| rdfs:comment
| - Africký pohár národů 2013 pořádaný Jihoafrickou republikou byl v pořadí 29. africkým fotbalovým šampionátem. Původně se tento ročník měl konat v Libyi, avšak Konfederace afrického fotbalu kvůli nestabilní situaci, která v zemi panovala, přesunula turnaj do Jihoafrické republiky. Vítězem tohoto ročníku se stali reprezentanti Nigérie, kteří ve finálovém utkání na stadionu Soccer City v Johannesburgu porazili Burkinu Faso 1:0. Nigérie si tak zajistila třetí titul v historii a kvalifikovala se na Konfederační pohár FIFA 2013. (cs)
- Der Afrika-Cup 2013 (englisch African Cup of Nations, französisch Coupe d’Afrique des Nations) war die 29. Ausspielung der afrikanischen Kontinentalmeisterschaft im Fußball und fand vom 19. Januar bis zum 10. Februar zum zweiten Mal nach 1996 in Südafrika statt. Der Afrikameister Nigeria qualifizierte sich für den FIFA-Konföderationen-Pokal 2013, der in Brasilien stattfand. (de)
- La Copa Africana de Naciones 2013 fue la XXIX edición del torneo africano de fútbol más importante de selecciones.Inicialmente, Libia fue elegida para ser sede del evento, pero tras los eventos del conflicto armado libio vivido en 2011, la Confederación Africana de Fútbol finalmente intercambió la sede de 2013 con Sudáfrica, designada para la Copa Africana de Naciones 2017. La selección de Nigeria se coronó campeona del torneo al vencer en la final a la selección de Burkina Faso 1 a 0, con lo cual jugó la Copa FIFA Confederaciones 2013 en Brasil. (es)
- La Coupe d'Afrique des nations de football 2013 est la 29e édition de la Coupe d'Afrique des nations de football, compétition organisée par la Confédération africaine de football et rassemblant les meilleures équipes masculines africaines. Elle se déroule en Afrique du Sud du 19 janvier au 10 février 2013. Initialement prévue en 2014, elle est avancée d'une année (2013) afin de fixer le calendrier du tournoi sur les années impaires. La décision est prise lors de la réunion du comité exécutif de la Confédération africaine de football les 14 et 15 mai 2010. (fr)
- アフリカネイションズカップ2013（英: Africa Cup of Nations 2013、アフリカーンス語: Afrika-beker van Nasies 2013）は、2013年1月19日から2月10日にかけて、南アフリカ共和国で開催された第29回目のアフリカネイションズカップである。スポンサー名として"Orange"（当時フランステレコムのブランド名（現在は社名）。同社はアフリカでも事業を展開している）を冠した。 本大会は、当初はリビアでの開催が予定されていたものの、同国の政治的混乱（2011年リビア内戦）の影響により開催地が変更されることとなり、最終的に南アフリカ共和国で開催されることが決まった。 優勝したナイジェリアにはFIFAコンフェデレーションズカップ2013への出場権が与えられた。 (ja)
- 2013년 아프리카 네이션스컵(영어: 2013 Africa Cup of Nations)은 29번째 네이션스컵으로 아프리카 축구의 최강자를 가리는 대회이다. 이번 대회는 2013년 1월 19일부터 2월 10일까지 남아프리카 공화국에서 개최되었다. 이 대회는 본래 2014년에 개최될 예정이었으나 이 대회를 기준으로 개최 시기가 1년씩 앞당겨지면서 2013년에 개최하게 되었다. 이 아프리카 네이션스컵의 우승 팀은 2013년 FIFA 컨페더레이션스컵에 아프리카 대표로 참가, B조에 편성되어 유럽 우승팀 스페인, 남아메리카 우승팀 우루과이, 오세아니아 우승팀 타히티를 만나게 된다. 본래 리비아에서 개최될 예정이었던 이 대회는 리비아 내전이 계속되어 개최가 곤란해지면서 2017년 대회의 개최국으로 결정된 남아프리카 공화국과 개최권을 맞바꾸기로 하였다. 나이지리아가 부르키나파소를 결승전에서 1 – 0으로 꺾고 우승하였다. 그리고 나이지리아는 2013년 FIFA 컨페더레이션스컵 출전권도 따 내어 아프리카 대표로 이 대회에 출전한다. 이 대회에서는 서아프리카 축구 연합(WAFU) 소속 축구 국가대표팀들이 4강을 독식했다. 이는 아프리카 네이션스컵 사상 최초의 기록이다. (ko)
- Puchar Narodów Afryki 2013 – 29. edycja turnieju o mistrzostwa Afryki w piłce nożnej, która odbyła się w Republice Południowej Afryki. RPA organizowała Puchar Narodów po raz drugi, po PNA 1996, gdzie zwyciężyła drużyna gospodarzy. Pierwotnie gospodarzem turnieju miała być Libia, jednak tytuł ten został jej odebrany ze względu na trwającą w kraju wojnę domową. (pl)
- De 29e editie van het Afrikaans kampioenschap voetbal vond in 2013 in Zuid-Afrika plaats. Het was de tweede keer, na 1996, dat Zuid-Afrika dit toernooi organiseerde. De winnaar, Nigeria, plaatste zich hiermee voor de FIFA Confederations Cup 2013. (nl)
- Afrikanska mästerskapet i fotboll 2013 hölls i Sydafrika mellan 19 januari och 10 februari 2013 och var den 29:e upplagan av Afrikanska mästerskapet i fotboll, Afrikas fotbollsmästerskap (Caf). Från och med detta år hålls turneringen på udda år så att den inte krockar med fotbolls-VM. Nigeria vann mästerskapet för tredje gången, efter en 1–0 vinst över Burkina Faso i finalen. Nigeria kvalificerade sig till Fifa Confederations Cup 2013 i Brasilien som representanter för CAF. (sv)
- Кубок африканских наций 2013 — 29-й розыгрыш Кубка африканских наций, который прошёл с 19 января по 10 февраля 2013 года в ЮАР. Турнир первоначально должен был пройти в Ливии, однако из-за гражданской войны КАФ приняла решение о переносе турнира в ЮАР; взамен Ливия получила право на проведение Кубка африканских наций в 2017 году. Победителем турнира стала сборная Нигерии, обыгравшая в финале со счётом 1:0 сборную Буркина-Фасо. Сборная Нигерии как победитель турнира приняла участие в Кубке конфедераций 2013 в Бразилии. (ru)
- O Campeonato Africano das Nações de 2013 (português angolano), Taça das Nações Africanas de 2013 (português europeu) ou Copa Africana de Nações de 2013 (português brasileiro) foi a 29ª Taça das Nações Africanas, o campeonato de futebol de selecções sob a égide da CAF. Foi realizada pela segunda vez na África do Sul, de modo que a outra foi em 1996. O evento seria realizado na Líbia mas devido a instabilidades políticas no país, decidiu-se utilizar um dos anfitriões reservas, no caso a África do Sul. Nigéria, foi vencedor do torneio e disputou a Copa das Confederações FIFA de 2013, que se realizou no Brasil. (pt)
- Кубок африканських націй 2013 — 29-й Кубок африканських націй, який відбувався в ПАР. Спочатку повинен був пройти в Лівії, однак через громадянську війну КАФ прийняла рішення про перенесення турніру в ПАР; натомість Лівія отримала право на проведення Кубка африканських націй 2017 року. Переможцем турніру стала збірна Нігерії, яка крім титулу найсильнішої команди Африки отримала право участі в Кубку Конфедерацій 2013 у Бразилії. (uk)
- 2013年非洲國家盃為第 29 屆非洲國家盃，於2013年1月19日至2月10日在南非舉行。從本屆賽事開始，賽事從偶數年改至奇數年舉辦，不會和國際足協世界盃衝突。 (zh)
- كان كأس الأمم الأفريقية 2013، المعروف أيضا بكأس الأمم الأفريقية أورانج لجنوب أفريقيا 2013 لأسباب تتعلق بالكفالة، الذي عقد في الفترة من 19 يناير إلى 10 فبراير 2013، بطولة كأس الأمم الأفريقية التاسعة والعشرين، وهي بطولة أفريقيا لكرة القدم التي ينظمها الاتحاد الأفريقي لكرة القدم. وبدءا من هذه الدورة تحولت البطولة لتعقد في السنوات الفردية بدلا من الأعوام ذات الأرقام المزدوجة حتى لا تصطدم مع كأس العالم لكرة القدم. فازت نيجيريا بالبطولة الثالثة بانتصارها على بوركينا فاسو 1–0 في النهائي. شاركت نيجيريا في بطولة كأس القارات 2013 في البرازيل كممثل عن الاتحاد الأفريقي لكرة القدم. (ar)
- La XXIX Copa d'Àfrica de Nacions es disputà el 2013 a Sud-àfrica. Era previst que seria disputat a Líbia, però la CAF va decidir moure la competició cap a Sud-àfrica. Líbia guanyà el dret a ser l'amfitrió del torneig després de batre la candidatura nigeriana, a més de tres altres nacions guanyadores al dret de ser amfitrions d'un torneig, Angola (2010) i Gabon i Guinea Equatorial (2012). Les candidatures de Moçambic, Namíbia, Zimbabwe i Senegal van ser rebutjades, ja que no complien els requisits. Pel primer cop en la història de la CAF es van decidir els amfitrions de tres torneigs consecutius alhora; Angola va ser triada per a ser amfitriona el 2010, Gabon i Guinea Equatorial van ser seleccionades per a ser amfitrions el 2012 i Líbia va ser triada com a hoste el 2013. (ca)
- The 2013 Africa Cup of Nations, also known as the Orange Africa Cup of Nations South Africa 2013 for sponsorship reasons, held from 19 January to 10 February 2013, was the 29th Africa Cup of Nations, the football championship of Africa organized by the Confederation of African Football (CAF). Starting from this edition, the tournament was switched to being held in odd-numbered years instead of even-numbered years so that it does not clash with the FIFA World Cup. This edition was therefore the first to be held in an odd numbered year since 1965. (en)
- Piala Negara-Negara Afrika 2013 adalah edisi ke-29 turnamen sepak bola Piala Negara-Negara Afrika. Turnamen ini diselenggarakan di Afrika Selatan sejak tanggal 19 Januari hingga 10 Februari 2013. Libya pada awalnya memenangkan hak sebagai tuan rumah penyelenggara, namun kemudian mereka bertukar tempat dengan Afrika Selatan yang mendapat hak penyelenggaraan edisi 2017 terkait dengan berkecamuknya Perang Saudara Libya. 16 tim berpartisipasi pada putaran final. (in)
- La Coppa delle nazioni africane 2013, o Orange Africa Cup of Nations 2013 per ragioni di sponsorizzazione, nota anche come Sudafrica 2013, è stata la 29ª edizione di questo torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili (spesso detto Coppa d'Africa) organizzato dalla CAF e la cui fase finale si è svolta in Sudafrica dal 19 gennaio al 10 febbraio 2013. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)