rdfs:comment
| - Die K League Classic 2016 war die 34. Spielzeit der höchsten südkoreanischen Fußballliga seit ihrer Gründung im Jahr 1983. Die reguläre Saison begann am 12. März 2016 und endete am 2. Oktober 2016. Im Anschluss fanden die Meisterschafts- und die Abstiegsrunde statt. Titelverteidiger war Jeonbuk Hyundai Motors. (de)
- The 2016 K League Classic was the 34th season of the top division of South Korean professional football since its establishment in 1983, and the fourth season of the K League Classic. (en)
- La K League Classic 2016 fue la 34a temporada de la división más alta del fútbol en Corea del Sur desde el establecimiento en 1983 como K-League y la cuarta temporada con su actual nombre, la K League Classic. El Jeonbuk Hyundai Motors es el campeón defensor, habiendo ganado su cuarto título. (es)
- La saison 2016 du Championnat de Corée du Sud de football est la 34e édition de la première division sud-coréenne, la K League. Les douze clubs engagés s'affrontent à trois reprises lors de la phase régulière. À l'issue de celle-ci, les six premiers jouent la poule pour le titre et s'affrontent une nouvelle fois, tandis que les six derniers font de même au sein de la poule de relégation. Le dernier du classement est relégué, l'avant-dernier doit disputer un barrage de promotion-relégation face à une formation de deuxième division. (fr)
- K리그 클래식 2016은 1983년에 출범한 K리그 클래식의 34번째 시즌이자 승강제 도입으로 개편된 지 4번째 시즌이다. 리그는 △12개팀이 3차에 걸쳐 라운드 로빈을 치르는 정규 라운드(1~33 라운드)와 △정규 라운드 성적을 토대로 나누어진 상・하위 스플릿 내에서 6개팀이 싱글 라운드 로빈을 치르는 스플릿 라운드(34~38 라운드)로 진행된다. 리그가 끝난 뒤 우승, 준우승 팀에게는 AFC 챔피언스리그 2017 조별리그 출전권이 주어지며, 리그 3위에게는 AFC 챔피언스리그 2017 플레이오프 출전권이 주어진다. 만약 리그 3위 이내의 팀이 FA컵 2016에서 우승하는 경우, 리그 3위까지 조별리그 출전권이 주어지며 리그 4위가 플레이오프 출전권을 획득한다. 한편, 리그 12위는 자동으로 K리그 챌린지 2017로 강등된다. 11위를 기록한 팀은 K리그 챌린지 2016 플레이오프 승자와 11월 17일(1차)・11월 20일(2차)에 홈 & 어웨이 방식으로 K리그 승강 플레이오프 2016을 치른다. (ko)
- この項目では、2016年シーズンのKリーグクラシックについて述べる。 Kリーグクラシック 2016(2016 K League Classic)は、2013年に第1シーズンが行われて以来、4回目のKリーグクラシックである(Kリーグとしては34回目)。 (ja)
- La K League Classic 2016, nota come Hyundai Oilbank K League Classic 2016 (현대오일뱅크 K리그 클래식 2016) per ragioni di sponsorizzazione, è stata la quattordicesima edizione del massimo livello del campionato coreano di calcio organizzato a regime professionistico, la quarta edizione sotto il nome di K League Classic. Il campionato è iniziato a marzo 2016 e si è concluso a dicembre 2016 con lo spareggio promozione/retrocessione. (it)
- A K-League Classic de 2016 foi a 34º edição da principal divisão de futebol na Coreia do Sul, a K-League. A liga começou em março e teve término em novembro de 2016. A liga composta por 12 clubes. Teve o Jeonbuk Hyundai Motors como defensor do título e o FC Seoul como campeão. (pt)
- K League Classic 2016 kommer vara den 34:e säsongen av Sydkoreas högsta division i fotboll for herrar och den 4:e säsongen under nuvarande namnet K League Classic. Totalt 12 lag deltar i ligan, däribland nyligen uppflyttade Sangju Sangmu och Suwon FC från föregående säsongs K League Challenge. De ersatte nedflyttade Busan IPark och Daejeon Citizen från föregående säsongs Classic. Jeonbuk Hyundai Motors är regerande mästare efter att ha vunnit föregående säsong. (sv)
- 2016年韩国职业足球经典联赛是自从1983年韩国职业足球联赛创立以来,第34届韩国职业足球最高等级联赛,本賽季的K聯賽實行三循環33輪常規賽加上5輪附加賽(分為兩組,爭冠附加及保級附加,每組各六隊)的賽制,常規賽的賽程由衛冕冠軍全北現代獨領風騷,33輪未嘗敗績,FC首爾雖然做為追趕者,不過落後了12分之多,但是因為2013年全北現代的球探賄賂裁判事件曝光,俱樂部遭罰一億韓圜並扣除9個聯賽積分,即使如此全北現代仍有3分的領先優勢,不過衛冕冠軍在爭冠附加賽第1輪在主場以2比3的比分輸給了濟州聯,之後聯賽冠亞軍變一直保持同分,第38輪,FC首爾在客場憑藉著朴主永的進球1比0擊敗全北現代,在聯賽中3分反超全北,戲劇性的贏得了聯賽冠軍。 本賽季,老牌強隊城南FC在升降級附加賽因客場進球劣勢(客場0比0,主場1比1)不敵江原FC,降入挑戰K聯賽。 2017年1月18日,K聯賽亞軍全北現代因行賄被亞足聯禁止參加2017年亞足聯冠軍聯賽,其小組賽名額由濟州聯取代,聯賽第四的蔚山現代進入資格賽。 (zh)
|