| rdfs:comment
| - Mistrovství světa v rallye 2014 byl 42. ročník série závodů mistrovství světa v rallye. Soutěž měla celkem 13 podniků, které se konaly v Evropě, Severní a Jižní Americe a Austrálii. Titul obhajoval Francouz Sébastien Ogier mezi piloty, mezi navigátory a Volkswagen Motorsport mezi týmy. (cs)
- بطولة العالم للراليات موسم 2014 كانت النسخة الـ 42 من بطولة العالم للراليات وهي بطولة سباق سيارات تعتبر أعلى فئة للراليات من قبل الاتحاد الدولي للسيارات. توج الفرنسي سيباستيان أوجير بطلاً للعالم. (ar)
- Die Rallye-Weltmeisterschaft 2014 ist die 42. FIA-Rallye-Weltmeisterschaft. Sie startete am 16. Januar in Monte Carlo und dauert bis zum 16. November in Großbritannien. Der traditionelle Weltmeisterschaftslauf in Griechenland wurde durch die Rallye Polen ersetzt. Insgesamt gastiert die Rallye-Weltmeisterschaft in 13 Ländern auf vier Kontinenten. Nach Citroën und Volkswagen beteiligte sich mit Hyundai ein drittes Werksteam an der Rallye-Weltmeisterschaft. Den Weltmeistertitel der Hersteller sicherte sich Volkswagen bei der Rallye Australien und den Weltmeistertitel der Fahrer ging an das Duo Sébastien Ogier und Julien Ingrassia bei der Rallye Katalonien zum zweiten Male in Folge nach 2013. (de)
- Le championnat du monde des rallyes 2014 est la 42e édition du championnat du monde des rallyes. (fr)
- 2014年の世界ラリー選手権（2014 World Rally Championship season）は、FIA世界ラリー選手権の第42回大会である。シリーズは4大陸全13戦で争われ、WRC-2、WRC-3、ジュニアWRCがサポートシリーズとして開催される。 2014年シーズンはヒュンダイが2003年以来復帰する。また、ラリー・ポーランドがアクロポリス・ラリーに代わって5年ぶりにWRCに復帰する。 セバスチャン・オジェとが昨シーズンに引き続いてドライバー、マニュファクチャラーのタイトルを獲得した。チームメイトのヤリ＝マティ・ラトバラがランキング2位、のアンドレアス・ミケルセンが3位に入った。 (ja)
- Het wereldkampioenschap rally in 2014 was de tweeënveertigste jaargang van het wereldkampioenschap rally (internationaal het World Rally Championship), georganiseerd door de Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). (nl)
- Rally-VM 2014 är den 42:a säsongen av FIA:s Rally-VM. Säsongen startade i januari med Rallye Monte Carlo och avslutades med Wales Rally GB i november. Sébastien Ogier tog sin andra raka titel 2014. (sv)
- O Campeonato Mundial de Rali de 2014 foi a 42ª temporada do Campeonato Mundial de Rali, organizado pela FIA. A temporada teve início em 14 de janeiro, no Rali de Monte Carlo, e foi finalizada em 16 de novembro, no Rali do País de Gales. Sébastien Ogier foi o vencedor do Mundial de Pilotos, e a equipe Volkswagen Motorsport foi a vencedora do Mundial de Construtores. (pt)
- 2014年世界拉力锦标赛是国际汽车联合会举办的世界拉力锦标赛的第42个赛季。赛季包含13场拉力赛，于2014年1月14日在蒙特卡洛拉力赛揭幕。与2013年相比，波兰拉力赛重返赛历，取代了希腊卫城拉力赛的位置。 法国车手塞巴斯蒂安·奥吉尔以车手卫冕冠军身份参加本赛季，并在西班牙拉力赛提前夺得车手冠军。大众是卫冕厂商冠军，并在澳大利亚拉力赛上提前锁定本赛季厂商冠军。 (zh)
- The 2014 World Rally Championship was the 42nd season of the World Rally Championship, an auto racing championship recognised by the Fédération Internationale de l'Automobile as the highest class of international rallying. Teams and drivers contested thirteen rallies across four continents, competing for the FIA World Rally Championships for Drivers and Manufacturers. The WRC-2, WRC-3 and Junior WRC championships all ran in support of the premier championship. (en)
- La temporada 2014 fue la edición 42º del Campeonato Mundial de Rally. Comenzó el 16 de enero en el Rally de Montecarlo y finalizó el 16 de noviembre en el Rally de Gran Bretaña. El calendario estaba compuesto por trece pruebas entre las que destacó la ausencia del Rally Acrópolis y el regreso del Rally de Polonia que entró en su lugar. Por segundo año el mundial contó con los campeonatos complementarios: WRC 2, WRC 3 y Mundial Junior. Esta es la primera temporada desde 1999 en no contar con el múltiple campeón Sebastien Loeb. (es)
- Il campionato del mondo rally 2014 è la 42ª edizione del campionato del mondo Rally. La stagione si svolge dal 16 gennaio al 16 novembre, prevedendo 13 prove in altrettanti Paesi. Saranno assegnati il titolo piloti e il titolo costruttori per la classe WRC e, come nella stagione precedente, anche per le serie WRC-2, WRC-3 e Junior WRC. La stagione vede il ritorno della Hyundai tra i costruttori, quando la sua ultima partecipazione risaliva alla stagione 2003. Il Rally di Polonia ritorna in calendario dopo cinque anni di assenza, sostituendo il Rally dell'Acropoli. (it)
- Sezon Rajdowych Mistrzostw Świata 2014 był 42. sezonem FIA World Rally Championship. Mistrzostwa składały się z trzynastu rajdów. Pierwszy z nich - Rajd Monte Carlo rozpoczął się 16 stycznia, ostatni - Rajd Wielkiej Brytanii zakończył sezon 16 listopada. (pl)
- Сезон 2014 года чемпионата мира по ралли — 42-й сезон чемпионата мира, проводимого под эгидой ФИА. Календарь сезона состоял из тринадцати этапов, стартовал 16 января в Монако и завершился 16 ноября в Великобритании. Для команды этот год стал еще более удачным, чем 2013: два их пилота заняли по итогам сезона верхушку пьедестала и выиграли все этапы, кроме одного. А вот Citroën, ряды которых окончательно покинул Себастьен Лёб, окончательно утеряли лидирующие позиции и даже чуть не пропустили на второе место формально частную команду, выступавшую на автомобилях Ford - M-Sport World Rally Team. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)