rdfs:comment
| - Els afroabkhazos són un petit grup d'abkhazos que parlen la llengua abkhaz que descendeixen d'antics esclaus africans, portats per la família des de Turquia. La comunitat d'afroabkhazos viuen a i a diversos assentaments de les gorges de la vall de Kodori, a Abkhàzia. La majoria dels afroabkhazos s'han assimilat, ja que han fet matrimonis amb abkhazos. Els abkhazos negres són una minoria ètnica del país que reben el nom de "Shavi Katsebi" (homes negres) per la resta dels abkhazos. (ca)
- الأبخازيون من أصل أفريقي أو الأفرو أبخازيون، المعروفون أيضًا باسم "Абхазские негры". هم مجموعة صغيرة من الأشخاص المنحدرين من أصل أفريقي في أبخازيا، الذين اعتادوا العيش بشكل أساسي في مستوطنة أدزيوبزها عند مصب نهر كودوري والقرى المحيطة (كلو، وبوكفيش، وأجدارا، وميركولوف) على الساحل الشرقي من البحر الأسود. (ar)
- Abkhazians of African descent or Afro-Abkhazians, also known as African Caucasians, were a small group of people of African descent in Abkhazia, who used to live mainly in the settlement Adzyubzha at the mouth of the Kodori River and the surrounding villages (Chlou, Pokvesh, Agdarra and Merkulov) on the eastern coast of the Black Sea. (en)
- Los afroabjasios o afrocaucásicos constituyen un reducido grupo étnico-racial negroide de Abjasia (parte de ) que se concentra principalmente en la población de Adziubzha, en el estuario del río Kodori, y las aldeas aledañas (Chlou, Pokveshi, , Merkula, etc.) (es)
- Gli afroabcasi sono una piccola popolazione, oramai quasi del tutto scomparsa, di origine africana insediata in Abcasia, territorio secessionista della Georgia. Ancora nel XIX secolo abitavano principalmente a e nei suoi dintorni (Chlou, Pokvesh, Agdarra, and Merkulov), nell’attuale distretto di Ochamchire, alla foce del fiume fiume più importante dell’Abcasia. Famiglia abcasa di origine africanaAbcaso di origine africana. Foto di , 1870. (it)
- Чёрные абхазы, или кавка́зские не́гры, — небольшая расово-этническая негроидная группа абхазского народа, проживающая преимущественно в абхазском селении Адзюбжа в устье реки Кодор и окрестных сёлах Абхазии (Члоу, Поквеш, , Меркула и др.). (ru)
- Абха́зькі не́гри, або кавка́зькі не́гри — невелика расово-етнічна негроїдна група абхазького народу, що проживає, в основному, в абхазькому селищі в гирлі річки Кодор і навколишніх селах Абхазії . (uk)
|