rdfs:comment
| - رسالة في العدالة والنقاش المفتوح (بالإنجليزية: A Letter on Justice and Open Debate) تُعرف أيضًا باسم رسالة هاربر هي رسالة مفتوحة تدافع عن حرية التعبير نُشرت على موقع مجلة هاربر في 7 يوليو 2020، مع 153 موقع. تنتقد الرسالة ما أسماها «غير الليبرالية» وتلغي نشر الثقافة عبر المجتمع، والتنديد بالرئيس دونالد ترامب باعتباره «تهديدًا حقيقيًا للديمقراطية». (ar)
- "A Letter on Justice and Open Debate", also known as the Harper's Letter, is an open letter defending free speech published on the Harper's Magazine website on July 7, 2020, with 153 signatories, criticizing what it called "illiberalism" spreading across society. While the letter denounced President Donald Trump as "a real threat to democracy", it argued that hostility to free speech was becoming widespread on the political left as well. (en)
- «Una carta sobre justicia y debate abierto», también conocida como Harper's Letter («Carta de Harper's»), es una carta abierta que defiende la libertad de expresión, la cual fue publicada en el sitio web de Harper's Magazine el 7 de julio de 2020, con 153 firmantes, quienes critican lo que llaman «antiliberalismo», el lo cual se extiende por toda la sociedad. Si bien la carta denuncia al presidente Donald Trump como «una amenaza real para la democracia», argumenta que la hostilidad hacia la libertad de expresión también se estaba generalizando en la izquierda política. (es)
- 『正義と開かれた議論に関する書簡』(せいぎとひらかれたぎろんにかんするしょかん、A Letter on Justice and Open Debate)は、2020年7月7日にハーパーズ・マガジンのウェブサイトで公開された表現の自由を擁護する公開状であり、153名の署名者が、社会全体に広がる「非自由主義」(illiberalism)と呼ばれるものを批判している。書簡はドナルド・トランプ大統領を「民主主義への真の脅威」として非難したが、表現の自由に対する敵意が政治的左翼にも広がっていると主張した。 (ja)
- Una lettera sulla giustizia e per un dibattito libero (A Letter on Justice and Open Debate), nota anche come Harper's Letter, è una lettera aperta in difesa della libertà di parola pubblicata sul sito di Harper's Magazine il 7 luglio 2020, con 153 firmatari, criticando quello che ha definito "illiberalismo" e la cultura della cancellazione che si sta diffondendo nella società, e denunciando il presidente Donald Trump come "una vera minaccia alla democrazia". In totale, circa 20 persone hanno contribuito definire il contenuto della lettera. (it)
- «Письмо о справедливости и открытости дискуссий» (англ. A Letter on Justice and Open Debate) — открытое письмо в защиту свободы слова, подписанное 153 западными публичными интеллектуалами, опубликованное 7 июля 2020 года на сайте одного из старейших американских журналов Harper’s Magazine. Среди подписавших письмо были писательницы Джоан Роулинг и Маргарет Этвуд, лингвист и философ Ноам Хомски, психолог Стивен Пинкер, политолог Фрэнсис Фукуяма, шахматист Гарри Каспаров, писатель Салман Рушди, лауреаты Пулитцеровской премии Энн Эпплбаум и Джеффри Евгенидис. (ru)
|