rdfs:comment
| - Grand Prix Číny 2016 (oficiálně 2016 Formula 1 Pirelli Chinese Grand Prix) se jela na okruhu Shanghai International Circuit v Šanghaji v Číně dne 17. dubna 2016. Závod byl třetím v pořadí v sezóně 2016 šampionátu Formule 1. (cs)
- El Gran Premi de la Xina de Fórmula 1 de la temporada 2016 s'ha disputat al Circuit de Xangai, del 15 al 17 d'abril del 2016. (ca)
- جائزة الصين الكبرى 2016 هو سباق فورمولا 1 أقيم في حلبة شانغهاي الدولية، الصين. كان الثالث من أصل 21 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 2016. حلّ الألماني نيكو روسبيرغ أولا بينما جاء الألماني سباستيان فيتل في المركز الثاني. (ar)
- Der Große Preis von China 2016 (offiziell 2016 Formula 1 Pirelli Chinese Grand Prix) fand am 17. April auf dem Shanghai International Circuit in Shanghai statt und war das dritte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2016. (de)
- 2016年中国グランプリは、2016年のF1世界選手権第3戦として、2016年4月17日に上海インターナショナルサーキットで開催された。 (ja)
- Il Gran Premio di Cina 2016 è stata la terza prova della stagione 2016 del campionato mondiale di Formula 1. Si è disputata domenica 17 aprile 2016 sul circuito di Shanghai. La gara è stata vinta da Nico Rosberg su Mercedes, al suo diciassettesimo successo nel mondiale. Rosberg ha preceduto sul traguardo Sebastian Vettel su Ferrari e Daniil Kvjat su Red Bull Racing-TAG Heuer. Rosberg ha ottenuto il centesimo podio, per la Mercedes quale costruttore, in una gara valida per il campionato mondiale di F1. La gara ha visto il ripristino del format per le qualifiche, in vigore fino al 2015. (it)
- De Grand Prix Formule 1 van China 2016 werd gehouden op 17 april op het Shanghai International Circuit. Het was de derde race van het kampioenschap. (nl)
- Grand Prix Chin 2016 (oficjalnie 2016 Formula 1 Pirelli Chinese Grand Prix) – trzecia eliminacja Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2016. Grand Prix odbyło się w dniach 15–17 kwietnia 2016 roku na torze Shanghai International Circuit w Szanghaju. (pl)
- Grande Prêmio da China de 2016 (formalmente denominado 2016 Formula 1 Pirelli Chinese Grand Prix) foi a terceira etapa da temporada de 2016 da Fórmula 1. Foi disputado no dia 17 de abril de 2016 no Circuito Internacional de Xangai. (pt)
- Гран-при Китая 2016 года (официально 2016 Formula 1 Pirelli Chinese Grand Prix) — автогонка чемпионата мира «Формулы-1», которая прошла 17 апреля 2016 года на Международном автодроме Шанхая. Это третья гонка сезона 2016 года. (ru)
- Гран-прі Китаю 2016 (офіційно 2016 Formula 1 Pirelli Chinese Grand Prix) — автоперегони чемпіонату світу Формули-1, які пройшли 17 квітня 2016 року на Міжнародному автодромі Шанхая в Шанхаї, Китай. (uk)
- 2016年中國大獎賽(英語:2016 Chinese Grand Prix),官方名稱為2016年一級方程式賽車倍耐力中國大獎賽(英語:2016 Formula 1 Pirelli Chinese Grand Prix),是2016年4月17日舉辦於中國的一場一級方程式賽車賽事。比賽在上海國際賽道進行,總計56圈。這是2016年世界一級方程式錦標賽的第3場分站賽事,同時也是第13屆中國大獎賽。尼可·羅斯堡贏得這場比賽的分站冠軍,領先亞軍賽巴斯蒂安·維泰爾超過30秒。衛冕冠軍路易斯·漢米爾頓在排位賽及正賽階段皆遭受一些挫折,最終僅能獲得第7名。這是繼2015年日本大獎賽後,首度全數車手順利完賽的一場比賽。 (zh)
- The 2016 Chinese Grand Prix (formally known as the 2016 Formula 1 Pirelli Chinese Grand Prix) was a Formula One motor race which was held on 17 April 2016 at the Shanghai International Circuit in Shanghai, China. The race was the third round of the 2016 FIA Formula One World Championship, and marked the thirteenth time that the Chinese Grand Prix has been run as a round of the Formula One World Championship. The race was convincingly won by Nico Rosberg, who finished over 30 seconds ahead of second-placed Sebastian Vettel. Defending world champion Lewis Hamilton suffered a number of setbacks both in qualifying and during the race itself, eventually finishing in 7th place. (en)
- Le Grand Prix automobile de Chine 2016 (2016 Formula 1 Pirelli Chinese Grand Prix), disputé le 17 avril 2016 sur le circuit international de Shanghai à Shanghai, est la 938e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la troisième manche du championnat 2016. Il s'agit de la treizième édition du Grand Prix de Chine courue à Shanghai depuis 2004. (fr)
- Grand Prix F1 Tiongkok 2016 (dengan nama resmi 2016 Formula 1 Pirelli Chinese Grand Prix) adalah acara balapan Formula Satu yang dilaksanakan pada tanggal 17 April 2016, bertempat di Sirkuit Internasional Shanghai, Shanghai, Republik Rakyat Tiongkok. Balapan ini merupakan ronde ke-3 dari Formula Satu musim 2016, menandai ke-13 kalinya Grand Prix Tiongkok diselenggarakan sebagai salah satu ronde dari Kejuaraan Dunia Formula 1. Balapan ini menandai kembalinya sistem kualifikasi seperti pada musim lalu seiring protes pembalap atas sistem kualifikasi yang baru. Fernando Alonso diizinkan mengikuti balapan setelah lolos tes kesehatan pasca kecelakaan di Australia. (in)
|