rdfs:comment
| - 2016年ペルー総選挙(2016ねんペルーそうせんきょ、スペイン語: Elecciones generales de Perú de 2016)は、2016年に施行されたペルーの大統領と議会議員を選出する選挙である。 (ja)
- Le elezioni generali in Perù del 2016 si tennero il 10 aprile (primo turno) e il 5 giugno (secondo turno) per l'elezione del Presidente e il rinnovo del Congresso della Repubblica. (it)
- 2016年秘魯總統選舉是指於2016年4月10號舉行的第35屆秘魯總統選舉,而本次選舉亦同時舉行第18屆秘魯國會議員選舉。 (zh)
- Γενικές εκλογές διεξήχθησαν στο Περού στις 10 Απριλίου 2016 για την εκλογή προέδρου, αντιπροέδρων, των μελών του και των Περουβιανών αντιπροσώπων του . Στο Κογκρέσο, η κέρδισε σαρωτική νίκη, καταλαμβάνοντας περισσότερο από το 1/3 των ψήφων και την απόλυτη πλειοψηφία με 73 έδρες επί συνόλου 130 εδρών. Στην αντιπολίτευση ακολούθησαν οι με 18 έδρες και το με 20 έδρες. Οι εκλογές χαρακτηρίστηκαν ως οι πιο αμφίρροπες που διεξήχθησαν εδώ και δεκαετίες στην χώρα. Παράλληλα, η ψηφοφορία αμαυρώθηκε από τον θάνατο 10 ανθρώπων σε επιθέσεις της οργάνωσης Φωτεινό Μονοπάτι. (el)
- General elections were held in Peru on 10 April 2016 to determine the president, vice-presidents, composition of the Congress of the Republic of Peru and the Peruvian representatives of the Andean Parliament. In the Congressional elections, Popular Force won in a landslide, receiving more than a third of the vote and winning an absolute majority of 73 out of 130 seats. Broad Front with 20 seats and Peruvians for Change with 18 seats emerged as the main opposition blocs. (en)
- Las elecciones generales de Perú de 2016 se realizaron el 10 de abril de 2016, para elegir al presidente de la República, dos vicepresidentes de la misma, 130 congresistas de la República y 5 parlamentarios andinos para el período gubernamental 2016-2021. Como ningún candidato presidencial alcanzó el 50% de los votos válidamente emitidos, se realizó una segunda ronda electoral el domingo 5 de junio de 2016. (es)
- Pemilihan umum diadakan di Peru pada tanggal 10 April 2016 untuk memilih presiden, wakil presiden, anggota Kongres Republik Peru dan anggota perwakilan Peru di . Di Kongres, Fuerza Popular berhasil meraup lebih dari sepertiga suara dan menguasai 73 dari 130 kursi, sehingga menjadi partai dengan mayoritas absolut. Di posisi kedua adalah partai yang memperoleh 18 kursi dan yang mendapat 20 kursi. (in)
- Les élections générales péruviennes de 2016 ont lieu le 10 avril 2016 (premier tour) et le 5 juin 2016 (second tour), pour désigner le président de la République et ses vice-présidents, ainsi que les 130 députés au Congrès de la République pour la période 2016-2021. Le président sortant, Ollanta Humala, ne peut pas se présenter à sa propre succession à cause de la constitution péruvienne qui interdit d'effectuer deux mandats successifs. (fr)
- O primeiro turno das eleições gerais no Peru de 2016 foi realizado em 10 de abril daquele ano para eleger o presidente da República, dois vice-presidentes, 130 congressistas e cinco membros do Parlamento Andino para o período de 2016 a 2021. Uma vez que nenhum candidato presidencial conquistou mais de 50% dos votos válidos, um segundo turno foi realizado em 5 de junho, culminando na vitória de Pedro Pablo Kuczynski. (pt)
- Всеобщие выборы в Перу проходили 10 апреля и 5 июня 2016 года. На них избирались президент, вице-президенты, депутаты Конгресса и перуанские представители в . В Конгрессе подавляющее большинство получили представители оппозиционной консервативной «Народной силы»: 73 места из 130. У неолиберальной партии вновь избранного президента «Перуанцы за перемены» 18 мест, у левого «Широкого фронта» — 20. 28 июля Кучински стал президентом Перу. 77-летний Кучински стал самым пожилым президентом за всю историю Перу. (ru)
|