rdfs:comment
| - El Gran Premi d'Hongria de Fórmula 1 de la temporada 2014 s'ha disputat al Circuit de Hungaroring, del 25 al 27 de juliol del 2014. (ca)
- Grand Prix Maďarska 2014 (oficiálně Formula 1 Pirelli Magyar Nagydíj 2014) se jela na okruhu Hungaroring v Budapešti v Maďarsku dne 27. července 2014. Závod byl jedenáctým v pořadí v sezóně 2014 šampionátu Formule 1. (cs)
- جائزة المجر الكبرى 2014 (بالإنجليزية: 2014 Hungarian Grand Prix) هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 27 يوليو 2014 في حلبة المجر. كان الحادي عشر من أصل 19 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 2014. حلّ الأسترالي دانيل ريكاردو أولا بينما جاء فرناندو ألونسو في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث البريطاني لويس هاملتون. (ar)
- Der Große Preis von Ungarn 2014 (offiziell Formula 1 Pirelli Magyar Nagydíj 2014) fand am 27. Juli auf dem Hungaroring in Mogyoród statt und war das elfte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2014. (de)
- Grand Prix F1 Hungaria 2014 merupakan balapan Formula Satu yang berlangsung tanggal 27 Juli 2014 di Hungaroring. Balapan ini dimenangkan oleh Daniel Ricciardo dari Red Bull Racing. (in)
- 2014年ハンガリーグランプリは、2014年のF1世界選手権第11戦として、2014年7月27日にハンガロリンクで開催された。 (ja)
- De Grand Prix Formule 1 van Hongarije 2014 werd verreden op 27 juli op de Hungaroring in Mogyoród nabij Boedapest. Het was de elfde race van het kampioenschap. (nl)
- Il Gran Premio d'Ungheria 2014 è stata l'undicesima prova della stagione 2014 del campionato mondiale di Formula 1. La gara, disputatasi domenica 27 luglio 2014 sul circuito dell'Hungaroring, è stata vinta da Daniel Ricciardo su Red Bull Racing-Renault; Ricciardo, al secondo successo nel mondiale, ha preceduto sul traguardo Fernando Alonso su Ferrari e Lewis Hamilton su Mercedes. (it)
- Grand Prix Węgier 2014 (oficjalnie Pirelli Magyar Nagydíj 2014) – jedenasta eliminacja Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2014. (pl)
- Гран-при Ве́нгрии 2014 года (официально Formula 1 Pirelli Magyar Nagydíj 2014) — автогонка, одиннадцатый этап чемпионата мира «Формулы-1» сезона 2014 года, который прошёл c 25 по 27 июля на трассе «Хунгароринг», Будапешт, Венгрия. (ru)
- Ungerns Grand Prix 2014, officiellt Formula 1 Pirelli Magyar Nagydíj 2014, var en Formel 1-tävling som hölls den 27 juli 2014 på Hungaroring i Budapest, Ungern. Det var den elfte tävlingen av Formel 1-säsongen 2014 och kördes över 70 varv. Vinnare av loppet blev Daniel Ricciardo för Red Bull, tvåa blev Fernando Alonso för Ferrari och trea blev Lewis Hamilton för Mercedes. (sv)
- 2014年匈牙利大奖赛(匈牙利語:Formula 1 Magyar Nagydíj 2014)是一场于2014年7月25至27日在匈牙利的匈格罗宁赛道举办的一级方程式赛车比赛。 这场比赛是2014年世界一级方程式锦标赛的第11站,也是第29届匈牙利大奖赛。 這場比賽總計70圈,由第4位起跑的澳大利亞紅牛車隊車手丹尼爾·里卡多贏得冠軍。法拉利車隊的費爾南多·阿隆索自從中國站獲得亞軍後,再度站上頒獎台,而季軍則由梅賽德斯的劉易斯·漢米爾頓取得。連續三站皆獲得桿位的尼可·羅斯堡則以第4名完賽。 (zh)
- The 2014 Hungarian Grand Prix (formally the Formula 1 Pirelli Magyar Nagydíj 2014) was a Formula One motor race held on 27 July 2014 at the Hungaroring in Mogyoród, Hungary. It was the eleventh round of the 2014 Formula One season and the 30th Hungarian Grand Prix, and the 29th time it had been held as a round of the World Championship. The 70-lap race was won by Daniel Ricciardo for the Red Bull Racing team after starting from fourth position. Fernando Alonso finished second in for Ferrari, with Lewis Hamilton third for Mercedes. (en)
- Le Grand Prix automobile de Hongrie 2014 (Formula 1 Pirelli Magyar Nagydij 2014), disputé le 27 juillet 2014 sur le Hungaroring à Budapest, est la 908e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit depuis 1986 de la vingt-neuvième édition du Grand Prix de Hongrie comptant pour le championnat du monde de Formule 1, et de la onzième manche du championnat 2014. (fr)
- O Grande Prêmio da Hungria de 2014 (formalmente Formula 1 Pirelli Magyar Nagydíj 2014) foi uma corrida de Fórmula 1 disputada em 27 de julho de 2014 no circuito de Hungaroring, próximo a Budapeste, Hungria. Foi a 10ª etapa da temporada de 2014 e a 30ª edição da prova. (pt)
|