rdfs:comment
| - دوري أبطال آسيا 2021 هي النسخة الأربعون من المسابقة الأعلى للأندية الآسيوية لكرة القدم التي يشرف على تنظيمها الاتحاد الآسيوي لكرة القدم، والنسخة التاسعة عشرة منذ استحداث التسمية الحالية دوري أبطال آسيا. هذه هي البطولة الأولى التي شارك فيها 40 فريقًا خلال مرحلة المجموعات، بزيادة عن 32 فريقًا سابقًا. أولسان هيونداي من كوريا الجنوبية هو حامل اللقب، لكنهم لم يتكمنوا من الدفاع عن لقبهم بعد إقصائهم من دور نصف النهائي على يد بوهانغ ستيلرز. حقق الهلال لقبه الرابع في المسابقة بعد فوزه على بوهانغ ستيلرز بنتيجة 2–0، ليصبح النادي الأكثر تتويجًا باللقب، كما تأهل لكأس العالم للأندية 2021. (ar)
- La Liga de Campeones de la AFC 2021 fue la 40.ª edición del torneo de fútbol a nivel del clubes más importante de Asia, organizado por la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) y la 19.ª edición bajo el formato de Liga de Campeones de la AFC. El torneo comenzó con la fase preliminar que se realizó entre el 7 y 14 de abril, la fase de grupos comenzó el 14 de abril y culminó con la final el 23 de noviembre. El campeón clasificó automáticamente a la Liga de Campeones de la AFC 2022, entrando a la ronda de play-offs, y a la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2021 como representante asiático. (es)
- 2021 AFC 챔피언스리그는 2021년 1월부터 11월까지 열릴 예정인 아시아 국가의 최정상 팀이 참가하는 40번째 대회(아시안 클럽 챔피언십 포함)이자 현재의 AFC 챔피언스리그 구성으로는 19회째를 맞는 아시아 국가들의 클럽대항전이다. 2021년 대회부터 본선 참가팀수가 기존 총 32개팀에서 총 40개팀(각조당 4팀씩 총 10개조)으로 확대되었다. (ko)
- AFCチャンピオンズリーグ2021(英: 2021 AFC Champions League、略称: ACL2021) は、2002-2003年開催の第1回大会以来、19回目のAFCチャンピオンズリーグ (ACL) である(前身も含めれば40回目)。 優勝チームにはFIFAクラブワールドカップ2021への出場権と、次回大会(AFCチャンピオンズリーグ2022)の予選プレーオフ出場権を獲得する。 なお、今大会からグループステージ出場クラブが32クラブから40クラブへ増加する。 (ja)
- La AFC Champions League 2021 è stata la 40ª edizione della massima competizione calcistica per club dell'Asia. Il torneo è iniziato il 7 aprile 2021 e si è concluso il 23 novembre 2021. (it)
- De AFC Champions League 2021 zal de veertigste editie zijn van de AFC Champions League een jaarlijks voetbaltoernooi voor clubs uit Azië. Het toernooi wordt georganiseerd door de Asian Football Confederation. De titelhouder is Ulsan Hyundai uit Zuid-Korea. (nl)
- AFC Champions League 2021 var den 19:e upplagan av det asiatiska kontinentala mästerskapet i fotboll för klubblag, AFC Champions League. Turneringen vanns av Al-Hilal som i finalen besegrade Pohang Steelers med 2–0. (sv)
- A Liga dos Campeões da AFC de 2021 foi a 40ª edição do principal torneio de futebol de clubes da Ásia, organizado pela Confederação Asiática de Futebol (AFC). A edição de 2021 do torneio foi a primeira a envolver 40 equipes durante a fase de grupos, um aumento em relação às 32 anteriores. O vencedor do torneio se classificou automaticamente para a Liga dos Campeões da AFC de 2022, entrando nos play-offs de qualificação, caso não tenham se classificado por meio do seu campeonato local. O campeão irá representar a Ásia na Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2021. (pt)
- 2021年亞足聯冠軍聯賽(英語:2021 AFC Champions League)是歷來第 40 屆亞洲球會頂級足球盃賽,亦是第 19 屆亞足聯冠軍聯賽。 本屆賽事是首次有 40 隊參與小組賽,有別於以往的 32 隊。 賽事冠軍可自動獲得2022年亞足聯冠軍聯賽的參賽資格,假如球隊未能於本土賽事中獲得參賽資格,球隊將會進入附加賽圈。 同時,冠軍球隊亦可參與在日本舉行的2021年國際足協世界冠軍球會盃,假如冠軍球隊是來自日本,那麼亞軍球隊亦可獲得參賽資格。 (zh)
- The 2021 AFC Champions League was the 40th edition of Asia's premier club football tournament organized by the Asian Football Confederation (AFC), and the 19th under the current AFC Champions League title. Al-Hilal won their fourth title by defeating Pohang Steelers 2–0 in the final, becoming the most successful team in the history of the competition. As winners, they automatically qualified for the 2022 AFC Champions League (although they had already qualified through their domestic performance). They also earned the right to play in the 2021 FIFA Club World Cup in the United Arab Emirates. (en)
- Die AFC Champions League 2021 war die 19. Spielzeit des wichtigsten asiatischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 40. insgesamt. Am Wettbewerb nahmen in dieser Saison 45 Klubs aus 18 Landesverbänden der AFC teil. Die Saison begann mit der Qualifikationsrunde am 7. April und endete mit dem Finale am 23. November 2021. Torschützenkönig wurde der Kenianer Michael Olunga vom al-Duhail SC mit neun Toren. Zum besten Spieler des Wettbewerbs wurde der Saudi-Arabier Salem al-Dawsari ernannt. (de)
- Liga Champions AFC 2021 akan menjadi edisi ke-40 dari turnamen sepak bola klub utama Asia yang diselenggarakan oleh Konfederasi Sepak Bola Asia (AFC), dan menjadi turnamen ke-19 dibawah nama Liga Champions AFC. Turnamen ini akan menjadi yang pertama dengan melibatkan 40 tim selama penyisihan grup, dari yang sebelumnya hanya 32 tim. Pemenang dari turnamen ini secara otomatis akan lolos ke Liga Champions AFC 2022. Pemenang Liga Champions AFC 2021 nantinya akan lolos juga ke di UAE, dan jika asal mereka dari negara tersebut, pemenang kedua juga akan lolos. (in)
- La Ligue des champions de l'AFC 2021 est la 40e édition de la plus prestigieuse des compétitions inter-clubs asiatiques de football, la 19e sous le nom de Ligue des champions. Elle oppose les meilleurs clubs d'Asie qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente. La compétition est fortement perturbée par la pandémie de Covid-19, avec un calendrier erratique, la suppression des matchs aller-retour en phase finale et le retrait des clubs australiens. (fr)
|