| rdfs:comment
| - APEC Chile 2019 would have been an Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) series of meetings in Chile. The meetings were supposed to take place in Santiago and focus on the digital economy, regional connectivity, and women's role in economic growth. Chile previously hosted an APEC meeting in 2004. The 2019 summit was cancelled on 30 October due to ongoing protests. (en)
- 2019年智利APEC峰會原本在智利聖地亞哥舉行的亞太經濟合作組織（APEC）系列會議。這些會議的重點應放在數字經濟，區域連通性和婦女在經濟增長中的作用。 智利此前曾於2004年主辦過APEC會議。但由於持續的抗議活動，2019年峰會在10月30日被宣布取消。 (zh)
- El año APEC Chile 2019 corresponde a la serie de reuniones del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (en inglés, Asia-Pacific Economic Cooperation, APEC) llevadas a cabo en Chile. Correspondió a la segunda oportunidad en que Chile fue anfitrión del Foro, siendo la anterior en 2004, año que culminó con la realización de la cumbre de 2004. Los temas priorizados para 2019 fueron: «Sociedad Digital», «Integración 4.0», «Crecimiento Sustentable» y «Mujer, Pymes y Crecimiento Inclusivo». (es)
|
| has abstract
| - APEC Chile 2019 would have been an Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) series of meetings in Chile. The meetings were supposed to take place in Santiago and focus on the digital economy, regional connectivity, and women's role in economic growth. Chile previously hosted an APEC meeting in 2004. The 2019 summit was cancelled on 30 October due to ongoing protests. (en)
- El año APEC Chile 2019 corresponde a la serie de reuniones del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (en inglés, Asia-Pacific Economic Cooperation, APEC) llevadas a cabo en Chile. Correspondió a la segunda oportunidad en que Chile fue anfitrión del Foro, siendo la anterior en 2004, año que culminó con la realización de la cumbre de 2004. Los temas priorizados para 2019 fueron: «Sociedad Digital», «Integración 4.0», «Crecimiento Sustentable» y «Mujer, Pymes y Crecimiento Inclusivo». La Cumbre de Líderes de APEC Chile 2019 estaba programada inicialmente para realizarse el 16 y 17 de noviembre de 2019 en Santiago de Chile, sin embargo, fue cancelada por el gobierno de Chile el 30 de octubre de ese año debido a la serie de protestas ocurridas en el país. A pesar de la suspensión de la Cumbre de Líderes, el año APEC Chile 2019 se realizó de forma exitosa, realizándose talleres, reuniones de grupo y comités, así como reuniones de Altos Representantes y Reuniones Ministeriales a lo largo de todo el país, en ciudades como Antofagasta, La Serena, Valparaíso, Concepción y Puerto Varas. Asimismo, se lograron importantes resultados en términos sustantivos, particularmente la aprobación de tres hojas para la promoción de un crecimiento más inclusivo y sustentable en la región Asia-Pacífico: la Hoja de Ruta de La Serena sobre Mujer y Crecimiento Inclusivo; la Hoja de Ruta para Desechos Marinos; y la Hoja de Ruta para el Combate a la Pesca Ilegal, No Declarada y No Reglamentada (INDNR). Adicionalmente, en la Reunión de Ministros Responsables de Comercio (en inglés, Ministers Responsible for Trade Meeting - MRT) (Viña del Mar, 17 de mayo) y bajo el liderazgo de Chile, las economías miembro lograron emitir una declaración de consenso en un contexto internacional de dificultosas relaciones comerciales entre China y Estados Unidos. El logro de la Declaración MRT sentó un importante precedente para el Foro, debido que desde 2015 que no se lograba acuerdo entre las economías para emitir una declaración de consenso en la materia. El logro de la Declaración MRT evidenció la capacidad negociadora y de liderazgo ejercida por Chile al momento de abordar temáticas sensibles y construir consenso en torno a las misma. Aquello cimentó el camino para que Chile también lograra -con el apoyo de todas las economías- declaraciones de consenso en las Reuniones Ministeriales de Seguridad Alimentaria (Puerto Varas, 23 de agosto), de PyMEs (Concepción, 5 de septiembre), de Mujer y la Economía (La Serena, 4 de octubre) y de Finanzas (Santiago, 15 de octubre). (es)
- 2019年智利APEC峰會原本在智利聖地亞哥舉行的亞太經濟合作組織（APEC）系列會議。這些會議的重點應放在數字經濟，區域連通性和婦女在經濟增長中的作用。 智利此前曾於2004年主辦過APEC會議。但由於持續的抗議活動，2019年峰會在10月30日被宣布取消。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
