rdfs:comment
| - Το 88611 Τεχαρονχιαβάκο ή 2001 QT297 είναι ένα κλασικό αντικείμενο της ζώνης του Κάιπερ με διάμετρο 175 χιλιόμετρα και ένα δορυφόρο. Ανακαλύφθηκε στις 20 Αυγούστου 2001. (el)
- 88611 Teharonhiawako (aŭ 88611 Teharonhiawako-Sawiskera) estas granda, ne tre hela duopa transneptuna objekto. (eo)
- 88611 Teharonhiawako (2001 QT297) adalah sebuah objek trans-Neptunus. Seperti objek trans-Neptunus pada umumnya, benda ini mengorbit Matahari dari jarak yang lebih jauh dari planet Neptunus. Eksentrisitas orbit objek ini tercatat sebesar 0.029, sementara magnitudo mutlaknya adalah 5.8. (in)
- (88611) Teharonhiawako, provisoirement désigné 2001 QT297, est un objet transneptunien de la ceinture de Kuiper (cubewano). Il a été découvert le 20 août 2001 par le Deep Ecliptic Survey. (fr)
- 88611 Teharonhiawako è un asteroide della fascia di Kuiper. Scoperto nel 2001, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 44,1975980 UA e da un'eccentricità di 0,0231356, inclinata di 2,58010° rispetto all'eclittica. L'asteroide è dotato di un satellite che ha ricevuto il nome di Sawiskera. (it)
- テハロンヒアワコ (88611 Teharonhiawako) は、キュビワノ族の太陽系外縁天体。2001年8月にセロ・トロロ汎米天文台で行われたサーベイによって発見された。 2001年10月にはラスカンパナス天文台で衛星が発見された。二つの天体はほとんど同じ大きさ(直径の比率が0.69)であるため、二重小惑星と見なすことも出来る。 2004年4月に軌道が確定し、小惑星番号88611を付された。2007年4月2日に主星はテハロンヒアワコ、衛星はサウィスケラと命名された。これらはイロコイ族の神話に登場する双子の兄弟に由来し、テハロンヒアワコは農夫、サウィスケラは狩人だったという。 (ja)
- 88611 Teharonhiawako eller 2001 QT297 är ett binärt objekt i Kuiperbältet som upptäcktes den 20 augusti 2001 av Deep Ecliptic Survey. (sv)
- (88611) Teharonhiawako – planetoida podwójna z grupy obiektów transneptunowych typu cubewano. (pl)
- 88611 Teharonhiawako é um objeto transnetuniano e membro do Cinturão de Kuiper, medindo 156-196 km de diâmetro. É um objeto binário, com um grande companheiro denominado de Sawiskera, formalmente chamado de (88611) Teharonhiawako I Sawiskera), que tem 108-136 km de diâmetro é cerca de dois terços do tamanho do seu primário. (pt)
- 88611 Таронхайава́гон (88611 Teharonhiawako) — крупный классический объект пояса Койпера. Имеет неправильную форму. Размеры оцениваются в 152—192 км. Таронхайавагон открыт 20 августа 2001 года в обсерватории Серро-Тололо в рамках проекта «Deep Ecliptic Survey». Название было предложено Р. Дж. Бенеччи и С. Д. Керном и утверждено в 2007 году. Таронхайавагон в мифологии ирокезов — демиург и покровитель охоты. Его имя переводится как «тот, кто поддерживает небесный свод». (ru)
- 造神星(88611 Teharonhiawako)是一顆外海王星天體(傳統柯伊柏带天體),其直徑為156–196公里。 (zh)
- 88611 Teharonhiawako, or (88611) Teharonhiawako–Sawiskera as a binary, is a trans-Neptunian object and a member of the cold classical Kuiper belt, measuring about 220 km in diameter. It is a binary object, with a large companion named Sawiskera (formally designated (88611) Teharonhiawako I Sawiskera), which at 126 km in diameter is about two-thirds the size of its primary. (en)
- (88611) Teharonhiawako ist ein transneptunisches Objekt im Kuipergürtel mit einem Durchmesser von rund 180 km. Es hat einen Begleiter namens Sawiskera (Mohawk: [zaɰískɛɺa]; offizielle Bezeichnung: (88611) Teharonhiawako I (Sawiskera)), der mit einem Durchmesser von etwa 120 km ungefähr zwei Drittel der Größe von Teharonhiawako aufweist. Teharonhiawako wurde am 20. August 2001 im Rahmen des Deep Ecliptic Survey entdeckt; einen Monat später wurde Sawiskera entdeckt. (de)
|