rdfs:comment
| - الأسطول الثاني (الألمانية 2. Unterseebootsflottille)، المعروف أيضا باسم Saltzwedel Flotilla، كانت الوحدة الثالثة المشغلة لغواصات يو-بوت في ألمانيا النازية لبحريتها كريغسمرين. تأسست في 1 سبتمبر 1936 تحت قيادة Fregattenkapitän Werner Scheer، وقد سميت على شرف Oberleutnant zur See Reinhold Saltzwedel. توفي سالتزويديل، وهو قائد غواصة يو خلال الحرب العالمية الأولى، في 2 ديسمبر 1917، عندما غرقت غواصته يو بي-81 بسبب لغم في القناة الإنجليزية. (ar)
- Die 2. Unterseebootsflottille, kurz 2. U-Flottille, war ein militärischer Verband der ehemaligen deutschen Kriegsmarine im Zweiten Weltkrieg. (de)
- La 2. Unterseebootsflottille, également connue sous le nom de Unterseebootsflottille Saltzwedel, était la 2e flottille de sous-marins allemands de la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- 第2潜水隊群(独: 2. Unterseebootflottille 英: 2nd U-boat flotilla)とは、ドイツ海軍Uボートによる潜水艦隊(群)である。第一次世界大戦に戦死した潜水艦艦長であった (Reinhold Saltzwedel) 中尉に因み(独: Unterseebootsflottille Saltzwedel)と命名され、1936年9月1日ヴェルナー・シェーア中佐の元、設立された。 ザルツヴェーデルは1917年12月2日、潜水艦UB 81乗艦中にイギリス海峡において機雷に触れ艦と共に沈んだ。1939年まではUnterseebootsflottille Saltzwedelの呼称が用いられた。 (ja)
- A 2. Unterseebootsflottille (2ª Flotilha de Submarinos) foi uma unidade da Kriegsmarine que atuou durante a Segunda Guerra Mundial. Inicialmente era conhecida como Unterseebootsflottille Saltzwedel sendo chamada de 2. Unterseebootsflottille a partir do mês de Setembro de 1939. Foi fundada no dia 1 de Setembro de 1936 sob comando do Fregkpt. Scheer. A unidade foi dispensada no mês de Agosto de 1944. (pt)
- 2-я флотилия подводных лодок кригсмарине — подразделение военно-морского флота нацистской Германии. (ru)
- 2-га флотилія підводних човнів крігсмаріне — підрозділ військово-морського флоту Третього Рейху. (uk)
- The 2nd U-boat Flotilla (German 2. Unterseebootsflottille), also known as the Saltzwedel Flotilla, was the second operational U-boat unit in Nazi Germany's Kriegsmarine. Founded on 1 September 1936 under the command of Fregattenkapitän , it was named in honour of Oberleutnant zur See Reinhold Saltzwedel. Saltzwedel, a U-boat commander during World War I, died on 2 December 1917, when his submarine UB-81 was sunk by a mine in the English Channel. (en)
- La segunda flotilla de submarinos alemana (En alemán 2. Unterseebootsflottille ), también conocida como la Saltzwedel Flotilla, fue la segunda unidad operativa de submarinos en la Kriegsmarine de la Alemania nazi . Fundada el 1 de septiembre de 1936 bajo el mando del Fregattenkapitän , fue nombrada en honor al . Saltzwedel fue un comandante de un submarino durante la Primera Guerra Mundial, murió el 2 de diciembre de 1917, cuando su submarino fuese hundido por una mina en el Canal de la Mancha . (es)
- De 2. Unterseebootsflottille, ook bekend onder de naam Unterseebootsflottille Saltzwedel, was een operationele eenheid U-Boten van de Kriegsmarine. De eenheid werd in september 1936 opgericht en kwam onder leiding te staan van . De naam was te danken aan de succesvolle marineofficier Reinhold Saltzwedel, die in de Eerste Wereldoorlog in zijn UB-81 sneuvelde. (nl)
|