englischsprachigen Bereich vor allem „Cash-for-influence scandal“) bezeichnet das Ergebnis einer investigativen Recherche der Sunday-Times-Reporter Claire Newell und Michael Gillard, als deren Resultat 2011 die beiden EU-Parlamentsabgeordneten Ernst Strasser und Zoran Thaler zurücktraten und Adrian Severin aus der Fraktion der Sozialdemokraten ausgeschlossen wurde. (de)
- Lo scandalo di corruzione al Parlameneto Europeo del 2011 nasce da un'indagine avviata dall' della Commissione europea contro quattro eurodeputati: il rumeno , l'austriaco , lo spagnolo (che è stato prosciolto dall'accusa in quanto non ha accettato il pagamento) e lo sloveno Zoran Thaler, in seguito a un articolo del The Sunday Times che sosteneva che essi avessero tentato di influenzare la legislazione europea in cambio di soldi. I giornalisti in incognito avvicinarono 60 eurodeputati, fingendosi lobbysti e richiedendo certe modifiche legislative in cambio di denaro. E'considerato uno dei maggiori scandali nella storia del Parlamento UE. (it)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is Wikipage disambiguates
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)