The 2012–13 UEFA Champions League qualifying phase and play-off round decided 10 of the 32 teams which played in the group stage. All times are CEST (UTC+2).
تقدم هذه المقالة تفاصيل مرحلة التأهيل والدور الفاصل في دوري أبطال أوروبا 2012–13. جميع الأوقات حسب توقيت وسط أوروبا الصيفي (ت ع م+02:00). (ar)
The 2012–13 UEFA Champions League qualifying phase and play-off round decided 10 of the 32 teams which played in the group stage. All times are CEST (UTC+2). (en)
Babak pertama kualifikasi Liga Champions UEFA 2012–13 adalah pelengkap bagi artikel Liga Champions UEFA 2012–13 pada bagian babak pertama kualifikasi. Seluruh waktu mengacu pada CEST (UTC+2). (in)
Questa voce raccoglie un approfondimento sulle gare di qualificazione dell'edizione 2012-2013 della UEFA Champions League. (it)
Artykuł prezentuje szczegółowe dane dotyczące rozegranych meczów mających na celu wyłonienie grupy drużyn piłkarskich, które wezmą udział w fazie grupowej Ligi Mistrzów UEFA 2012/2013. (pl)
Эта статья содержит информацию о квалификационных раундах Лиги чемпионов УЕФА 2012/13. В рамках квалификации Лиги чемпионов проводятся два отдельных отборочных турнира. Первый — для чемпионов, которые не получили путёвку в групповой этап напрямую. Второй — для команд, не являющихся чемпионами своих стран и не квалифицированных напрямую в групповой этап. Команды, проигравшие в третьем квалификационном раунде Лиги чемпионов примут участие в четвёртом квалификационном раунде Лиги Европы, а проигравшие в четвёртом квалификационном раунде Лиги чемпионов попадут в групповой этап Лиги Европы. (ru)