rdfs:comment
| - Abell 1689 is a galaxy cluster in the constellation Virgo over 2.3 billion light-years away. (en)
- 에이벨 1689(영어: Abell 1689)는 처녀자리에 있는 거대 은하단이다. 중력 렌즈현상이 뚜렷하게 보이며, 눈으로 안 보인다. 2008년 2월에 명칭 A1689-zD1으로 명명된 128억 광년 떨어진 원시 은하가 발견되었다. A1689-zD1은 적색편이가 7.6, 거리는 12,800,000,000 광년이다. 구성 은하 수는 무려 16만 개 이상에 육박한다. 또한, 에이벨 1689는 가수 메이비의 노래인 '어 레터 프롬 에이벨 1689'(A letter from Abell 1689; 2006년)의 소재이다. (ko)
- Abell 1689 – gromada galaktyk znajdująca się w konstelacji Panny w odległości około 2,2 miliarda lat świetlnych od Ziemi. Jest to jedna z najmasywniejszych znanych gromad galaktyk. Na zdjęciu galaktyki gromady Abell 1689 wyglądają jak długie półkoliste nitki lub łuki, w których jednak przy bliższym spojrzeniu można rozpoznać zdeformowane obrazy odległych galaktyk. Obraz ten jest wynikiem oddziaływania gromady Abell 1689 jako soczewki grawitacyjnej wzmacniającej obraz odległych galaktyk leżących za gromadą. Analizując moc soczewkowania gromady, astronomowie wyznaczyli rozkład ciemnej materii w gromadzie. (pl)
- Abell 1689 é um aglomerado de galáxias localizado a 2,2 bilhões de anos-luz, na constelação de Virgem. É um dos maiores aglomerados conhecidos. (pt)
- 阿貝爾1689是位於室女座的一個星系團,它是已知最大的星系團之一,並且有著重力透鏡的效應,扭曲了在它背後星系的影像。它與地球的距離大約是22億光年 (6億7千萬秒差距)。 在2008年2月,宣布被透鏡扭曲的星系A1689-zD1被發現是最遙遠的星系。 (zh)
- أيبل 1689 (بالإنجليزية: Abell 1689 ) في علم الفلك هو عنقود مجرات يرى في اتجاه كوكبة العذراء. يبعد عنا العنقود المجري نحو 2.2 مليار سنة ضوئية.وهو أحد العناقيد المجرية العظيمة الكبر وتوجد فيه مجرات كبيرة عظيمة الكتلة. ولهذا فمن صفاته أنه يعمل كعدسة جاذبية ، أي يـُظهر ما خلفه من مجرات في صور مشوّة (بفعل حقل الجاذبية الموجود بين مجراته الذي يعمل على انحناء الضوء المار به فتظهر المجرات الخلفية بصورة مشوة). في عنقود مجرات أيبل 1689 ترى أكثر من 160,000 تجمع نجمي مغلق ويحوي بهذا على أكبر تجمع منها اكتشف حتى عام 2013. (ar)
- Abell 1689 és un cúmul de galàxies situat en direcció a la constel·lació de la Verge. És un dels cúmuls majors i més massius coneguts, i actua com una lent gravitacional, distorsionant les imatges de galàxies que s'hi troben darrere d'ell. S'hi troba a 2.200 milions d'anys llum (670 megaparsecs) de distància de la Terra. Al febrer de 2008, es va anunciar que una de les galàxies amplificades, A1689-zD1, era la més llunyana trobada fins al moment. (ca)
- Abell 1689 ist ein von der Erde 2,2 Milliarden Lichtjahre (670 Mpc) entfernter Galaxienhaufen im Sternbild Jungfrau, der eines der massivsten bekannten Objekte des Universums ist. Durch Beobachtungen des Zentrums dieses Galaxienhaufens mit dem Weltraumteleskop Hubble haben die Astronomen rund 10.000 Kugelsternhaufen entdeckt. Auf Grundlage dieser Zahl schätzen die Astronomen, dass es in dem Haufen innerhalb eines Bereichs von 2,4 Millionen Lichtjahren mehr als 160.000 Kugelsternhaufen geben sollte. Dies wäre die bislang größte beobachtete Population. (de)
- Abell 1689 est un amas de galaxies situé dans la constellation de la Vierge. C'est l'un des amas les plus grands et les plus massifs. Il forme une lentille gravitationnelle pour les objets situés derrière lui, grâce notamment à la présence de matière noire. Il est situé à environ 2,2 milliards d'années-lumière. En février 2008, la NASA annonce la découverte, grâce à l'effet de lentille gravitationnelle formé par cet amas, de la galaxie la plus lointaine connue jusqu'alors : A1689-zD1. (fr)
- Abell 1689 es un cúmulo de galaxias situado en la dirección de la constelación de Virgo. Es uno de los cúmulos mayores y más masivos conocidos, y actúa como una lente gravitacional, distorsionando las imágenes de galaxias que se encuentran detrás de él. Se encuentra a 2200 millones de años luz (670 megaparsecs) de distancia de la Tierra. En febrero de 2008, se anunció que una de las galaxias amplificadas, A1689-zD1, era la más lejana encontrada hasta el momento. (es)
- Abell 1689 è un ammasso di galassie osservabile nella costellazione della Vergine. È uno dei più massivi fra gli ammassi di galassie noti.Esso è noto in particolare per i fenomeni di lente gravitazionale osservabili nel suo centro. Infatti alcune delle galassie (che è possibile osservare nell'immagine a destra) sono il prodotto dell'effetto gravitazionale e risultano ingrandite rispetto alla loro reale dimensione. Le stesse si trovano dietro la linea visiva dell'ammasso ed alcune di esse, rifratte dall'effetto gravitazionale, sono distanti circa 13 miliardi di anni luce. Tra queste vi è A1689-zD1 che, con un redshift di ~ 7,6, è una delle galassie più distanti conosciute. La porzione di spazio che risente dell'effetto gravitazionale ha una dimensione di circa 2 milioni di anni luce. (it)
- Abell 1689 — скупчення галактик у сузір'ї Діви за 2,459 мільярди світлових років (754 Мпк) від Землі. Це одне з найбільших і найбільш масивне з відомих скупчень галактик є гравітаційною лінзою, що викривлює світло галактик, розташованих за ним. Скупчення містить 160 000 кулястих скупчень, це найбільша популяція з коли-небудь знайдених. Є докази, що у скупченні активно відбувається злиття галактик. Виявлено газ із температурою, що перевищує 100 мільйонів градусів. Надзвичайно велика маса цього скупчення робить його корисним для вивчення темної матерії й гравітаційного лінзування.
*
*
* (uk)
- Abell 1689 — скопление галактик в созвездии Девы. Это одно из самых больших и самое массивное из известных скоплений галактик, является гравитационной линзой, искажая свет галактик, находящихся за ним. Само скопление расположено на расстоянии 2,459 миллиарда световых лет (654 мегапарсек) от Земли. Скопление включает 160 000 шаровых скоплений, это самая большая популяция из когда-либо найденных. Одна из гравитационно-линзированных галактик, A1689-zD1, на момент открытия в феврале 2008 года была самой удалённой из наблюдаемых.
*
* Карта масс Abell 1689.
* Шаровые скопления в Abell 1689. (ru)
|