| rdfs:comment
| - A 47 metres és una pel·lícula de terror britànica de 2017 dirigida per Johannes Roberts, escrita per Roberts i Ernest Riera, i protagonitzada per Mandy Moore, Claire Holt, Chris J. Johnson, Yani Gellman, Santiago Segura i Matthew Modine. Va ser estrenada el 16 de juny de 2017 i ha recaptat més de 61 milions de dòlars a tot el món. Ha estat doblada al català. (ca)
- 47 مترا لأسفل (بالإنجليزية: 47 Meters Down) هو فيلم رعب بريطاني صدر سنة 2017، هذا الفيلم من إخراج يوهانس روبرترس وبطولة كل من كلير هولت، ماندي مور. تلقى الفيلم مراجعات متباينة من النقاد، إلا أنه لاقى نجاحا في شباك التذاكر حيث جمع إيرادات بقيمة 53.2 مليون دولار مقابل ميزانية بلغت 5.5 مليون دولار. (ar)
- 47 Meters Down, im Original auch In the Deep, ist ein britischer Tierhorrorfilm aus dem Jahr 2016. Der Film handelt von den Geschwistern Lisa und Kate, die in einem Tauchkäfig auf dem Meeresgrund gefangen sind, in 47 Metern Tiefe. (de)
- 47 Meters Down (titulada: A 47 metros en España y Terror a 47 metros en Hispanoamérica) es una película de terror británica de 2017 dirigida por , escrita por Roberts y Ernest Riera, y protagonizada por Mandy Moore, Claire Holt, , Yani Gellman, Santiago Segura y Matthew Modine. Fue estrenada el 16 de junio de 2017 y ha recaudado más de 61 millones de dólares en todo el mundo. (es)
- 47 Meters Down ou Instinct de survie au Québec est un thriller horrifique américano-britannique co-écrit et réalisé par Johannes Roberts, sorti en 2017. Sorti d'abord le 16 juin 2017 aux États-Unis, le film sort en doublage francophone le 22 septembre 2017 en VOD et le 8 novembre 2017 en DVD et Blu-ray. (fr)
- 47 Meters Down adalah sebuah film horor tahun 2017 garapan , ditulis oleh Roberts dan Ernest Riera, dan menampilkan Claire Holt dan Mandy Moore. Film tersebut dirilis di Amerika Serikat pada 16 Juni 2017, dan di Britania Raya pada 26 Juli 2017. (in)
- 47 metri (47 Meters Down) è un film horror-thriller del 2017 diretto da Johannes Roberts. (it)
- 《47 미터》(영어: 47 Meters Down)는 2017년 공개된 영국의 공포 영화이다. (ko)
- 『海底47m』（原題: 47 Meters Down）は、2017年に公開されたイギリス・アメリカ合作のパニック・ホラー映画である。監督はヨハネス・ロバーツ、主演はとマンディ・ムーアが務めた。 (ja)
- 47 Meters Down (ook bekend als In the Deep) is een Brits-Amerikaanse film uit 2017, geregisseerd door Johannes Roberts. (nl)
- 47 Meters Down är en brittisk skräckfilm från 2017 i regi av Johannes Roberts. Mandy Moore har huvudrollen som Lisa tillsammans med Claire Holt som spelar Kate. Filmen hade premiär den 16 juni 2017 och har spelat in 34 miljoner dollar. (sv)
- 《鲨海》（英語：47 Meters Down）是一部2017年英国恐怖电影，由约翰内斯·罗伯茨执导，罗伯茨和恩内斯特·里拉编剧，克莱尔·霍尔特和曼迪·穆尔主演。影片改编自真实故事，两姐妹到墨西哥度假，受邀体验铁笼潜水，近距离欣赏鲨鱼。然而，牵引的绳子意外断开，铁笼掉进海床，两姐妹困于其中，她们的空氣不足，加上大白鲨在附近徘徊，必须想办法逃跑。影片于2017年6月16日在美国上映，7月26日登陆英国。该片口碑褒贬不一，但票房上成功，全球票房超过5300万美元，突破550万美元的预算。 (zh)
- «Синяя бездна» (англ. 47 Meters Down; дословно — «47 метров вниз») — британский фильм ужасов режиссёра Йоханнеса Робертса. В США фильм вышел 16 июня 2017 года. В России фильм вышел 29 июня 2017 года. (ru)
- «Синя безодня» (англ. In the deep, рос. В глубине) — фільм жахів про виживання режисера Йоганнеса Робертса, авторами сценарію виступили Йоганнес Робертс та Ернест Ріера. Прем'єра фільму в Україні відбулася 15 червня 2017 року, світова прем'єра — 25 травня 2017 року. В Україні фільм вийшов під назвою «47 метрів під водою». Фільм має вікові обмеження: 16 років. (uk)
- 47 Meters Down is a 2017 survival horror film directed by Johannes Roberts, written by Roberts and Ernest Riera, and starring Claire Holt and Mandy Moore. The plot follows two sisters who are invited to cage dive while on holiday in Mexico. When the winch system holding the cage breaks and the cage plummets to the ocean floor with the two girls trapped inside, they must find a way to escape, with their air supplies running low and great white sharks stalking nearby. (en)
|
_Theatrical_Release_Poster.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)