rdfs:comment
| - Embolica que fa fort (títol original: A Fine Mess) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Blake Edwards, estrenada l'any 1986. Ha estat doblada al català. (ca)
- A Fine Mess is a 1986 American comedy film written and directed by Blake Edwards and starring Ted Danson and Howie Mandel. The film was intended as a remake of Laurel & Hardy's classic short The Music Box" and was to be semi-improvised in the same style as the director's earlier comedy The Party, but studio interference, poor previews and subsequent re-editing resulted in the film becoming a fully scripted chase comedy with very little of the original ideas for the film remaining intact. Writer/director Blake Edwards actually gave television interviews telling audiences to avoid the film. It received overwhelmingly negative reviews and performed poorly at the box office. (en)
- A Fine Mess, también conocida como: Blake Edwards' A Fine Mess (en español: El gran enredo) es una comedia escrita y dirigida por Blake Edwards y protagonizada por Ted Danson y Howie Mandel. En Estados Unidos, el nombre del director precedía al de la película: Blake Edwards' a fine mess. Es una comedia inspirada en los esquetches de Laurel y Hardy. (es)
- Un sacré bordel ! (titre original : A Fine Mess) est un film américain réalisé par Blake Edwards, sorti en 1986. (fr)
- Un bel pasticcio! (A Fine Mess) è un film del 1986 diretto da Blake Edwards. (it)
- Ärger, nichts als Ärger ist eine Filmkomödie aus dem Jahr 1986 mit Ted Danson und Howie Mandel. Blake Edwards schrieb das Drehbuch und führte Regie. Das Filmstudio war Columbia und Blake Edwards Entertainment und der Verleih The Coca-Cola Company. Der Film war als Neuverfilmung des klassischen Kurzfilms Der zermürbende Klaviertransport von Laurel und Hardy gedacht und sollte wie dieser halb improvisiert im selben Stil wie die frühe Komödie des Regisseurs Edwards, Der Partyschreck, gedreht werden, aber das Einmischung des Studios, die schlechte Resonanz bei Testvorführungen und der nachfolgende Neuschnitt des Filmes führten dazu, dass der Film eine nach Drehbuch ablaufende Verfolgungskomödie wurde, wobei wenige der ursprünglichen Ideen für den Film erhalten blieben. Drehbuchautor und Regiss (de)
|