rdfs:comment
| - 2017年中国大洪水は、2017年6月22日から7月にかけて中国の中南部で豪雨により発生した大規模な洪水。主な被災地は広東省、広西チワン族自治区、湖南省、湖北省、江西省、江蘇省、安徽省、浙江省、河南省、山東省であり、湖南省は被害の最も深刻な地域である。中国全土で60以上の河川が警戒水位を超えて、洪水による死者は少なくとも90名に達し、損害額はおよそ250億人民元に達した。 (ja)
- 2017년 중국 대홍수(2017年中国大洪水, 2017 China floods)는 2017년 6월 22일부터 7월 사이에 걸쳐 중화인민공화국의 중남부 일원을 중심으로 대규모 홍수가 발생된 사건을 가리킨다. 그러나 이 사건의 여파에 따른 피해 지역을 살펴보면, 광둥성, 광시 좡족 자치구, 후난성, 허베이성, 장시성, 장쑤성, 안후이성, 저장성, 허난성, 산둥성 등이 있으며, 특히 후난성이 가장 심각한 피해를 입은 지역으로 알려져 왔다. 그래서 중국 대륙 전 지역에 걸쳐 60여개의 하천들을 중심으로 경계 수위가 초과되면서, 홍수로 인한 사망자 역시 203명에 이르고 있었으며, 피해액 역시 약 57억 USD(약 6.7조원 내외)으로 추산된 것으로 나와 있다. (ko)
- The 2017 China floods began in early June 2017. More than 14.9017 million people in 10 provinces and municipalities and regions were affected, especially the southern and central provinces and regions of Guangxi, Guangdong, Hunan, Hubei, Jiangxi, Jiangsu, Anhui, Zhejiang, Shandong, Shaanxi, Yunnan, Sichuan, Gansu and Henan. Hunan was the hardest hit. A total of 18,100 houses were destroyed, and more than 9,821-square-metre (105,710 sq ft) of crops were inundated. (en)
|