| rdfs:comment
| - Cenu Akademie za nejlepší kameru (Academy Award for Best Cinematography), je jedna z cen, kterou každoročně uděluje americká Akademie filmového umění a věd za nejlepší filmové počiny roku. Nejvíce zlatých sošek získal (4) a (4), který také získal nejvyšší počet nominací (18) společně s Charles B. Lang, Jr. (18). (cs)
- جائزة الأوسكار لأفضل تصوير سينمائي هي جائزة تمنح كل عام إلى المصور السينمائي الذي أبدع بالتصوير السينمائي، الجائزة تقدمها أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. (ar)
- The Academy Award for Best Cinematography is an Academy Award awarded each year to a cinematographer for work on one particular motion picture. (en)
- Mit dem Oscar für die beste Kamera werden die Kameraleute eines Films geehrt. Von 1940 bis 1967 (außer 1958) wurden die Oscars für Schwarzweiß- und Farbfilm getrennt vergeben, es gab also zwei Oscars für die beste Bildgestaltung. In unten stehender Tabelle sind die Preisträger nach dem Jahr der Verleihung gelistet. (de)
- L'Oscar de la meilleure photographie (Academy Award for Best Cinematography) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1929 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars. Ce prix récompense le meilleur directeur de la photographie ou chef opérateur pour un film de l'année écoulée. De 1940 à 1967 (à l'exception de 1958), la catégorie fut scindée en deux : Meilleure photographie en noir et blanc et Meilleure photographie en couleurs. (fr)
- The Academy Award for Best Cinematography (Sinematografi Terbaik Oscar) adalah penghargaan yang diberikan setiap tahun kepada Sinematografer terbaik untuk karyanya dalam bidang perfilman. (in)
- 아카데미 촬영상(Academy Award for Best Cinematography)은 아카데미상의 부문 중 하나로, 가장 뛰어난 촬영을 한 인물 및 작품에 수여된다. (ko)
- アカデミー撮影賞（アカデミーさつえいしょう、Academy Award for Best Cinematography）は、アカデミー賞の部門の一つで、最も優れた撮影をした人物・作品におくられる。1928年（第1回）から設けられた。1939年（第12回）から1956年（第29回）、1958年（第31回）から1966年（第39回）についてはモノクロ作品、カラー作品がそれぞれ選出され受賞した。 (ja)
- L'Oscar alla migliore fotografia (Academy Award for Best Cinematography) viene assegnato al direttore della fotografia votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar. Dal 1940 al 1967 furono assegnati due premi distinti: uno per la fotografia in bianco e nero ed uno per quella per pellicole a colori. (it)
- De Academy Award voor beste camerawerk (Engels: Academy Award for Best Cinematography, ook bekend als Oscar voor beste camerawerk) is een jaarlijkse filmprijs van de Academy of Motion Picture Arts and Sciences. De Oscar voor camerawerk werd een eerste maal uitgereikt tijdens de 1ste Oscaruitreiking in 1928. (nl)
- Oscar za najlepsze zdjęcia przyznawany jest przez Amerykańską Akademię Filmową od 1928 roku dla najlepszego operatora. W latach 1939-67 przyznawano oddzielnie nagrodę za zdjęcia czarno-białe i kolorowe. (pl)
- Премія «Оскар» за найкращу операторську роботу — престижна нагорода Американської академії кіномистецтва, що присуджується щорічно. (uk)
- Oscar för bästa foto är ett pris som utdelas av Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Mellan 1939 och 1966 (undantaget 1957) delades två priser ut: Ett för bästa svartvita foto och ett för bästa färgfoto. Två personer har vunnit priset fyra gånger. (1938, 1942, 1956, 1958) och (1942, 1944, 1945, 1963). Tre pris har utdelats till (1941, 1943, 1946), (1948, 1949, 1952); (1950, 1952, 1959), (1962, 1965, 1970), Vittorio Storaro (1979, 1981, 1987) och (1969, 1999, 2002). Femton personer har vunnit två gånger, däribland svenske Sven Nykvist (1974, 1983). (sv)
- L'Oscar a la millor fotografia és un premi atorgat per l'Acadèmia de les Arts i les Ciències Cinematogràfiques, tots els anys des de 1928, atorgat cada any a un fotògraf per la seva feina en una determinada pel·lícula. va guanyar l'últim Premi de l'Acadèmia per a una pel·lícula muda, el 1931. va guanyar l'únic premi sense haver estat nominat de l'Acadèmia, el 1935, per a . Mohr va ser també la primera persona a guanyar el premis en blanc i negre i en color. Tots els anys han estat atorgats els premis. (ca)
- Премия «Оскар» за лучшую операторскую работу (англ. Academy Award for Best Cinematography) — престижная награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно. Данная премия некоторое время вручалась без предварительных номинаций. С 1930 по 1967 годы (с единственным исключением в 1958 году) были отдельные премии за чёрно-белые и цветные фильмы. Когда разделение отменили, единственными чёрно-белыми фильмами, которые удостоились премии, были «Список Шиндлера» (1993), «Рома» (2018) и «Манк» (2020). (ru)
- O Oscar de melhor fotografia (no Brasil) ou Óscar de melhor cinematografia (em Portugal) (no original em inglês Academy Award for Best Cinematography) é um prêmio oferecido pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas desde 1929 que distingue a melhor Direção de Fotografia. A partir de 1940, passaram a ser oferecidos prêmios separados para fotografia em preto e branco e fotografia colorida. Em 1958 foi entregue apenas um prêmio e, a partir de 1967, passou a ser oferecido um prêmio apenas novamente. (pt)
- 奧斯卡最佳攝影獎（英語：Academy Award for Best Cinematography）於1928年設立至今，由美國電影藝術與科學學院通過業內人士投票，頒給每年得票最高的攝影，奧斯卡金像獎之一。在1931年第3屆奧斯卡金像獎之前，此獎項並無嚴謹成熟的提名及頒獎方式，從該年度開始，才確立了每個專業獎項是由某位提名人與特定某部電影搭配的的現代制度。從1939年第12屆奧斯卡金像獎起到1967年第40屆奧斯卡金像獎--除了1957年第30屆奧斯卡金像獎--分別設有的彩色和黑白電影攝影獎。1967年之後，僅有1993年的《辛德勒的名單》和2018年的《羅馬》為黑白攝影的得獎電影。 1931年《》（獲獎者為）是最後一部獲得最佳攝影獎的默片。1935年《》的獲獎攝影師還參與了編劇工作（但未正式列名），此外他也是第一位贏得彩色彩和黑白電影最佳攝影獎的人。2017年第90屆奧斯卡金像獎入圍最佳攝影的是第一位入圍的女性攝影師，也讓最佳攝影獎成為最後一項兩性皆有入圍者的獎項。2018年第91屆奧斯卡金像獎的艾方索·柯朗成為第一位拿下最佳攝影和奧斯卡最佳導演獎的得獎人。 首兩部採用數位攝影作為主要攝影方式的被提名電影為2008年第81屆奧斯卡金像獎的《班傑明的奇幻旅程》和《貧民百萬富翁》，後者更拿下當年最佳攝影。次年的第82屆奧斯卡金像獎上，《阿凡达》更成為第一部完全以數位攝影拍攝的獲獎電影。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)