rdfs:comment
| - Το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Στίβου 2019 (Αραβικά: بطولة العالم لألعاب القوى) είναι η 17η διοργάνωση του Παγκοσμίου Πρωταθλήματος Στίβου, η οποία διεξήχθη υπό την εποπτεία της Διεθνούς Ένωσης Ομοσπονδιών Κλασικού Αθλητισμού (IAAF). Η διοργάνωση πραγματοποιήθηκε στο Διεθνές Στάδιο Καλίφα στην Ντόχα, στο Κατάρ από τις 27 Σεπτεμβρίου έως τις 6 Οκτωβρίου του 2019. (el)
- Die 17. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell: IAAF World Athletics Championships Doha 2019) fanden vom 27. September bis zum 6. Oktober 2019 in der katarischen Hauptstadt Doha statt. Die Entscheidung darüber fiel am 18. November 2014 bei einem Treffen des Leichtathletik-Weltverbandes IAAF (jetzt World Athletics) in Monaco. (de)
- 2019년 세계 육상 선수권 대회는 2019년 9월 27일부터 10월 6일까지 카타르의 수도 도하의 위치한 칼리파 국제경기장에서 개최된 제17회 세계 육상 선수권 대회이다. (ko)
- 2019年世界陸上競技選手権大会は、2019年9月27日から10月6日までカタール・ドーハで開催された第17回世界陸上競技選手権大会。 (ja)
- De wereldkampioenschappen atletiek van 2019 werden gehouden in Doha, Qatar van 27 september tot en met 6 oktober 2019, in het Khalifa International Stadium. Op 18 november 2014 werd dit evenement door de IAAF aan de stad toegewezen. (nl)
- Världsmästerskapen i friidrott 2019 arrangerades i Doha i Qatar mellan 27 september och 6 oktober 2019. De avgjordes på Khalifa International Stadium, som också används för Qatars fotbollslandslag och Fotbolls-VM 2022. Detta var den 17:e upplagan av tävlingarna. Nytt för dessa tävlingar var grenen 4 × 400 meter mixed stafett. (sv)
- Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2019 года прошёл под эгидой Международной ассоциации легкоатлетических федераций (IAAF) в Дохе (Катар). Этот турнир стал 17-м по счёту чемпионатом мира. Российские легкоатлеты на втором чемпионате мира подряд выступали как «Авторизованные нейтральные атлеты» (англ. Authorised Neutral Athletes), получая индивидуальный допуск до соревнований от ИААФ в связи с дисквалификацией Федерации лёгкой атлетики России из-за разбирательств по обвинению в махинациях с допинг-пробами спортсменов. Всего от России было допущено 30 спортсменов (13 мужчин и 17 женщин) в 18 дисциплинах. (ru)
- 第17屆世界田徑錦標賽於2019年9月27日至10月6日在卡塔尔杜哈舉行。比赛主场馆是哈利法國際體育場。共有来自209个国家和地区的将近2000名运动员参加本届比赛。本届比赛共设立49个小项,其中田赛和径赛43个、竞走4个、马拉松2个。竞走和马拉松项目的比赛在进行。 本届比赛是历史上首个在中东地区举办的田径世锦赛,同时也是首个在10月进行的田径世锦赛。由于举办地气候炎热,上午不会举行任何比赛,所有的比赛都会在当地时间下午4时开始。而马拉松和竞走的比赛则会安排在当地时间23时59分开始。从本届世锦赛开始,国际田联允许各国家和地区队伍的赞助商出现在该队运动员的服装以及装备当中。 对于本届田径世锦赛的批评主要集中在观赛人数少、炎热的气候、赛程安排以及多哈为何能获得该届比赛主办权。 (zh)
- Чемпіонат світу з легкої атлетики 2019 був проведений в період з 27 вересня по 6 жовтня у Досі. Міжнародна асоціація легкоатлетичних федерацій оголосила про надання Досі права проводити чемпіонат 18 листопада 2014. Іншими містами, які претендували на проведення світової першості, були Барселона та Юджин. Вперше в історії чемпіонатів світу були визначені переможці у змішаній естафеті 4×400 метрів. (uk)
- بطولة العالم لألعاب القوى 2019 (بالإنجليزية: IAAF World Athletics Championships) هي النسخة السابعة عشرة من مسابقة ألعاب القوى العالمية التي تقام كل سنتين والتي تنظمها الرابطة الدولية لاتحادات ألعاب القوى (IAAF). أقيمت في الفترة ما بين 27 سبتمبر و6 أكتوبر 2019 في الدوحة، قطر، في استاد خليفة الدولي متعدد الأغراض الذي تم تجديده، ولكن تم تخفيض عدد المقاعد المتاحة فيه إلى 21000 مقعدًا. تنافس ما يقرب من 2000 رياضي من 209 دولة في 49 مسابقة ألعاب القوى على مدار المسابقة التي استمرت عشرة أيام، والتي ضمت 24 حدثًا لكل من الرجال والنساء، بالإضافة إلى تتابع مختلط. كان هناك 43 حدث سباق ومضمار، و4 أحداث سير على الأقدام، وحدثان في سباق الماراثون. أقيمت مسابقات السباق والماراثون في كورنيش الدوحة. (ar)
- El Campionat del Món d'atletisme de 2019 (en àrab: بطولة العالم لألعاب القوى) fou la dissetena edició del Campionat Mundial d'Atletisme, una competició de caràcter biennal organitzada per l'Associació Internacional de Federacions d'Atletisme (IAAF), des de llavors rebatejada World Athletics. Es va disputar entre el 27 de setembre i el 6 d'octubre de 2019 a Doha, Qatar, al renovat estadi Estadi Internacional Khalifa, reduït a 21.000 seients disponibles. 1.772 atletes de 206 equips van competir en 49 proves d'atletisme durant els deu dies de competició, que constava de 24 proves masculines i femenines i un relleu mixt. Les curses de marxa i marató es van celebrar a . (ca)
- 17. mistrovství světa v atletice se konalo od 28. září do 6. října 2019 v katarské Dauhá na Chalífově mezinárodním stadionu. Nejúspěšnější zemí byly Spojené státy americké s 14 zlatými, 11 stříbrnými a 4 bronzovými medailemi, Češi nezískali žádnou medaili. Oficiálním maskotem byl sokol Falah. (cs)
- The 2019 IAAF World Athletics Championships (Arabic: بطولة العالم لألعاب القوى) was the seventeenth edition of the biennial, global athletics competition organised by the International Association of Athletics Federations (IAAF), since renamed World Athletics. It was held between 27 September and 6 October 2019 in Doha, Qatar, at the renovated multi-purpose Khalifa International Stadium, but reduced to 21,000 available seats. 1,772 athletes from 206 teams competed in 49 athletics events over the ten-day competition, comprising 24 events each for men and women, plus a mixed relay. There were 43 track and field events, 4 racewalking events, and 2 marathon road running events. The racewalking and marathon events were held in Doha Corniche. (en)
- El XVII Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Doha (Catar) entre el 27 de septiembre y el 6 de octubre de 2019 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Federación Catarí de Atletismo. Las competiciones se realizaron en el Estadio Internacional Jalifa de la ciudad catarí. Las pruebas de maratón y marcha se corrieron a lo largo del paseo marítimo de Doha. (es)
- Les 17es Championnats du monde d'athlétisme se déroulent du 27 septembre au 6 octobre 2019 à Doha, au Qatar. En anglais, le nom officiel de la compétition est « 2019 IAAF World Championships ». Le Qatar accueille pour la première fois cet événement sportif, organisé depuis 1983 par l'Association internationale des fédérations d'athlétisme (IAAF) et, pour cette édition, par Qatar Athletics Federation (QAF). Les compétitions sur route (marathon et marche) se déroulent dans les rues de Doha, tandis que l'ensemble des autres épreuves se déroule au sein du Khalifa International Stadium. (fr)
- I campionati del mondo di atletica leggera 2019 sono stati la 17ª edizione dei campionati del mondo di atletica leggera e si sono svolti a Doha, in Qatar, dal 27 settembre al 6 ottobre 2019. L'impianto che ha ospitato i campionati è stato lo Stadio Internazionale Khalifa, con capienza ridotta a 21 000 spettatori. Si tratta della prima edizione dei campionati svoltasi in autunno, nonché la più meridionale e la prima in un paese arabo. (it)
- Campeonato Mundial de Atletismo de 2019 foi a 17ª edição do campeonato bienal do esporte realizada entre 27 de setembro e 6 de outubro no Estádio Internacional Khalifa em Doha, no Qatar. A cidade de Doha conquistou o direito de sediar a competição pelos votos dos membros do conselho da IAAF em novembro de 2014, após uma disputa com as cidades de Barcelona, na Espanha e Eugene, nos Estados Unidos. Falah, um atlético falcão vestindo um uniforme na cor castanho-avermelhada da bandeira do Qatar, foi o mascote do primeiro campeonato mundial realizado no Oriente Médio. (pt)
- 17. IAAF Mistrzostwa Świata w Lekkoatletyce – zawody lekkoatletyczne, które odbywały się w stolicy Kataru – Dosze – pomiędzy 28 września i 6 października 2019. Organizacją zawodów zainteresowane były trzy miasta: Doha, Barcelona oraz Eugene. W październiku 2014 roku przedstawiciele Międzynarodowego Stowarzyszenia Federacji Lekkoatletycznych (IAAF) zwizytowali miasta kandydujące do organizacji zawodów i ocenili m.in. kwestie związane z logistyką i zakwaterowaniem uczestników mistrzostw. Wśród członków delegacji IAAF był m.in. Sebastian Coe. (pl)
|