rdfs:comment
| - طواف كاستيلون (بالإنجليزية: 2015 Vuelta a Castilla y León) هو سباق دراجات هوائية أقيم بتاريخ 17 أبريل 2015، تكون السباق من 3 مراحل وامتدّ لمسافة 534.6 كم بسرعة 40.2 كم/س، استغرق السباق 13ساعة و18 دقيقة و36 ثانية. (ar)
- The 2015 Vuelta a Castilla y León was the 30th edition of the Vuelta a Castilla y León cycling stage race. It started on 17 April in Ávila and ended on 19 April on the climb of , after three stages. The race was part of the 2015 UCI Europe Tour, and was rated as a 2.1 event. The defending champion was David Belda (Burgos BH). The race was won by Pierre Rolland (Team Europcar), who won a solo victory on the summit finish on the final stage. The Movistar Team riders Beñat Intxausti and Igor Antón were second and third. (en)
- La 30.ª edición de la Vuelta a Castilla y León (llamado oficialmente: XXX Vuelta Ciclista a Castilla y León) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 17 y el 19 de abril de 2015 en España con inicio en el municipio de Ávila y final en el municipio de Lubián sobre un recorrido de 534,6 kilómetros. La carrera fue parte del UCI Europe Tour 2015, dentro de la categoría UCI 2.1 (es)
- De 30e editie van de Ronde van Castilië en León vond in 2015 plaats van 17 tot en met 19 mei. De start was in Ávila, de finish op de . De ronde maakte deel uit van de UCI Europe Tour 2015, in de categorie 2.1. In 2014 won de Spanjaard David Belda. Deze editie werd gewonnen door de Fransman Pierre Rolland. (nl)
- La Vuelta a Castilla y León 2015, trentesima edizione della corsa, si svolse dal 17 al 19 aprile su un percorso di 535 km ripartiti in 3 tappe, con partenza a Avila e arrivo a . Fu vinta dal francese Pierre Rolland della Team Europcar davanti agli spagnoli Beñat Intxausti e Igor Antón. (it)
- La Volta a Castella i Lleó 2015, 30a edició de la Volta a Castella i Lleó, es disputà entre el 17 i el 19 d'abril de 2015, sobre un total de 534,6 km, repartits entre tres etapes. La cursa formà part del calendari de l'UCI Europa Tour 2015, amb una categoria 2.1. El vencedor final fou el francès Pierre Rolland (Europcar) gràcies a la victòria aconseguida en la darrera etapa. El van acompanyar al podi Beñat Intxausti i Igor Antón, ambdós de l'equip Movistar Team. Rolland també guanyà la combinada. (ca)
- La 30e édition du Tour de Castille-et-León a eu lieu du 17 au 19 avril 2015. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2015 en catégorie 2.1. Elle a été remportée par le Français Pierre Rolland (Europcar), vainqueur de la , respectivement douze et dix-huit secondes devant les deux Espagnols, tous les deux coéquipiers, Beñat Intxausti et Igor Antón (Movistar). (fr)
- A 30.ª edição da Volta a Castela e Leão (chamado oficialmente: XXX Vuelta Ciclista a Castilla e León) foi uma carreira de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre 17 e 19 de abril de 2015 na Espanha com início no município de Ávila e final no município de Lubián sobre um percurso de 534,6 quilómetros. A carreira foi parte do UCI Europe Tour de 2015, dentro da categoria UCI 2.1 A corrida foi vencida pelo francês Pierre Rolland (Europcar), vencedor da , respectivamente doze e dezoito segundos ante ambos espanhóis, ambos colegas, Beñat Intxausti e Igor Antón (Movistar). (pt)
|