rdfs:comment
| - أبَاسِي (بالإنجليزية: Abaasy) في الأساطير الأسكموية وفي ميثولوجيا قبيلة ياكوت Yakut (الأسكيمو) هم سكان العالم السفلي. لهم أسنان من حديد، ويسافرون مجموعات كل مجموعة من سبعة فقط. (ar)
- Die Abaasy sind Dämonen in der Mythologie der Jakuten, der Bewohner Sibiriens. Es sind gigantische Wesen mit Zähnen aus Eisen und bewohnen im Weltbild der Jakuten die Unterwelt. Sie reisen in Gruppen von Sieben. Ihr Anführer ist Ulu Toyo 'N. Die Abaasy sind Schadensbringer und leben in den niederen Welten. Aufgrund dessen bedeutet im jakutischen абааһы көр- (Abaasy sehen) so viel wie hassen oder verabscheuen. (de)
- Abassy eram demônios na mitologia iacuta, habitantes do submundo. Seus dentes eram feitos de ferro e nunca andavam sozinhos, mas em grupos com sete elementos cada. (pt)
- Abaasy (Abaahy nebo Abasy, sacha: Aбаасы, Abaası; : Абааһы, Abaahı; azersky: Abası; turecky: Abası; maďarsky: Abaaszi; bulharsky: Абааси, Abaasi; rusky: Абасы, Abasy; příbuzný z turkických jazyků slovo Abası) jsou démoni v sachské mytologii. Jakutský šamanismus rozděluje vesmír na horní vrstvu a dolní vrstvu, se zemí jako "jakýmsi neurčitým prostorem nebo věcí" mezi. Abaasy žijí v dolní vrstvě, která se také nazývá podsvětím, a nebo "královstvím temnoty". (cs)
- The Abaasy (Abaahy or Abasy, Yakut: Aбаасы, Abaası [abaːsɯ]; Dolgan: Абааһы, Abaahı; Bulgarian: Абааси, Abaasi; Russian: Абасы, Abasy; cognate of the Turkic word Abası) are demons in the mythology of the Sakha (also known as the Yakuts). Yakut shamanism divides the universe into upper and lower layers, with the earth being "a kind of indeterminate space or matter" in between. The abaasy occupy the lower level, referred to as the underworld or "kingdom of darkness." The abaasy have been depicted as causing sexual manifestations and madness. (en)
- Абáсы (также абаасы, якут. абааһы) — злые духи верхнего, среднего и нижнего миров в якутской мифологии, живущие своими племенами и родами, со своим хозяйством. Подчиняются «великому господину» — богу Улу тойону, который вместе с абасами сумел заложить в человеке злое начало, отождествляемое с нечистотами. В свою очередь, в якутском эпосе «Олонхо» абасы выступают противниками Айыы аймага. Согласно представлениям якутов, имеют облик человека ростом с лиственницу. В некоторых легендах предстают в образе одноногих, одноруких и одноглазых чудовищ. (ru)
- Абаси́ (також абааси, якут. абааһы) — злі духи верхнього, середнього і нижнього світів у якутській міфології, які живуть своїми племенами і родами, зі своїм господарством. Підкоряються «великому пану» — богу Улу тойону, який разом із абасами зумів закласти в людині зле начало, що ототожнюється з нечистотами. У свою чергу, в якутському епосі «Олонхо» абаси виступають противниками Айии аймага. Згідно з уявленнями якутів, абаси мають вигляд людини ростом з модрину. У деяких легендах постають в образі одноногих, одноруких і однооких чудовиськ. (uk)
|
has abstract
| - Abaasy (Abaahy nebo Abasy, sacha: Aбаасы, Abaası; : Абааһы, Abaahı; azersky: Abası; turecky: Abası; maďarsky: Abaaszi; bulharsky: Абааси, Abaasi; rusky: Абасы, Abasy; příbuzný z turkických jazyků slovo Abası) jsou démoni v sachské mytologii. Jakutský šamanismus rozděluje vesmír na horní vrstvu a dolní vrstvu, se zemí jako "jakýmsi neurčitým prostorem nebo věcí" mezi. Abaasy žijí v dolní vrstvě, která se také nazývá podsvětím, a nebo "královstvím temnoty". Abaasy je stvoření, které žije v blízkosti hrobů a v opuštěných staveních ze kterých vychází pouze když chce škodit a ničit. Abaasy slouží vládci mrtvých, který má jméno , ten se živý polykáním lidských duší a také šířením nemocí. Abaasy mohou být uklidnění krvavou obětí, prý způsobují sexuální posedlost a šílenství. (cs)
- أبَاسِي (بالإنجليزية: Abaasy) في الأساطير الأسكموية وفي ميثولوجيا قبيلة ياكوت Yakut (الأسكيمو) هم سكان العالم السفلي. لهم أسنان من حديد، ويسافرون مجموعات كل مجموعة من سبعة فقط. (ar)
- The Abaasy (Abaahy or Abasy, Yakut: Aбаасы, Abaası [abaːsɯ]; Dolgan: Абааһы, Abaahı; Bulgarian: Абааси, Abaasi; Russian: Абасы, Abasy; cognate of the Turkic word Abası) are demons in the mythology of the Sakha (also known as the Yakuts). Yakut shamanism divides the universe into upper and lower layers, with the earth being "a kind of indeterminate space or matter" in between. The abaasy occupy the lower level, referred to as the underworld or "kingdom of darkness." The abaasy are alleged to be the spirits of the long deceased, who dwell near graves or in deserted places, or who otherwise travel about causing destruction. They serve Arson-Duolai, the ruler of the dead, who also swallows people's souls and gives the living diseases. The abaasy can be appeased by blood sacrifices. The abaasy have been depicted as causing sexual manifestations and madness. (en)
- Die Abaasy sind Dämonen in der Mythologie der Jakuten, der Bewohner Sibiriens. Es sind gigantische Wesen mit Zähnen aus Eisen und bewohnen im Weltbild der Jakuten die Unterwelt. Sie reisen in Gruppen von Sieben. Ihr Anführer ist Ulu Toyo 'N. Die Abaasy sind Schadensbringer und leben in den niederen Welten. Aufgrund dessen bedeutet im jakutischen абааһы көр- (Abaasy sehen) so viel wie hassen oder verabscheuen. (de)
- Абáсы (также абаасы, якут. абааһы) — злые духи верхнего, среднего и нижнего миров в якутской мифологии, живущие своими племенами и родами, со своим хозяйством. Подчиняются «великому господину» — богу Улу тойону, который вместе с абасами сумел заложить в человеке злое начало, отождествляемое с нечистотами. В свою очередь, в якутском эпосе «Олонхо» абасы выступают противниками Айыы аймага. Согласно представлениям якутов, имеют облик человека ростом с лиственницу. В некоторых легендах предстают в образе одноногих, одноруких и одноглазых чудовищ. Абасы подбивают людей на плохие поступки, в том числе преступления, насылают на них беды и болезни. Питаются душами людей и животных. Основной задачей шамана, лечившего больного человека, было выяснение того, какие именно абасы причинили болезнь. После этого следовало либо вступить в борьбу с ними, либо принести в жертву абасам животных, душу которых как бы обменивали на душу больного человека. Кроме того, важным средством защиты от злых духов были колючие кусты шиповника, которых, по мнению якутов, боялись абасы. (ru)
- Abassy eram demônios na mitologia iacuta, habitantes do submundo. Seus dentes eram feitos de ferro e nunca andavam sozinhos, mas em grupos com sete elementos cada. (pt)
- Абаси́ (також абааси, якут. абааһы) — злі духи верхнього, середнього і нижнього світів у якутській міфології, які живуть своїми племенами і родами, зі своїм господарством. Підкоряються «великому пану» — богу Улу тойону, який разом із абасами зумів закласти в людині зле начало, що ототожнюється з нечистотами. У свою чергу, в якутському епосі «Олонхо» абаси виступають противниками Айии аймага. Згідно з уявленнями якутів, абаси мають вигляд людини ростом з модрину. У деяких легендах постають в образі одноногих, одноруких і однооких чудовиськ. Абаси підбивають людей на погані вчинки, в тому числі злочини, насилають на них лиха і хвороби. Харчуються душами людей і тварин. Основним завданням шамана, який лікував хвору людину, було з'ясування того, які саме абаси спричинили хворобу. Після цього слід було або вступити в боротьбу з ними, або принести абасам в жертву тварин, душі яких як би обмінювали на душу хворої людини. Крім того, важливим засобом захисту від злих духів були колючі кущі шипшини, яких, на думку якутів, боялись абаси. (uk)
|