rdfs:comment
| - Der ANS-Synthesizer ist ein photoelektronisches Musikinstrument, welches von dem russischen Ingenieur Jewgeni Alexandrowitsch Mursin zwischen 1937 und 1957 entwickelt wurde. Die Bezeichnung ANS geht auf den Komponisten Alexander Nikolajewitsch Skrjabin zurück. (de)
- Le synthétiseur ANS est un synthétiseur opto-électronique créé par l'ingénieur russe (en) de 1937 à 1957. La synthèse optique est la base de cet instrument. Il s'agit de la même technologie permettant d'enregistrer optiquement les sons sur une pellicule photographique. Sur pellicule, le son enregistré est l'image visible d'une onde sonore, et inversement, on peut synthétiser un son en le dessinant directement sur la pellicule. (fr)
- Il sintetizzatore ANS (АНС) è uno strumento musicale ottico fotoelettronico progettato dall'ingegnere sovietico ed è uno dei primi sintetizzatori musicali polifonici al mondo. Il modello funzionante dell'ANS fu completato nel 1958 e brevettato nell'anno successivo. L'abbreviazione "ANS" è stata scelta in onore del compositore Aleksandr Nikolaevič Skrjabin. (it)
- Синтеза́тор «АНС» — фотоэлектронный оптический музыкальный инструмент, сконструированный советским инженером Евгением Мурзиным, один из первых в мире многоголосных музыкальных синтезаторов.Рабочая модель АНСа была закончена в 1958 году, в 1959 Мурзин получил на своё изобретение авторское свидетельство.Он обозначил синтезатор аббревиатурой «АНС» — в честь композитора Александра Николаевича Скрябина. (ru)
- АНС — синтезатор, що був сконструйований у 1957 році інженером Є. О. Мурзіним. Назву отримав на честь видатного російського композитора О. М. Скрябіна (рос. Александр Николаевич Скрябин), що пов'язано головним чином з наслідуванням та перенесенням ідеї світла з художньо-образної площини (в музиці Скрябіна) в технічну (в синтезаторі). Метою створення синтезатору був, головним чином, пошук нових тембрових рішень, пошук нових, «космічних» звуків (60-ті роки — епоха освоєння космосу), що також певним чином перегукувалося з ідеями Скрябіна. (uk)
- The ANS synthesizer is a photoelectronic musical instrument created by Russian engineer Evgeny Murzin from 1937 to 1957. The technological basis of his invention was the method of graphical sound recording used in cinematography (developed in Russia concurrently with USA), which made it possible to obtain a visible image of a sound wave, as well as to realize the opposite goal—synthesizing a sound from an artificially drawn sound spectrogram. (en)
- Syntezator ANS – muzyczny instrument fotoelektroniczny, stworzony przez rosyjskiego inżyniera Jewgienija Murzina między 1937 a 1957 rokiem. Wynalazek Murzina opiera się na metodzie nagrywania fotooptycznego dźwięku, rozwiniętej i stosowanej w rosyjskiej kinematografii, umożliwiającej stworzenie dźwięku na podstawie graficznego obrazu fali dźwiękowej. Na świecie istnieje tylko jeden taki instrument, znajduje się w moskiewskim Centrum Teremina. (pl)
|