rdfs:comment
| - نهائي كأس العالم لأندية كرة القدم 2012 هي المباراة النهائية من كأس العالم للأندية لكرة القدم 2012، وهي مسابقة كرة قدم للأندية أبطال اتحادات الفيفا القارية الستة. لعب النهائي في في يوم 16 ديسمبر 2012 وفاز باللقب نادي نادي كورينثيانز بنتيجة 1-0. (ar)
- La final de la Copa Mundial de Clubes 2012, se realizó en el Estadio Internacional de Yokohama, Japón el día 16 de diciembre de 2012 a las 19:30 (hora local). Participaron los dos equipos ganadores en las semifinales. El Corinthians se proclamó campeón por segunda vez en su historia, tras vencer al Chelsea por 1-0 con gol del peruano Paolo Guerrero. (es)
- La finale della 9ª edizione della Coppa del mondo per club FIFA si è tenuta domenica 16 dicembre 2012 all'International Stadium di Yokohama tra i brasiliani del Corinthians, vincitori della Coppa Libertadores 2012, e gli inglesi del Chelsea, vincitori della UEFA Champions League 2011-2012. (it)
- 2012년 FIFA 클럽 월드컵 결승전은 2012년 FIFA 클럽 월드컵의 우승팀을 가리기 위한 경기이다. 남미 챔피언인 SC 코린치앙스 파울리스타가 유럽 챔피언 첼시 FC를 1-0으로 꺾고 우승을 차지했다. (ko)
- Finalen av världsmästerskapet i fotboll för klubblag 2012 spelades den 16 december 2012 mellan Corinthians från São Paulo, Brasilien och Chelsea från London, England. Corinthians hade kvalificerat sig till turneringen genom vinsten i Copa Libertadores 2012. Chelsea hade kvalificerat sig till turneringen genom vinsten i Uefa Champions League 2011/2012. Corinthians vann matchen med slutsiffrorna 1–0 efter mål av peruanen Paolo Guerrero. Matchen spelades på International Stadium Yokohama i Yokohama, inför 68 275 åskådare. (sv)
- A final da Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2012 foi realizada em 16 de dezembro de 2012 no Estádio Internacional de Yokohama, em Yokohama, entre o Corinthians, do Brasil, e o Chelsea, da Inglaterra. (pt)
- The 2012 FIFA Club World Cup Final was the final match of the 2012 FIFA Club World Cup, an association football tournament hosted by Japan. It was the ninth final of the FIFA Club World Cup, a FIFA-organised tournament between the winners of the six continental confederations as well as the host nation's league champions. (en)
- Final Piala Dunia Antarklub FIFA 2012 adalah pertandingan babak final dari Piala Dunia Antarklub FIFA 2012, suatu turnamen sepak bola yang diselenggarakan di Jepang. Pertandingan ini merupakan pertandingan babak final kesembilan dari Piala Dunia Antarklub FIFA, suatu turnamen yang diselenggarakan oleh FIFA untuk mempertemukan klub-klub juara dari masing-masing konfederasi, serta pemenang liga dari negara tuan rumah. (in)
- Фінал Клубного чемпіонату світу з футболу 2012 — фінальний матч Клубного чемпіонату світу з футболу 2012 року, футбольного турніру для клубів-чемпіонів кожної з шести конфередераций ФІФА та чемпіона країни-господарки турніру. Обидва клуби потрапили на турнір після перемоги в своїх континентальних клубних турнірах. «Корінтіанс» виграв після перемоги у фіналі над «Бока Хуніорс» з рахунком 2-0. «Челсі» виграв Лігу чемпіонів УЄФА 2011/2012, здобувши перемогу над «Баварією» у серії післяматчевих пенальті з рахунком 4-3 після того, як основний час завершився з рахунком 1-1. (uk)
- Финал клубного чемпионата мира по футболу 2012 года (англ. 2012 FIFA Club World Cup Final) стал 9-й финалом Клубного чемпионата мира по футболу, турнира, проводимого ФИФА между победителями клубных турниров каждой из 6 конфедераций, а также чемпионом лиги страны, принимающей турнир. (ru)
|