rdfs:comment
| - نهائي دوري أوروبا 2015 هي المباراة النهائية من دوري أوروبا 2014-15، الموسم الرابع والأربعون من مسابقة أوروبا الثانوية لأندية كرة القدم التي تنظمها يويفا، والموسم السادس منذ إعادة تسميته من كأس الاتحاد الأوروبي إلى دوري أوروبا. لعبت المباراة على الاستاد الوطني في وارسو، بولندا، في يوم 27 مايو 2015. يلعب الفائز بالمباراة ضد الفائز بدوري أبطال أوروبا 2014-15 في كأس السوبر الأوروبي 2015. (ar)
- La final de la Liga Europa de la UEFA 2014-15 se disputó el día 27 de mayo de 2015 en el Estadio Nacional de Varsovia, Polonia. Fue la 44.ª edición del torneo y la 6.ª con su actual denominación. (es)
- Final Liga Eropa UEFA 2015 merupakan pertandingan final bagi Liga Eropa UEFA 2014–15, yang merupakan musim ke-44 bagi penyelenggaraan turnamen tingkat kedua antar klub sepak bola di Eropa yang diselenggarakan oleh UEFA, dan yang merupakan musim ke-6 setelah perubahan nama dari Piala UEFA menjadi Liga Eropa UEFA. Pertandingan diselenggarakan pada Pertengahan-Mei 2015 bertempat di Stadion Nasional, Warsawa, Polandia. Pemenangnya akan melawan juara Liga Champions UEFA 2014–15 pada Piala Super UEFA 2015. (in)
- UEFAヨーロッパリーグ 2014-15 決勝(ウエファヨーロッパリーグ 2014-15 けっしょう、英語: UEFA Europa League 2014-15 Final)は、欧州サッカー連盟(UEFA)により開催されるUEFAヨーロッパリーグ 2014-15の決勝戦であり、6回目のUEFAヨーロッパリーグの決勝戦である(UEFAカップ時代を含めると45回目)。試合は2015年5月27日水曜日にワルシャワのワルシャワ国立競技場で開催され、ウクライナ・プレミアリーグに所属するドニプロと、リーガ・エスパニョーラに所属するセビージャの間で行われた。セビージャが2大会連続4回目の優勝を果たし、2015 UEFAスーパーカップの出場権およびUEFAチャンピオンズリーグ 2015-16の出場権を獲得した。 (ja)
- 2015 UEFA 유로파리그 결승전은 UEFA 유로파리그의 44번째 결승전이자 현재의 대회명으로 개명한 이후로는 6번째 결승 경기이다. 경기는 2015년 5월 27일 폴란드 바르샤바에 위치한 바르샤바 국립 경기장에서 열렸다. 이 경기의 승리 팀은 2015년 UEFA 슈퍼컵에서 2014-15년 UEFA 챔피언스리그 우승 팀과 경기를 펼치며 2015-16년 UEFA 챔피언스리그 조별 예선에 진출하게 된다. 스페인의 세비야가 우크라이나의 드니프로를 3-2로 누르고 우승을 차지했다. (ko)
- La finale della 6ª edizione della Europa League si è disputata il 27 maggio 2015 allo Stadio Nazionale di Varsavia, tra gli ucraini del Dnipro e gli spagnoli del Siviglia. L'incontro, arbitrato dall'inglese Martin Atkinson, ha visto la vittoria degli spagnoli che si sono imposti per 3-2 sugli ucraini conquistando per la seconda volta consecutiva il trofeo, nonché quarto in totale. Il Siviglia ha ottenuto il diritto di affrontare i vincitori della UEFA Champions League 2014-2015, i connazionali del Barcellona, nella Supercoppa UEFA 2015 e di qualificarsi, inoltre, direttamente alla fase a gironi della UEFA Champions League 2015-2016. (it)
- De UEFA Europa Leaguefinale van het seizoen 2014/15 was de zesde finale in de geschiedenis van het toernooi. De wedstrijd werd gespeeld op 27 mei 2015 in het Nationaal Stadion in Warschau. Titelverdediger Sevilla won met 3-2 van Dnipro Dnipropetrovsk. Door de zege werden de Spanjaarden recordhouder met vier eindoverwinningen. (nl)
- A Final da Liga Europa da UEFA de 2014–2015 foi o jogo final da 44° edição do torneio, anualmente organizado pela UEFA, e a sexta edição desde que foi renomeada de Taça UEFA para Liga Europa da UEFA. Foi disputada no Estádio Nacional de Varsóvia em Varsóvia, Polônia, em 27 de maio de 2015. O vencedor ganhou o direito de jogar contra o campeão da Liga dos Campeões da UEFA de 2014–15, na Supercopa da UEFA de 2015, além de garantir vaga na Liga dos Campeões da UEFA de 2015–16. (pt)
- 2015年歐霸盃決賽於2015年5月27日在波蘭華沙的國家體育場舉行,以決定2014–15年歐霸盃冠軍誰屬。這也是從歐洲足協盃改制後的第六屆歐霸盃的決賽。這次決賽是烏超迪尼普對上上屆冠軍西維爾,西維爾最後以 3-2 獲勝,第四次奪得歐霸盃冠軍。 賽事的冠軍將獲參加2015年歐洲超級盃的資格,對手則是2014–15年歐洲冠軍聯賽的冠軍巴塞隆納。另外,由於歐洲冠軍聯賽的席位分配規則改成歐霸盃的冠軍將有資格參加下屆歐洲冠軍聯賽,因此西維爾同時獲得2015–16年欧洲冠军联赛分組賽資格。 (zh)
- The 2015 UEFA Europa League Final was the final match of the 2014–15 UEFA Europa League, the 44th season of Europe's secondary club football tournament organised by UEFA, and the sixth season since it was renamed from the UEFA Cup to the UEFA Europa League. It was played at the National Stadium in Warsaw, Poland, on 27 May 2015, between Ukrainian side Dnipro Dnipropetrovsk and the title holders, Spanish side Sevilla. Sevilla won the match 3–2 for a record fourth title. (en)
- La finale de la Ligue Europa 2014-2015 est la 44e finale de la Ligue Europa de l'UEFA, et la 6e depuis la réforme de l'ancienne Coupe UEFA. Ce match de football a lieu le 27 mai 2015 au Stade national de Varsovie, en Pologne. (fr)
- Финал Лиги Европы УЕФА 2015 года — финальный матч розыгрыша Лиги Европы УЕФА 2014/15, 44-го сезона в истории Кубка УЕФА и 6-го сезона в истории Лиги Европы УЕФА. Этот футбольный матч состоялся 27 мая 2015 года, на «Национальном стадионе» в Варшаве. В матче встречались украинский «Днепр» и испанская «Севилья». «Севилья» одержала победу со счётом 3:2, ставшую для испанского клуба 4-й в финалах Лиги Европы. Победитель получит право сыграть против победителя Лиги чемпионов УЕФА 2014/15 в Суперкубке УЕФА 2015. Он также, впервые получит прямую путёвку в групповой этап Лиги чемпионов УЕФА 2015/16. (ru)
- Фіна́л Лі́ги Євро́пи УЄФА́ 2015 — фінальний матч Ліги Європи УЄФА сезону 2014—2015, 44-го сезону другого за престижністю європейського клубного футбольного турніру, організованого УЄФА, а також 6-го сезону у форматі Ліги Європи УЄФА після реорганізації з Кубка УЄФА. Гра відбулась 27 травня 2015 року на «Національному стадіоні» у Варшаві (Польща), де зустрілись український «Дніпро» та багаторазова володарка титулів іспанська «Севілья». «Севілья» виграла матч з рахунком 3—2, здобувши рекордний четвертий титул. (uk)
|