| rdfs:comment
| - مشية بين شواهد القبور (بالإنجليزية: A Walk Among the Tombstones) هو فيلم جريمة وإثارة أمريكي 2014 من إخراج وكتابة سكوت فرانك مستوحى من رواية بنفس الاسم للكاتب لورانس بلوك. الفيلم من بطولة ليام نيسون ودان ستيفنز وبويد هولبروك وسيباستيان روش. صدر الفيلم بالشرق الأوسط في 18 سبتمبر 2014 وفي 19 سبتمبر بالولايات المتحدة. (ar)
- Ruhet in Frieden – A Walk Among the Tombstones (Originaltitel: A Walk Among the Tombstones) ist ein US-amerikanischer Kriminal-Thriller aus dem Jahr 2014, der auf dem gleichnamigen Roman von Lawrence Block basiert. Regie führte Scott Frank, der auch das Drehbuch dazu schrieb. (de)
- A Walk Among the Tombstones is a 2014 American neo-noir action thriller film directed and written by Scott Frank, and based on the 1992 novel of the same name by Lawrence Block. It stars Liam Neeson, Dan Stevens, David Harbour, and Boyd Holbrook. The film was released on September 19, 2014. The film received mixed reviews from critics and grossed $62 million worldwide. (en)
- A Walk Among the Tombstones es una película del 2014 basada en la novela homónima de Lawrence Block. Escrita y dirigida por Scott Frank, está protagonizada por Liam Neeson, Dan Stevens, David Harbour, Brian Bradley y Boyd Holbrook. Se estrenó el 19 de septiembre de 2014. (es)
- A Walk Among the Tombstones adalah sebuah film Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2014. Film yang disutradarai oleh ini diperankan oleh Liam Neeson, Dan Stevens dan masih banyak lagi. Film ini dirilis pada 19 September 2014. (in)
- Balade entre les tombes ou Entre les tombes au Québec (A Walk Among the Tombstones) est un film américain écrit et réalisé par Scott Frank, sorti en 2014. Il s'agit de l'adaptation de roman éponyme de Lawrence Block (1992), dixième volume d'une série de romans mettant en scène le détective privé Matt Scudder. (fr)
- 『誘拐の掟』（ゆうかいのおきて、A Walk Among the Tombstones）は、2014年のアメリカ合衆国のクライムスリラー映画。監督・脚本はスコット・フランク、出演はリーアム・ニーソン、ダン・スティーヴンス、デヴィッド・ハーバー、ボイド・ホルブルックなど。原作はローレンス・ブロックの探偵マット・スカダー・シリーズの1編『獣たちの墓』で、過去を悔いながら生きる元警官で無免許の私立探偵が連続誘拐殺人事件の犯人2人組を巧みな交渉術で追い詰めるさまを描いたサスペンス映画。 (ja)
- 《툼스톤》(영어: A Walk Among the Tombstones)은 2014년 공개된 미합중국의 영화로, 툼스톤은 로런스 블록의 소설 《》을 원작으로 한다. (ko)
- La preda perfetta - A Walk Among the Tombstones (A Walk Among the Tombstones) è un film del 2014 diretto da Scott Frank. È basato sul romanzo (A Walk Among the Tombstones), del 1992 di Lawrence Block. (it)
- A Walk Among the Tombstones is een Amerikaanse misdaadfilm uit 2014 die geschreven en geregisseerd werd door Scott Frank. De film is gebaseerd op het gelijknamig boek van . (nl)
- Krocząc wśród cieni (ang. A Walk Among the Tombstones) – amerykański film z gatunku kryminału neo-noir. Jego reżyserem jest . Został oparty na bazie powieści o tym samym tytule z 1992 autorstwa Lawrence'a Blocka. Występują w nim Liam Neeson, Dan Stevens, David Harbour, i Boyd Holbrook. Jego premiera odbyła się 19 września 2014. Polska premiera miała miejsce 2 października 2014. Opinie krytyków były mieszane. Film zarobił 62 mln $ na całym świecie. (pl)
- A Walk Among the Tombstones (bra: Caçada Mortal; prt: O Caminho entre o Bem e o Mal) é um filme estadunidense de 2014, dos gêneros drama, suspense e policial, dirigido e escrito por Scott Frank, baseado no romance homônimo de Lawrence Block. (pt)
- «Прогулянка серед могил» (англ. A Walk Among the Tombstones) — американський кримінальний бойовик режисера і сценариста , що вийшов 2014 року. У головних ролях Ліам Нісон, Ден Стівенс. Стрічка знята на основі однойменного роману Лоуренса Блока. Продюсерами були Тобін Армбруст, Денні ДеВіто та інші. Вперше фільм продемонстрували 19 вересня 2014 року в Італії та ряді інших країн. В Україні прем'єра фільму запланована на 16 жовтня 2014 року. (uk)
- «Прогулка среди могил» (англ. A Walk Among the Tombstones) — драматический детективный фильм режиссёра и сценариста Скотта Фрэнка по одноимённому роману Лоуренса Блока. Премьера в США состоялась 19 сентября 2014 года, в России 16 октября 2014. (ru)
- 《行过死荫之地》（英語：A Walk Among the Tombstones，香港译《亡命救參》，新加坡、台湾译《鐵血神探》）是一部2014年美國新黑色動作驚悚片，改編自勞倫斯·卜洛克的知名小說《》。由編劇和執導。由連恩·尼遜、丹·史蒂文斯、波伊德·霍布魯克和等人主演。電影於2014年9月19日在美國發布，而台灣則在10月17日上映。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)