| rdfs:comment
| - The 2016 FIL World Luge Championships took place under the auspices of the International Luge Federation at Königssee, Germany from 29 to 31 January 2016. (en)
- Die 46. Weltmeisterschaften im Rennrodeln wurden zwischen dem 29. und dem 31. Januar 2016 auf der Kombinierten Kunsteisbahn am Königssee ausgetragen. Die Titelkämpfe wurden durch den Weltverband FIL am 16. Juni 2012 auf seinem Kongress in Riga vergeben. Nach dem Rückzug des Mitbewerbers Sotschi war die Bahn am Königssee der einzig verbliebene Bewerber. Bei diesen Titelkämpfen wurden zum ersten Mal in der Disziplin Sprint Medaillen vergeben. (de)
- El Campeonato Mundial de Luge de 2016 fue la XLVI edición y se celebró en la localidad alemana de Schönau am Königssee entre el 29 y el 31 de enero de dicho año. Estuvo organizado por la Federación Internacional de Luge. (es)
- 46. Mistrzostwa świata w saneczkarstwie 2016 odbyły się w dniach 29-31 stycznia w niemieckim Königssee. Rozegranych zostało siedem konkurencji: sprint jedynek kobiet, jedynki kobiet, sprint jedynek mężczyzn, jedynki mężczyzn, sprint dwójek mężczyzn, dwójki mężczyzn oraz zawody drużynowe. (pl)
- De wereldkampioenschappen rodelen 2016 worden gehouden van 29 tot en met 31 januari 2016 op de in het Duitse Schönau am Königssee. Nieuw op het programma waren de sprint voor zowel mannen, vrouwen als dubbels. (nl)
- O Campeonato Mundial de Luge de 2016 foi a 44ª edição da competição, que foi disputada entre os dias 29 e 31 de janeiro na cidade de Königssee, Alemanha. (pt)
- 46-й чемпионат мира по санному спорту прошёл 29 — 31 января 2016 года на санно-бобслейной трассе Кёнигсзее в Германии. Впервые в истории проводились соревнования в спринте среди мужчин и женщин, а также двоек. (ru)
- 2016年世界雪橇錦標賽於2016年1月30日至31日在德國舍瑙阿姆克尼格塞舉行。比賽總共設七個項目，其中男子單人競速、女子單人競速、雙人競速為新設立項目。 (zh)
- I Campionati mondiali di slittino 2016, quarantaseiesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Slittino, si sono tenuti tra il 29 e il 31 gennaio 2016 a Schönau am Königssee, in Germania, sulla Kunsteisbahn am Königssee, la pista refrigerata artificialmente più antica del mondo, la quale ha ospitato la manifestazione per la sesta volta nella sua storia dopo le edizioni tenutesi nel 1969, nel 1970, nel 1974, nel 1979 e nel 1999; si sono disputate gare in sette differenti specialità: nel singolo uomini, nel singolo donne, nel doppio, nella prova a squadre e nello sprint, disciplina già facente parte del circuito di Coppa del Mondo da alcune stagioni ma che è stata introdotta per la prima volta nelle rassegne iridate proprio a partire da questo appuntament (it)
- Les Championnats du monde de luge 2016 se déroulent du 29 au 31 janvier 2016 à Königssee (Allemagne) sous l'égide de la Fédération internationale de luge de course (FIL). Il y a sept titres à attribuer, deux pour les hommes (sprint + épreuve habituelle), deux pour les femmes (sprint + épreuve habituelle), deux pour le double hommes (sprint + épreuve habituelle) et enfin un pour le relais mixte par équipes. Il s'agit d'une compétition annuelle (hors année olympique). Le calendrier des épreuves est le suivant : (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)