| rdfs:comment
| - (925) Alphonsina és un asteroide descobert el 13 de gener de 1920 per Josep Comas i Solà a l'Observatori Fabra de Barcelona. La designació provisional que va rebre era 1920 GM. Oficialment, el seu nom és un homenatge al rei Alfons X el Savi, que al segle xiii va promoure, entre moltes altres empreses culturals, la confecció de les celebrades Taules Alfonsies, utilitzades arreu durant gairebé tres segles per a calcular les posicions dels planetes. Però no es pot amagar la voluntat d'afalagar també amb la dedicatòria el rei Alfons XIII, regnant en el moment del descobriment, i així aplanar el camí cap a la petició d'ajuts per a la recerca científica. Les normes no permeten posar noms de personatges polítics vius als nous asteroides. (ca)
- Η Αλφονσίνη (Alphonsina) είναι ένας αστεροειδής της Κύριας Ζώνης Αστεροειδών, με απόλυτο μέγεθος (όπως ορίζεται για το Ηλιακό Σύστημα) 8,125. Ανακαλύφθηκε το 1920 από τον Ισπανό αστρονόμο , που παρατηρούσε από τη Βαρκελώνη, και πήρε το όνομά της προς τιμή του βασιλιά της Λεόν και Καστίλλης Αλφόνσου Ι΄ του Σοφού (13ος αιώνας), αλλά και του βασιλιά της Ισπανίας Αλφόνσου ΙΓ΄ (20ός αιώνας). (el)
- 925 Alphonsina, provisional designation 1920 GM, is a stony Hansian asteroid from the central region of the asteroid belt, approximately 58 kilometers (36 miles) in diameter. It was discovered on 13 January 1920, by Catalan astronomer Josep Comas i Solà at the Fabra Observatory in Barcelona, Spain. The S-type asteroid has a rotation period of 7.88 hours. It was named for the Spanish Kings Alfonso X and Alfonso XIII. (en)
- 925 Alphonsina estas mezgranda, tre hela asteroido de la ĉefa asteroida zono, malkovrita la 13-a de januaro 1920 de la kataluna astronomo Josep Comas i Solá elde Barcelono. Ĝia nomo honoras oficiale la reĝon Alfonson la 10-an "la Saĝulo" (1221 - 1284), kiu instigis la antaŭeniron de la sciencoj en Kastilio kaj Leono, sed aludas ankaŭ al la reĝo Alfonso la 13-a de Hispanio, tiam reĝanto. (eo)
- (925) Alphonsina ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 13. Januar 1920 vom katalanischen Astronomen José Comas Solá in Barcelona entdeckt wurde. Der Asteroid wurde benannt nach Alfonso X. (1221–84), König von Kastilien-León (1252–84) und gleichzeitig nach Alfonso XIII. (1886–1941), König von Spanien (1886–1931). (de)
- (925) Alphonsina es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto el 13 de enero de 1920 por José Comas y Solá desde el observatorio Fabra de Barcelona, España. (es)
- 925 Alphonsina asteroide gerrikoan aurkitutako 925. asteroidearen izena da. 1920ko urtarrilak 13an aurkitu zuen Bartzelonatik. Bere behin-behineko izendapen zientifikoa 1920 GM zen. (eu)
- (925) Alphonsina est un astéroïde évoluant dans la ceinture principale, découvert le 13 janvier 1920 par l'astronome catalan Josep Comas i Solà depuis l'observatoire Fabra à Barcelone. Son nom est un hommage à deux rois : Alphonse X de Castille et Alphonse XIII d'Espagne. (fr)
- 925 Alphonsina è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 54,34 km. Scoperto nel 1920, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,6999545 UA e da un'eccentricità di 0,0812012, inclinata di 21,06790° rispetto all'eclittica. Il suo nome fa riferimento ad Alfonso XIII di Spagna e Alfonso X di Castiglia, due sovrani spagnoli. (it)
- アルフォンシーナ (925 Alphonsina) は小惑星帯に位置する小惑星である。バルセロナのでホセ・コマス・ソラによって発見された。 アルフォンソ天文表を編纂したカスティーリャ王アルフォンソ10世と、発見当時のスペイン王アルフォンソ13世にちなんで命名された。 2003年12月16日に日本で掩蔽が観測され、扁平な形状であることが判明した。 (ja)
- (925) Alphonsina – planetoida z pasa głównego asteroid okrążająca Słońce w ciągu 4 lat i 160 dni w średniej odległości 2,7 au. Została odkryta 13 stycznia 1920 roku w Observatorio Fabra w Barcelonie przez Josepa Solę. Nazwa planetoidy pochodzi od Alfonsa X Mądrego oraz Alfonsa XIII Hiszpańskiego, władców hiszpańskich. Przed nadaniem nazwy planetoida nosiła oznaczenie tymczasowe (925) 1920 GM. (pl)
- Alphonsina (asteroide 925) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 54,34 quilómetros, a 2,48032042 UA. Possui uma excentricidade de 0,08127316 e um período orbital de 1 620,21 dias (4,44 anos). Alphonsina tem uma velocidade orbital média de 18,12725541 km/s e uma inclinação de 21,06873967º. Este asteroide foi descoberto em 13 de Janeiro de 1920 por José Comas y Solá. (pt)
- 925 Alphonsina eller 1920 GM är en asteroid i huvudbältet, som upptäcktes 13 januari 1920 av den spanske astronomen Josep Comas i Solà vid i Barcelona. Den har fått sitt namn efter Alfons X av Kastilien och Alfons XIII av Spanien. Asteroiden har en diameter på ungefär 57 kilometer. (sv)
- (925) Альфонсина (лат. Alphonsina — астероид главного пояса астероидов, принадлежащий к спектральному классу S. Астероид был открыт 13 января 1920 года каталонским астрономом Жозепом Комасом Сола в обсерватории Фабра в Барселоне и назван в честь испанских королей Альфонсо X и Альфонсо XIII.Первое наблюдение астероида датируется 1902 годом. Он наблюдался немецким астрономом Максом Вольфом в Гейдельбергской обсерватории на юго-западе Германии. (ru)
- 小行星925（英語：925 Alphonsina）是一颗围绕太阳公转的小行星。1920年1月13日，朱賽普·科馬斯·索拉在巴塞罗那描述了此天体。 这颗小行星的绝对星等为8.33等。 (zh)
- 925 Алфонсіна (1920 GM, A902 ED, 925 Alphonsina) — астероїд головного поясу, відкритий 13 січня 1920 року. Тіссеранів параметр щодо Юпітера — 3,267. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)