| rdfs:comment
| - Abd al-Kúrí (arabsky جزيرة عبد الكوري Džazíra Abd al-Kúrí) je řídce osídlený ostrov ležící v Adenském zálivu náležející k Jemenu. Nachází se mezi somálským mysem a ostrovem Sokotra. Ostrov je skalnatý, dlouhý 35 a široký 5 km, s maximální nadmořskou výškou 700 m n. m. (Mount Ṣāliḥ). V jeho okolí je množství korálových útesů a mělčin. V minulosti se na něm těžilo guáno, v současnosti se obyvatelé živí rybolovem a pěstováním datlí. Obyvatel zde žije asi 450 a hlavní vesnicí je Kilmia. (cs)
- جزيرة عبد الكوري هي إحدى الجزر اليمنية وتعتبر ثاني أكبر جزيرة في أرخبيل سقطرى. يوجد فيها ميناء متواضع وتكثر فيها شجرة دم الأخوين (دم العنقاء). تتبع إدارياً لمديرية قلنسية وعبد الكوري ضمن محافظة أرخبيل سقطرى.
* عشش تقليدية لسكان الجزيرة، صورت في مطلع القرن العشرين.
* السفح الجنوبي لجبل صالح (ar)
- Abd al-Kuri (arabisch عبد الكوري ʿAbd al-Kūrī) ist die zweitgrößte und westlichste Insel des Sokotra-Archipels im nordwestlichen Indischen Ozean. Politisch gehört sie zum Gouvernement Sokotra, Jemen. (de)
- Abd al Kuri (Arabic: عبد الكوري) is a rocky island in the Guardafui Channel. As a part of the Socotra Archipelago of the Socotra Governorate of Yemen, it lies about 65 miles (105 km) southwest of the island of Socotra. It consists of granite and diorite covered by limestone. (en)
- Το Αμπντ αλ Κούρι (αραβικά: عبد الكوري) είναι ένα βραχώδες νησί στο κανάλι Γκουαρνταφούι. Αποτελεί τμήμα του Αρχιπελάγους της Σοκότρα του Κυβερνείου Σοκότρα της Υεμένης, και βρίσκεται περίπου 105 χλμ νοτιοδυτικά του νησιού Σοκότρα. Είναι γεωγραφικά πιο κοντά στη Σομαλία. Αποτελείται από γρανίτη και και καλύπτεται από ασβεστόλιθο. Υπάρχει διένεξη μεταξύ της Υεμένης και της κυβέρνησης της Σομαλίας για την κυριαρχία του νησιού. Έχει πληθυσμό 450 κατοίκους. (el)
- Abd al Kuri estas insulo inter Sokotra kaj Somalio. Ĝi apartenas al Jemeno kaj havas areon de 133 km². Tri insuloj, Abd al Kuri, Samhah kaj Darsah estas kune konataj kiel "La fratoj". La nomo de ĉi insulo devenas de portugala nomo Abedal Curia. Biogeografie la insulo troviĝas en la Sahel-Sudana ekoprovinco de la Afrotropika ekozono laŭ la tipologio de la Monda Natur-Fonduso ( WWF ). Ĝi situas en dezert-kserofitara ekoregiono : la Sokotraj kserofitaroj. (eo)
- アブドゥルクーリー島（アブドゥルクーリーとう、アラビア語: وعبد الكوري）は、アラビア海にある島。イエメン領であり、アデン湾の湾口、ソコトラ島とソマリアの間に位置する。東西方向に36kmほどの長さを持つ細長い島であり、面積は133km2。山がちな地形であり、乾燥気候のため、植生は少ない。3つの集落があり、人口は約3千人。行政上はソコトラ県に属する。 (ja)
- Abdalcuria (em árabe: Abd al Kuri) é uma ilha pertencente ao Iémen, situada entre Socotorá e a costa somali. A sua área é de 133 km². Abdalcuria, Samhah e Darsah completam o conjunto de ilhas conhecido por "Os Irmãos". Durante o século XIX, o seu território, assim como o de Socotorá, foi palco de várias expedições arqueológicas. A flora da ilha é rica, e intensamente estudada também durante este século, principalmente por comitivas provenientes dos museus britânicos. Na ilha é encontrado o Passer hemileucus, espécie endêmica da região, onde são encontrados apenas 1000 indivíduos. (pt)
- Abd Al Kuri is het westelijkste bewoonde eiland van de Socotra-archipel en heeft een oppervlakte van 162 km². Het eiland ligt 105 km oostelijk van de kust van Afrika en is ongeveer 36 km lang. Er wonen 200 tot 300 mensen, die voornamelijk van de visserij leven. (nl)
- Abd al-Kuri (arab. عبد الكوري, Abd al-Kūrī) – wyspa na Oceanie Indyjskim, należąca do archipelagu Sokotra, położona ok. 110 km na zachód od głównej wyspy archipelagu i ok. 100 km na wschód od przylądka Gees Gwardafuy na Półwyspie Somalijskim. Wyspa wchodzi w skład jemeńskiej muhafazy Hadramaut. Powierzchnia Abd al-Kuri wynosi 133 km² (druga pod względem wielkości wyspa archipelagu), jej długość ok. 35 km, a szerokość – ok. 5 km. Na wyspie znajduje się wapienny masyw sięgający ok. 740 m n.p.m. Podstawę gospodarki na wyspie stanowi rybołówstwo. (pl)
- Абд-ель-Ку́рі (араб. عبد الكوري) — скелястий острів біля східного узбережжя Африки, поблизу берегів Сомалі. (uk)
- Абд-эль-Ку́ри (араб. عبد الكوري) — второй по размеру остров в архипелаге Сокотра, в 106 км к западу от него (м. — м. ), омывается Аравийским морем и Индийским океаном. Входит в состав Йемена, административно является частью мухафазы Хадрамаут. Расположен у входа в Аденский залив, вблизи «африканского рога». (ru)
-
阿卜德庫里島（阿拉伯语：عبد الكوري）是也門的島嶼，位於瓜達富伊角以東95公里的印度洋海域，屬於索科特拉島的一部分，長36公里、寬5.8公里，面積133平方公里，最高點海拔高度256米，2004年人口僅300。中国明朝称之为比剌。 (zh)
- Abd al Kuri ('Abd-al-Kūrī, وعبد الكوري) es una isla entre Socotora y Somalia, en el noroeste del océano Índico. Al igual que todas las islas del archipiélago de Socotra, pertenece a Yemen, específicamente a la gobernación de Socotra. Se encuentra en el distrito Qulansiyah wa 'Abd-al-Kūrī. Tiene una población de unos trescientos habitantes repartidos en tres aldeas. La aldea principal es , cerca de la mitad de la costa sur, con vistas a Bandar Salih, con una guarnición militar inmediatamente al noreste de la misma. (es)
- 'Abdul Kuri (bahasa Arab: عبد الكوري) adalah sebuah pulau bercadas yang terletak di , yaitu antara Sokotra dan Somalia. Sebagai bagian dari Kepulauan Sokotra, yang termasuk dalam , Yaman, pulau ini berada kira-kira 105 km di barat daya Pulau Sokotra. Pulau ini secara geografis dekat dengan Somalia. Di pulau ini terdapat granit dan diorit yang diselimuti oleh gamping. Terdapat sengketa antara pemerintah Yaman dan Somalia atas kedaulatan pulau ini. (in)
- ʿAbd al-Kūrī (in arabo: عبد الكوري) è un'isola rocciosa situata 105 km a sud-ovest di Socotra nell'Oceano Indiano. Fa parte dell'arcipelago di Socotra e appartiene al Governatorato di Hadramawt dello Yemen, sebbene sia geograficamente più vicina al Corno d'Africa. È formata da granito e diorite ricoperti di calcare. Sull'isola sono presenti numerose piante endemiche e un uccello endemico, il o passero di ʿAbd al-Kūrī. (it)
- Abd al Kuri ('Abd-al-Kūrī, عبد الكوري) est une île de l'archipel yéménite de Socotra située en mer d'Arabie au débouché du golfe d'Aden. L'île est située entre l'île de Socotra (105 km à l'est-nord-est) et le cap Gardafui, la pointe nord-est de la corne de l'Afrique (95 km à l'ouest). Une population d'environ 300 habitants vit sur l'île, répartie en trois villages. Le village principal est Kilmia, au centre de la côte sud de l'île, dominant Bandar Şāliḩ ("la baie du niveau") avec une garnison yéménite qui y stationne juste au nord-est. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)