| rdfs:comment
| - آلتن هي بلدية بهولندا، بمقاطعة خيلدرلند. (ar)
- Aalten je obec na východě Nizozemska. Leží v Geldrách na hranici s německou spolkovou zemí Severní Porýní-Vestfálsko. V roce 2013 v něm žilo 27.090 obyvatel. V roce 2005 se stala součástí Aaltenu bývalá obec . V Aaltenu je stanice na místní dráze z Arnhemu do . (cs)
- Aalten és un municipi de la província de Gelderland, al centre-oest dels Països Baixos. L'1 de gener del 2021 tenia 27.120 habitants repartits sobre una superfície de 97,09 km² (dels quals 0,52 km² corresponen a aigua). Limita al nord amb Oost Gelre, al nord-est amb Winterswijk, a l'oest amb Oude IJsselstreek i al sud amb . (ca)
- Aalten (Dutch pronunciation: [ˈaːltə(n)]) is a municipality and a town in the eastern Netherlands. The former municipalities of Bredevoort (1818) and Dinxperlo (2005) have been merged with Aalten. Notable inhabitants of Aalten include Angus Young, guitarist of the Australian rock band AC/DC, and Robert Gesink, a professional road bicycle racer. During World War II, 51 of Aalten's 85 Jews were hidden by local non-Jews, and thereby survived the war. According to the War and Resistance Museum in Aalten, the village had the highest number of people in hiding during World War II. The village of approximately 13,000 residents hid some 2,500 people. (en)
- Aalten (en bajo sajón neerlandés: Aalten) es un municipio y una localidad de la Provincia de Güeldres de los Países Bajos, en el este de la región de Achterhoek y en la frontera con Alemania. Aalten se encuentra al oeste de la localidad de Winterswijk y al norte de la ciudad alemana de Bocholt. (es)
- Aalten ( (i · ?)) Herbehereetako Gelderland probintziako herria da. 2010eko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera, herriak 27.516 biztanle zituen. (eu)
- Aalten adalah sebuah gemeente Belanda yang terletak di provinsi Gelderland. Pada tahun 2004 daerah ini memiliki penduduk sebesar 27.000 jiwa. (in)
- Aalten est une ville et une commune des Pays-Bas, qui comptait de 27 557 habitants en 2006. Elle est située dans la province de Gueldre. (fr)
- アールテン（オランダ語: Aalten [ˈaːltə(n)]）は、オランダ東部に位置する村、ないしそれを含むヘメーンテ（基礎自治体）である。1818年にブレデフォールト、2005年にディンクスペルロの各ヘメーンテを編入した。 アールテンに住んだことのある有名人にはオーストラリアのバンド「AC/DC」のギタリスト、アンガス・ヤングや自転車選手のロベルト・ヘーシンクがいる。第二次世界大戦中には85人のユダヤ人のうち51人が地元住民にかくまわれて難を逃れた。 (ja)
- 알턴(네덜란드어: Aalten)은 네덜란드 헬데를란트주의 도시로 면적은 97.03km2, 높이는 31m, 인구는 27,008명(2014년 5월 기준), 인구 밀도는 280명/km2이다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Aalten – miasto i gmina w Holandii w prowincji Geldria. (pl)
- Aalten è una municipalità dei Paesi Bassi di 27.516 abitanti situata nella provincia di Gheldria, su un ramo del delta del Reno. Dal 1º gennaio 2005 vi è stato incluso il comune di Dinxperlo. In questa piccola cittadina sorge la grandissima villa di Angus Young, noto chitarrista degli AC/DC, il quale vive insieme alla moglie. La fondazione risale all'VIII secolo, quando l'imperatore Carlo il Grosso rinforzò la regione. Possiede una stazione propria che la collega con le principali città dei Paesi Bassi. (it)
- Aalten ( (info / uitleg)) is een gemeente in het oosten van de Nederlandse provincie Gelderland, en ligt tegen de Duitse grens. De gemeente telt 27.105 inwoners, waarvan 17.430 in de kern Aalten, en heeft een totale oppervlakte van 97,05 km², waarvan 96,54 km² land en 0,51 km² water (31 januari 2022, Bron: CBS). (nl)
- Aalten é uma cidade e município de 27 121 habitantes (2020), localizada na província de Guéldria, nos Países Baixos e junto a fronteira Alemanha-Países Baixos. (pt)
- Aalten ( (info / uitleg)) is een esdorp en de grootste plaats van de gelijknamige gemeente in het oosten van de Nederlandse provincie Gelderland. Op 1 januari 2021 telde het dorp Aalten, dat tegen de Duitse grens ligt, in totaal 17.430 inwoners. (nl)
- Алтен (нидерл. Aalten) — город в провинции Гелдерланд (Нидерланды), административный центр общины Алтен. (ru)
- Алтен (нидерл. Aalten) — община в Нидерландах в провинции Гелдерланд. Административный центр — Алтен. Община Алтен расположена непосредственно на границе с Германией. (ru)
- Aalten är en kommun i provinsen Gelderland i Nederländerna. Kommunens totala area är 97,09 km² (där 0,52 km² är vatten) och invånarantalet är på 27 490 invånare (2005). (sv)
- Алтен (нід. Aalten) — муніципалітет на сході Нідерландів, у провінції Гелдерланд. (uk)
- 阿尔滕（荷蘭語：Aalten）是荷兰海尔德兰省的一个市镇，面积97.09平方公里，人口27,593人（2007年）。 (zh)
- Το Άαλτεν ( (βοήθεια·πολυμέσα)) είναι πόλη και έδρα δήμου της επαρχίας Χέλντερλαντ (Gelderland) της Ολλανδίας. Ο δήμος έχει έκταση 97,03 χμ² και πληθυσμό 27.077 κατοίκους (2013). Καταλαμβάνει το ΝΑ τμήμα της επαρχίας, δίπλα στα γερμανικά σύνορα. Απέχει 45 χμ. περίπου, Α του Άρνεμ και, βρίσκεται σε ένα γωνιακό σημείο της χώρας που έχει την ονομασία Άχτερχουκ (Achterhoek). Η πόλη είναι σημαντικός σιδηροδρομικός κόμβος και βρίσκεται πάνω στις κεντρικές αρτηρίες, που συνδέουν την περιοχή με τα μεγάλα βιομηχανικά συγκροτήματα στη Γερμανία. (el)
- Aalten ist eine im Osten der Niederlande gelegene Gemeinde. Sie befindet sich im Achterhoek in der Provinz Gelderland unmittelbar an der Grenze zum deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen. Aalten lebt vor allem von der Landwirtschaft, dem Kleingewerbe und dem Tourismus. Es hat einen Bahnhof an der Bahnstrecke Winterswijk–Zevenaar–Arnheim, betrieben von Arriva. Von den früher hier befindlichen drei Burgen ist nur das Walfort erhalten. Aalten ist Nachbarort der deutschen Stadt Bocholt und lag an der Bahnstrecke Lichtenvoorde–Bocholt. Seit August 2021 wird Aalten vom Stadtbus Bocholt bedient. (de)
- (51° 56′ N, 6° 35′ O (mapo)51.9333333333336.5833333333333)estas municipo en la orienta parto de la nederlanda provinco Gelderland, kaj situas ĉe la limo kun Germanio. Je la 1-a de julio ĝi havis 27 541 loĝantojn sur areo de 97,04 km². La municipo vivas ĉefe de agrikulturo, etkomercado kaj turismo. En la urbo estas eta stacio de la regiona fervojo Arnhem-Winterswijk. La blazono de Aalten estas arĝentkolora ŝildo kun verda tilio. La nomo "Aalten" venas de la origina nomo Aladna, unue menciita en akto el 823. (eo)
|
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)