| rdfs:comment
| - K zemětřesení v Acehu 2016 došlo ráno 7. prosince místního času v Indonésii. Zemětřesení mělo sílu 6,5 stupně momentové škály, hloubku 8 kilometrů a epicentrum se nacházelo na pobřeží, proto bylo vydáno varování před tsunami. Po zemětřesení následovalo několik slabých dotřesů. Zemětřesení způsobilo zničení více než sta domů, asi 100 zničených obchodů a několika mešit. Toto zemětřesení bylo nejsmrtelnější v Indonésii za posledních 6 let. Původní bilance uváděla 25 mrtvých a 500 zraněných, počet obětí následně stoupl na 97 mrtvých a následně na 102 mrtvých. (cs)
- ضرب زلزال بقوة 6.5 على مقياس ريختر، مقاطعة آتشيه شمال غرب اندونيسيا، وذلك في الساعة 05:03 فجراً من يوم 7 ديسمبر 2016 بتوقيت غرب اندونيسيا (22:03 من يوم 6 ديسمبر 2016 بالتوقيت العالمي المنسق. حدد عمق الزلزال بـ 8.2 كيلومتر، حيث صنف كزلزال قوي مدمر. حدد مركز الهزة قرب بلدة رولوت التي تبعد نحو 100 كيلومتر شرق مدينة باندا آتشيه. 92 شخصاً لقوا مصرعهم على الاقل، فيما أصيب 1000 شخص على الاقل بجروح. (ar)
- El terratrèmol d'Indonèsia de desembre de 2016, també conegut pel nom de la regió que va resultar-ne més afectada, Aceh, va ser un terratrèmol de 6,5 Mw que es va produir el 7 de desembre de 2016, a les 05:03 hora local (UTC+06:00). El terratrèmol es va produir a una profunditat de 8,2 km, va ser categoritzat com un terratrèmol fort i poc profund. L'epicentre es va situar prop del poble de Reuleut, a , 100 km a l'est de la capital provincial, Banda Aceh. (ca)
- The 2016 Aceh earthquake (Indonesian: Gempa Aceh 2016) struck the Indonesian island of Sumatra with a Mw of 6.5 in Aceh province on 7 December 2016, at 05:03 WIB (22:03 UTC 6 December 2016). The shock was reported to be at a depth of 13 km, categorized as a strong, shallow earthquake. The epicentre was located near the village of Reuleut in Pidie Jaya Regency, 164 km (102 mi) southeast of the province's capital, Banda Aceh. 104 people died in the quake, with at least 1,000 people injured. It was the deadliest earthquake in Aceh since the 2005 Nias–Simeulue earthquake and the deadliest in Sumatra since the 2010 Mentawai earthquake and tsunami. (en)
- El terremoto de Aceh de 2016 fue un movimiento sísmico de magnitud 6.5 Mw ocurrido a las 05:03:32 UTC+7 del 7 de diciembre de 2016 (22:03 UTC del 6 de diciembre), con epicentro a 19 kilómetros al Sureste de Sigli, Provincia de Aceh, isla de Sumatra, Indonesia. El sismo tuvo una profundidad de 8.2 kilómetros y alcanzó una intensidad máxima de VIII Mercalli (Severo). Hasta el momento se han reportado 100 personas fallecidas, 1273 heridos y 254 edificios destruidos. (es)
- 2016년 아체 지진은 2016년 12월 7일 오전 5시 3분 인도네시아 아체 주에서 일어난 규모 6.5의 지진이다. 이 지진으로 최소 97명이 숨지고, 수 백명이 부상을 입는 등 피해가 속출하였다. 미국 지질조사국(USGS)에 따르면 진앙은 아체 주의 주도 반다아체에서 동쪽 88km 떨어진 시글리 마을 인근 해안으로 파악됐다. (ko)
- De Aardbeving in Atjeh op 7 december 2016 was een aardbeving met een kracht van 6,4 op de schaal van Richter. Om 05:03 lokale tijd (WIT) / 6 december 23:03 Nederlandse tijd (WET) vond de aardbeving plaats op ongeveer 100 km ten oosten van Banda Atjeh, de hoofdstad van de provincie . Er zijn ten minste 94 doden gevallen, en zeker honderden gewonden. (nl)
- Trzęsienie ziemi w prowincji Aceh – które miało miejsce 7 grudnia 2016 w trzech okręgach w prowincji Aceh w Indonezji. W jego wyniku śmierć poniosło co najmniej 102 osoby, a ponad 700 osób odniosło obrażenia. (pl)
- 2016年亚齐地震是发生在印度尼西亚亚齐省的6.5级地震。地震于当地时间12月7日05:03发生。地震震源深度为8.2千米，属于浅层地震。震央位于北方約15公里处，距离该省首都班达亚齐167 km（104 mi）。地震目前已造成102人遇难，超过1000人受伤、10000人流离失所，当地的数百间房屋和十四座清真寺都因地震而倒塌。 由于恐慌情绪严重，许多民众都不敢到屋内取暖以防余震。物资匮乏给救援带来了很多麻烦，印尼和国外的政府和民间组织正在快速向此地区集中。 俄罗斯总统普京现已向受灾区发起慰问并表示希望伤员可以早日康复；新加坡也对印尼表示深切哀悼并回复称如有需要愿意给予援助。中國駐棉蘭總領館在震后不断调查当地中國人的傷亡情況並提醒當地的相关人员多加注意。 (zh)
- Pada tanggal 7 Desember 2016, sebuah gempa bumi berkekuatan 6,5 Mw mengguncang Kabupaten Pidie Jaya, Aceh, Indonesia, pada pukul 5.03.36 Waktu Indonesia Barat. Pusat gempa berada di koordinat 5,25 LU dan 96,24 BT, tepatnya di darat pada jarak 18 kilometer tenggara Sigli, Pidie dan 2 kilometer utara Meureudu, Pidie Jaya pada kedalaman 15 km. Pusat gempa yang berada di daratan menyebabkan gempa bumi ini tidak menimbulkan tsunami. Gempa juga terasa di kabupaten tetangga seperti Pidie, Bireuen, hingga sampai ke Banda Aceh, Langsa, dan Pulau Simeulue. (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)