A Tale of Two Cities is a 1958 British film directed by Ralph Thomas and starring Dirk Bogarde and Dorothy Tutin. It is a period drama based on parts of Charles Dickens' novel A Tale of Two Cities (1859).
قصة مدينتين (بالإنجليزية: A Tale of Tow Cities) هو فيلم بريطاني إنتاج عام 1958، من إخراج رالف توماس وبطولة ديرك بوغارد ودوروثي توتين. وهو فيلم تاريخي مقتبس من رواية «قصة مدينتين» لعام 1859 للكاتب الإنجليزي تشارلز ديكنز. (ar)
Zwei Städte (Originaltitel: A Tale of Two Cities) ist ein britischer Spielfilm in Schwarzweiß von Ralph Thomas aus dem Jahr 1958. Das Drehbuch verfasste T. E. B. Clarke. Es basiert auf dem 1859 verfassten Roman „Eine Geschichte aus zwei Städten“ von Charles Dickens. Die Hauptrollen sind mit Dirk Bogarde, Dorothy Tutin, Paul Guers und Marie Versini besetzt. In der Bundesrepublik Deutschland hatte das Werk seine Premiere erst am 16. August 1969 im Programm der ARD. (de)
A Tale of Two Cities is a 1958 British film directed by Ralph Thomas and starring Dirk Bogarde and Dorothy Tutin. It is a period drama based on parts of Charles Dickens' novel A Tale of Two Cities (1859). (en)
Sous la terreur (titre original : A Tale of Two Cities) est un film britannique réalisé par Ralph Thomas sorti en 1958. (fr)
Verso la città del terrore (A Tale of Two Cities) è un film britannico del 1958 diretto da Ralph Thomas. Il film è basato su parte del celebre romanzo storico Racconto di due città (A Tale of Two Cities) di Charles Dickens (1859). (it)
Opowieść o dwóch miastach (ang. A Tale of Two Cities) – brytyjski film z 1958 roku będący adaptacją utworu Karola Dickensa o tym samym tytule. (pl)
A Tale of Two Cities (Brasil: A Sombra da Guilhotina ) é um filme britânico de 1958, em preto e branco, dos gêneros drama e épico, dirigido por , roteirizado por , baseado no romance de Charles Dickens, música de Richard Addinsell. (pt)
«Повість про два міста» (англ. A Tale of Two Cities) — англійський фільм 1958 року. Екранізація однойменного роману Чарльза Діккенса. (uk)