rdfs:comment
| - أبروتسي وموليزي منطقة تاريخية إيطالية في وسط إيطاليا. كانت تشكل في السابق إحدى أقاليم إيطاليا التسعة عشر. وبانقسامها في عام 1963 إلى إقليمي أبروتسو وموليزي، فصار عدد الأقاليم عشرين. (ar)
- Abruzzi e Molise (known as Abruzzi when part of the Kingdom of Two Sicilies) was formerly one of the regions of Italy encompassing a total of 16,600 km2 (6,400 sq mi) and including Abruzzo, Molise and Circondario di Cittaducale (presently a part of Lazio). (en)
- Abruzzi e Molise (o Abruzzo e Molise, pero, durante el Reino de las Dos Sicilias, también solamente Abruzzi) era una de las regiones en las que se subdividía Italia. Se extendía por alrededor de 16.600 km² y comprendía los actuales : Abruzos, Molise y el . (es)
- Abruzzes et Molise (en italien : Abruzzi e Molise) était une région d'Italie de 1852 jusqu'au 27 décembre 1963. Sa capitale était L'Aquila. Ses habitants s'appelaient les Abruzzais et Molisans (en italien : abruzzesi e molisani). En 1963, la région est divisée en Abruzzes et Molise. (fr)
- Abruzzi e Molise (o, impropriamente, Abruzzo e Molise) fu una delle regioni previste dall'articolo 131 della Costituzione della Repubblica Italiana nella sua stesura originale. La regione, che si estendeva per circa 15,191 km², restò inattuata poiché con l'articolo 1 della legge costituzionale n. 3 del 27 dicembre 1963 il testo costituzionale fu modificato prevedendo la sua separazione in due regioni distinte: Abruzzo e Molise. (it)
- Абру́цци-э-Моли́зе (итал. Abruzzi e Molise) — бывшая область Италии. Упразднена в 1963 году. В 1957 году площадь области была 16,6 тыс. км². Территория занимала современную область Абруцци, бо́льшую часть Молизе и некоторое время местность Лацио (Circondario di Cittaducale). (ru)
- 阿布魯齊莫利塞區(Abruzzi e Molise)是義大利過去的一個行政區,面積約16,600平方公里。在那不勒斯王国時期,該行政區首府位於拉奎拉。阿布魯齊莫利塞區在1963年被劃分為阿布魯佐與莫利塞。 (zh)
- Абруццо-Е-Молізе — колишній регіон в Центральній Італії на узбережжі . В 1963, був розділений на регіони Абруццо і Молізе. Площа 15,2 тис. км², нас. 1,7 млн осіб (1957). На Заході — гори Абруцци (до 2914 м), які переходять у плоскогір'я (500—800 м), що знижується на Схід до моря. Клімат середземноморський, серед, температури січня +6, + 8°, липня +25°, опадів 500—800 мм на рік (макс. восени — взимку). Короткі гірські річки. Переважають червоноземні ґрунти. В приморських районах культ, ландшафти — лани, виноградники, сади, в горах — чагарники, дубові, каштанові ліси. (uk)
|
has abstract
| - أبروتسي وموليزي منطقة تاريخية إيطالية في وسط إيطاليا. كانت تشكل في السابق إحدى أقاليم إيطاليا التسعة عشر. وبانقسامها في عام 1963 إلى إقليمي أبروتسو وموليزي، فصار عدد الأقاليم عشرين. (ar)
- Abruzzi e Molise (known as Abruzzi when part of the Kingdom of Two Sicilies) was formerly one of the regions of Italy encompassing a total of 16,600 km2 (6,400 sq mi) and including Abruzzo, Molise and Circondario di Cittaducale (presently a part of Lazio). (en)
- Abruzzi e Molise (o Abruzzo e Molise, pero, durante el Reino de las Dos Sicilias, también solamente Abruzzi) era una de las regiones en las que se subdividía Italia. Se extendía por alrededor de 16.600 km² y comprendía los actuales : Abruzos, Molise y el . (es)
- Abruzzes et Molise (en italien : Abruzzi e Molise) était une région d'Italie de 1852 jusqu'au 27 décembre 1963. Sa capitale était L'Aquila. Ses habitants s'appelaient les Abruzzais et Molisans (en italien : abruzzesi e molisani). En 1963, la région est divisée en Abruzzes et Molise. (fr)
- Abruzzi e Molise (o, impropriamente, Abruzzo e Molise) fu una delle regioni previste dall'articolo 131 della Costituzione della Repubblica Italiana nella sua stesura originale. La regione, che si estendeva per circa 15,191 km², restò inattuata poiché con l'articolo 1 della legge costituzionale n. 3 del 27 dicembre 1963 il testo costituzionale fu modificato prevedendo la sua separazione in due regioni distinte: Abruzzo e Molise. (it)
- Абру́цци-э-Моли́зе (итал. Abruzzi e Molise) — бывшая область Италии. Упразднена в 1963 году. В 1957 году площадь области была 16,6 тыс. км². Территория занимала современную область Абруцци, бо́льшую часть Молизе и некоторое время местность Лацио (Circondario di Cittaducale). (ru)
- Абруццо-Е-Молізе — колишній регіон в Центральній Італії на узбережжі . В 1963, був розділений на регіони Абруццо і Молізе. Площа 15,2 тис. км², нас. 1,7 млн осіб (1957). На Заході — гори Абруцци (до 2914 м), які переходять у плоскогір'я (500—800 м), що знижується на Схід до моря. Клімат середземноморський, серед, температури січня +6, + 8°, липня +25°, опадів 500—800 мм на рік (макс. восени — взимку). Короткі гірські річки. Переважають червоноземні ґрунти. В приморських районах культ, ландшафти — лани, виноградники, сади, в горах — чагарники, дубові, каштанові ліси. Абруццо-Е-Молізе — аграрна область з великим поміщицьким землеволодінням і роздрібненими сел. господарствами. Головні культури: пшениця, кукурудза, зернобобові. На узбережжі — оливки, виноград. У горах — примітивне пасовищне скотарство. У містах Пескарі, , Буссі на базі гідроенергії — електрохімічні заводи. Розробка бокситів і виробництво алюмінію. Цукровий завод в Авеццано, в інших містах харчові, швейні, деревообробні підприємства. (uk)
- 阿布魯齊莫利塞區(Abruzzi e Molise)是義大利過去的一個行政區,面積約16,600平方公里。在那不勒斯王国時期,該行政區首府位於拉奎拉。阿布魯齊莫利塞區在1963年被劃分為阿布魯佐與莫利塞。 (zh)
|