| rdfs:comment
| - The Académie Colarossi (1870–1930) was an art school in Paris founded in 1870 by the Italian model and sculptor Filippo Colarossi. It was originally located on the Île de la Cité, and it moved in 1879 to 10 rue de la Grande-Chaumière in the 6th arrondissement. The school closed in the 1930s. (en)
- L'Académie Colarossi, appelée à tort « Académie de la Grande Chaumière », est une école d'art parisienne, fondée en 1870, par le sculpteur italien Filippo Colarossi au no 10 rue de la Grande-Chaumière. Elle ferme dans les années 1930. (fr)
- Académie Colarossi (1870–1930) adalah di Paris yang didirikan pada tahun 1870 oleh model dan pematung Italia Filippo Colarossi. Awalnya terletak di Île de la Cité, dan dipindahkan pada tahun 1879 ke 10 rue de la Grande-Chaumière di . Sekolah ditutup pada tahun 1930-an. (in)
- アカデミー・コラロッシ（Académie Colarossi）は19世紀末から、20世紀の初めにパリにあった、私立の美術学校である。多くの外国人美術家や女性美術家が学んだ。 (ja)
- Академия Коларосси (фр. Académie Colarossi) — частная художественная школа, основанная итальянским скульптором Филиппо Коларосси. (ru)
- Académie Colarossi var en konstskola på 10 rue de la Grande-Chaumière i Paris, vilken grundades av den italienske skulptören (1841–1906). (sv)
- Академія Колароссі (фр. Académie Colarossi) — приватна художня школа, заснована в XIX ст. італійським скульптором , що знаходилася на рю де ла Гранд-Шомьєр в 6-му окрузі Парижа. (uk)
- L'Académie Colarossi fou una escola artística de París, fundada per l'escultor italià . Situada originalment sobre l'Île de la Cité, fou trasplantada en els anys 1870 al número 10 del carrer de la Grande-Chaumière, al 6è districte de París. Alhora escola privada i taller lliure, constituïa una alternativa a l'oficial École des beaux-arts, massa conservadora per a nombrosos artistes. L'escola va tancar la dècada del 1930. Poc abans, Madame Colarossi havia cremat l'arxiu de la institució, a manera de represàlia per les infidelitats del seu marit. (ca)
- Colarossiho akademie (Académie Colarossi) byla umělecká škola v Paříži, kterou v 19. století založil italský sochař Filippo Colarossi. Původně sídlila na ostrově Cité, avšak v 70. letech 19. století se přestěhovala do čísla 10 v rue de la Grande-Chaumière v Latinské čtvrti. Byla uzavřena ve 30. letech 20. století. Filippo Colarossi založil svoji školu jako alternativu státem podporované Národní školy krásných umění, École des Beaux-Arts, jež se podle mínění řady slibných mladých umělců té doby stala příliš konzervativní.. (cs)
- Die Académie Colarossi war eine im 19. Jahrhundert vom italienischen Bildhauer (1841–1914) in der Rue de la Grande-Chaumière Nr. 10, 6. Arrondissement, in Paris gegründete private Kunstakademie. Sie stellte eine Alternative zur staatlichen Kunstschule École des Beaux-Arts dar, die nach Ansicht junger Künstler viel zu konservativ war. 1910 ernannte die progressive Akademie die neuseeländische Künstlerin Frances Hodgkins (1869–1947) zur ersten weiblichen Lehrkraft. Die Schule wurde in den 1930er-Jahren geschlossen. (de)
- La Académie Colarossi fue una escuela de arte fundada por el escultor italiano . Situada en 10 rue de la Grande-Chaumière en París, Francia, fue creada en el siglo XIX como una alternativa a la escuela oficial, la École des Beaux Arts que, a los ojos de muchos prometedores jóvenes artistas de la época, se había vuelto demasiado conservadora. En 1910, la progesista Académie designó a la artista neozelandesa Frances Hodgkins (1869-1947) como su primera profesora. (es)
- L'Académie Colarossi era una scuola d'arte fondata dallo scultore italiano , originario di Picinisco (Frosinone) e trasferitosi in Francia nel 1855, che si trovava al numero 10 della rue de la Grande-Chaumiere nel VI arrondissement di Parigi. L'accademia era stata creata nel XIX secolo come alternativa all'École nationale supérieure des beaux-arts, la scuola ufficiale, divenuta troppo conservatrice agli occhi di molti promettenti giovani artisti del tempo. (it)
- Académie Colarossi – artystyczna szkoła założona w XIX wieku przez rzeźbiarza . Szkoła stanowić miała alternatywę dla popieranej przez państwo – a przez wielu młodych artystów tamtych czasów uważanej za nazbyt konserwatywną – École nationale supérieure des beaux-arts (Szkoły Sztuk Pięknych). Szkoła przyciągała do Paryża wielu zagranicznych studentów, zwłaszcza ze Stanów Zjednoczonych. Akademia została zamknięta w latach 30. XX w. Na krótko przed tym żona Colarossiego spaliła archiwa uczelni w odwecie za jego skłonności do flirtowania. (pl)
- De Académie Colarossi, ook gekend als Académie de la Grande Chaumière, vanwege de straat waar ze gevestigd was, was een privé-kunstacademie in Parijs in het zesde arrondissement. Ze werd in 1870 gesticht door de Italiaanse beeldhouwer (1841-1906). De opleiding was een alternatief voor degenen, die de officiële kunstacademie van Parijs te conservatief vond.In tegenstelling tot de "gevestigde" instituten, konden ook vrouwen er studeren. Voor vrouwelijke studenten in het leervak naaktstudies waren, wat in die tijd hoogst gewaagd was, mannelijke naaktmodellen beschikbaar.In 1910 was de Académie Colarossi de eerste kunstopleiding, die een vrouwelijke docent had: de Nieuw-Zeelandse Frances Hodges. (nl)
- A Academia Colarossi (em francês Académie Colarossi) foi uma escola de artes parisiense em atividade entre 1815 e a década de 1930. Fundada em 1815, seria adquirida alguns anos mais tarde pelo escultor italiano . Funcionou de início na Île de la Cité e, mais tarde, na rue de la Grande-Chaumière, Montparnasse, a pouca distância da Académie de la Grande Chaumière. Simultaneamente escola privada e ateliê livre, a Academia se constituiu em uma alternative à École des beaux-arts, que se tornara muito conservadora aos olhos de muitos artistas. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)