rdfs:comment
| - Lagar Velho és el nom abreujat del jaciment arqueològic de l'abric del Lagar Velho a Portugal. Situat a la vall del Lapedo, al municipi de Leiria, al centre de Portugal, aquest jaciment és un abric rocós datat del paleolític superior. El 1992 es començà a excavar el jaciment i hi descobriren restes arqueològiques del gravetià i del solutrià. (ca)
- Lagar Velho is a rock-shelter in the Lapedo valley, a limestone canyon 13 km from the centre of Leiria, in the municipality of Leiria, in central Portugal. The site is known for the discovery of a 24,000-year-old Cro-Magnon child, later referred to as the Lapedo child. (en)
- Lagar Velho es el nombre abreviado del yacimiento arqueológico abrigo do Lagar Velho en Portugal. Ubicado en el valle del , en el municipio de Leiría, en el centro de Portugal, este yacimiento es un abrigo rocoso datado del paleolítico superior. En 1992 se comenzó a realizar trabajos arqueológicos en el lugar y se descubrieron restos arqueológicos del gravetiense y del solutrense. (es)
- Le site préhistorique de Lagar Velho est un abri-sous-roche situé sur la paroisse de Santa Eufémia, dans la vallée de Lapedo, un canyon calcaire qui se trouve dans le district de Leiria, à environ 140 km au nord de Lisbonne, au Portugal. (fr)
- O Vale do Lapedo, onde se encontra o Abrigo do Lagar Velho, é uma depressão geológica de grande valor arqueológico que se situa na Freguesia de Santa Eufémia e Boa Vista, a 13 quilómetros da cidade portuguesa de Leiria. O Abrigo do Lagar Velho, que é um abrigo rupestre com ocupação no Paleolítico Superior tendo a única sepultura do Paleolítico Superior até agora descoberta na Península Ibérica, está classificado como Monumento Nacional desde 2013. (pt)
- Lagar Velho (Abrigo do Lagar Velho) – stanowisko archeologiczne w dolinie Lapedo (Portugalia), ok. 140 km od Lizbony, odkryte przez João Maurício i Pedro Souto 28 listopada 1998. Od 12 grudnia do 7 stycznia 1999 odsłonięto szczątki 3-5,5 letniego chłopca, pochowane 24,5 tys. lat temu (stąd nazwa znaleziska Chłopiec z Lapedo albo Chłopiec z Lagar Velho). Stanowisko pierwotnie, przed 1992, znajdowało się 4 m pod powierzchnią nagromadzonych przez tysiące lat osadów. (pl)
|